გოგონა ხვლიკით / ბერნჰარდ შლინკი ; თარგმ. ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2008. - ISSN 1512-3189. - იანვარი. - N1 (25). - გვ.54-59. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6283]

UDC:  821.112.2-3

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმნ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

გოგონა ხვლიკით / ბერნჰარდ შლინკი ; თარგმ. ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2008. - ISSN 1512-3189. - თებერვალი. - N2 (26). - გვ.41-45. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. N1/2008. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6368]

UDC:  821.112.2

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმნ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  მხატვრული ლიტერატურა.

გოგონა ხვლიკით : თარგმანი / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმანულიდან თარგმნა ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - N3 (27). - გვ.50-54. - დასასრული. - დასაწყისი იხ. N1,2/2008[MFN: 10332]

UDC:  821.112.2-3

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმნ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  გერმანული პროზა.

სხვა : თარგმანი / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმანულიდან თარგმნა ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - N11. - გვ.48-53. - გაგრძელება იქნება[MFN: 18518]

UDC:  821.112.2-31

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  გერმანული პროზა.

სხვა : რომანი / ბერნჰარდ შლინკი ; თარგმ. ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2008. - ISSN 1512-3189. - N12(36). - გვ.37-44. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. N11. - გაგრძელება იქნება[MFN: 19215]

UDC:  821.112.2-31

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმნ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  გერმანული პროზა.

სხვა : [რომანი] / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმანულიდან თარგმ. ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2009. - ISSN 1512-3189. - იანვარი. - N1 (37). - გვ.39-42. - დასასრული. - დასაწყისი იხ. N11, 12[MFN: 22352]

UDC:  821.112.2-31

• სურგულაძე, ბელა (მთარგმნ.); 

Photos:  შლინკი ბერნჰარდ

Subjects:  გერმანული პროზა.

ქალი ავტოგასამართიდან : [ესე] / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმან. თარგმ. ნანა ნოზაძე-ჯუღაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.95-104. - თარგმანი[MFN: 110642]

UDC:  821.112.2-4

• ნოზაძე-ჯუღაშვილი, ნანა (მთარგმნ.); 

Photos:  ბერნჰარდ შლინკი

Subjects:  გერმანული პროზა.

ტკბილი მუხუდო : [მოთხრობა] / ბერნჰარდ შლინკი ; მხატვარი თამარ მინაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.55-70. - უცხოური ნოველა[MFN: 170641]

UDC:  821.112.2-3

• ნოზაძე-ჯუღაშვილი, ნანული (მთარგმნ.); 

Photos:  ბერნჰარდ შლინკი

Subjects:  გერმანული პროზა.