[ლექსები] / ზვიად რატიანი // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.2-7[MFN: 143631]

UDC:  821.353.1-1

Content:  "სულ მინდა..."; "მე და ჩემი მეგობარი..." (ტადეუშ დობროვსკის); "შორიდან და მისალმებით..."; "ხშირად მეღვიძება..."; "ესეც თქვენი უკეთესი მომავალი..."; "ეგრე სადაა..."; "გინდ გაზაფხული, გინდ ზაფხული..."; "თანამედროვე ღმერთები..."; "დამალვას აზრი აღარ ქონდა..."; "სხვა რა საქმე აქვთ..."; "ერთხელ, ერთხელაც კი..."; "დრო და წყალი..."; "ერთი სული გაქვს..."; "თავს იტყუებ..."; "მომეჩვენა, რომ..."; "სვლას ვანელებ..."; "როგორც ზღვისპირა ქალაქების ბინადრებისთვის..."

Subjects:  ქართული პოეზია.

სამნი ქალაქში : [მოთხრობა] / ლაშა ბუღაძე // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.8-14[MFN: 143638]

UDC:  821.3.1-3

Subjects:  ქართული პროზა.

სკოლა : [მოთხრობა] / დონალდ ბართელმი // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.15-16[MFN: 143641]

UDC:  821.111(73)-3

Subjects:  ამერიკული პროზა.

ენტონი ბერჯესი "მექანიკური ფორთოხლის" შესახებ : ფრაგმენტები ინტერვიუდან (1973) / ენტონი ბერჯესი ; ინგლ. თარგმ. თამარ ლომიძემ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.18[MFN: 143651]

UDC:  821.111.09

• ლომიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

Photos:  ენტონი ბერჯესი

Person Name:  ბერჯესი ენტონი (ინგლისელი მწერალი, 1917-1993).

Person Name:  კუბრიკი (სთენლი); ბატლერი სემუელ (ინგლისელი მწერალი).

Subjects:  ინგლისელი მწერლები; ინგლისური ლიტერატურა.

Keywords:  მხატვრული ტექსტი; რომანი; მწერალი და მწერლობა.

"გუგულის ბუდეზე სხვა გადაფრინდა" : ფრაგმენტები ინტერვიუდან (1994) / კენ კიზი // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.19-20[MFN: 143679]

UDC:  821.111(73).09

Photos:  კენ კიზი; ჯეკ ნიკოლსონი

Person Name:  კიზი კენ (მწერალი, 1935-2001).

Person Name:  კესიდი ნილ (ბიტ-თაობის ერთ-ერთი ლიდერი); გინზბერგი ალენ (ამერიკელი პოეტი); კერუაკე ჯეკ (ამერიკელი მწერალი); ბეროუზი უილიამ (ამერიკელი მწერალი); აპდაიკი ჯონ (ამერიკელი მწერალი).

Subjects:  ამერიკელი მწერლები.

Keywords:  ბიტნიკები; მწერალი და მწერლობა; დანაშაული და სასჯელი; სიკეთე და ბოროტება; ფილმი და მხატვრული ტექსტი.

მონები და მათი მხსნელები : რა მასწავლა წიგნმა "ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა" / ჩაკ პალანიკი ; ინგლისურიდან თარგმნა ქეთი ქანთარიამ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.21-25[MFN: 143699]

UDC:  821.111(73).09 + 821.111(73)-95

• ქანტარია, ქეთი (მთარგმნ.); 

Person Name:  კიზი კენ (მწერალი).

Person Name:  ნიკოლსონი ჯეკ (მსახიობი).

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა; ამერიკელი მწერლები.

Keywords:  მხატვრული ტექსტი; ლიტერატურული კრიტიკა.

ვინ ცხოვრობს გუგულის ბუდეში? : [კენ კიზის რომანი - "ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა"] / დავით ქართველიშვილი // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.24-25[MFN: 143707]

UDC:  821.111(73).09

Person Name:  კიზი კენ (ამერიკელი მწერალი).

Person Name:  ფორმანი მილოშ (კინორეჟისორი); ნიკოლსონი ჯეკ (მსახიობი).

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა; ამერიკელი მწერლები.

Keywords:  ლიტერატურული კრიტიკა; რომანი; წესრიგის ფილოსოფია; თავისუფლება; პროტესტი; რევოლუცია; ქართული სინამდვილე.

ხილი, რომელიც არ ლპება : [ენტონი ბერჯესის "მექანიკური ფორთოხალი"] / დათო ქარდავა // არილი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.26-27[MFN: 143843]

UDC:  821.111.09

Person Name:  ბერჯესი ენტონი (მწერალი).

Person Name:  ზონტაგი სუზან (ლიტეhატურის კრიტიკოსი); ჰემინგუეი ერნესტ (მწერალი).

Subjects:  ინგლისური ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  რომანი; პერსონაჟი; ძალადობა; დემოკრატია; ტოტალიტარიზმი; ყოფის არასრულფასოვნება; ავტორიტარიზმი.

შემთხვევითი მრავალფეროვნება : ოფიციალური კრიტიკის მიერ დაწუნებული პოეზიის შესახებ / შეიმან ჰინი ; ინგლ. თარგმ. თამარ ლომიძემ // არილი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.28-31[MFN: 143849]

UDC:  821.111(417)-4

• ლომიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

Photos:  შეიმან ჰინი

Annotation:  ირლანდიელი პოეტის, შეიმას ჰინის, 2003 წელს დაწერილი ესე მოგვითხრობს ტედ ჰიუზთან ერთად შედგენილი ორი პოეტური ანთოლოგიის ("საჩხარუნებლებით სავსე ჩანთა" და "სასკოლო ჩანთა") შესახებ

Person Name:  ჰინი შეიმას (ირლანდიელი პოეტი, 1939-2013).

Person Name:  ჰიუზი ტედ (ინგლისელი საბავშვო მწერალი, პოეტი).

Subjects:  ესე.

Keywords:  ინგლისური ლიტერატურა; ირლანდიელი პოეტები; პედაგოგიკა; პოეზია.

ჩვენი საერთო მემკვიდრეობა : ორიოდ სიტყვა ვისლავა შიმბორსკაზე / ჩესლავ მილოში // არილი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N1(216). - გვ.32-33. - ჩესლავ მილოშის წინამდებარე ესსე წინ უძღვის ვისლავა შიმბორსკას კრებულს "სასწაულების ბაზარი" (2001)[MFN: 144011]

UDC:  821.162.1(092)

Person Name:  შიმბორსკა ვისლავა (პოეტი, მწერალი, ნობელის პრემიის ლაურეატი, 1923-2012).

Subjects:  ესე; პოლონელი მწერლები.

Keywords:  პოლონური პოეზია.