ცისარტყელა [ნოტი] = Радуга : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / სიტყვ. ა. აბაშელისა ; თარგმ. ვ. გ.. - Тифлис : სახელგამი, [1927] (Лит. ВСНХ ССРГ). - 4 გვ. ; 35 სმ.. - (ვოკალური ნაწარმოები / დ. არაყიშვილი ; N 2). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოცემის წელი დ. არაყიშვილის ცნობით. - 50 კ., 1000 ც.[MFN: 151]

UDC: 784.3(479.22)

Full Text

• აბაშელი, ა. (სიტყვ. ავტ.);  გაფრინდაშვილი, ვ. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული რომანსები;

M 59776/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 13625/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.427/3 - Depositary Georgian Publications
PM 20/1927 - Depositary Georgian Publications

წყარო და ყვავილები [ნოტი] : (სოპრანოსათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / დ. არაყიშვილი ; სიტყვ. გ. ქუჩიშვილისა ; [რუსული] თარგმ. ვ[ალერიან] გ[აფრინდაშვილის] = Ручей и цветы : для сопрано / Д.И. Аракишвили ; сл. Г. Кучишвили ; пер. В. Гаприндашвили. - თბილისი : სახელგამი, [1927] (პოლიგრაფტრესტის მე-2 სტ.). - 4 გვ. : პორტრ. ; 35 სმ.. - (რომანსები / დ. არაყიშვილი = Романсы / Д. Аракишвили ; N 9). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - სანოტო ტექსტის წინ: ა. ბ. დანელიანს. - გამოცემის წელი დ. ე. არაყიშვილის ცნობით. - 50 კ., 1000 ც.[MFN: 152]

UDC: 784.3(479.22)

Full Text

• ქუჩიშვილი, გ. (სიტყვ. ავტ.);  გაფრინდაშვილი, ვ. (მთარგმნ.); 

M 59772/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 13699/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.499/3 - Depositary Georgian Publications

თამარ დედოფლის კავატინა [ნოტი] = Каватина Царицы Тамары : ოპერიდან "თქმულება შოთა რუსთაველზე" : [ხმისათვის ფორტეპიანოს აკომპ-ით] / სიტყვ. ა. შანშიაშვილისა ; Перев. В[алериана] Г[априндашвили]. - Тифлис : სახელგამი, [1927] (Литогр. ВСНХ ССРГ). - 3 გვ. ; 35 სმ.. - (ვოკალური ნაწარმოები / დ. არაყიშვილი ; N 5). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოცემის წელი დ. ვ. არაყიშვილის ცნობით. - 1000 ც.[MFN: 153]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

Full Text

• შანშიაშვილი, ა. (სიტყვ. ავტ.);  გაფრინდაშვილი, ვ. (მთარგმნ.); 

M 9965/2 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 7654/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 72822/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.355/3 - Depositary Georgian Publications
PM 18/1927 - Depositary Georgian Publications

ურმული [ნოტი] : ოპერიდან "თქმულება შოთა რუსთაველზე" : (ტენორისათვის) [ფ-პიანოს აკომპ-ით] / დ. არაყიშვილი ; [რუსული] თარგმ. ს. აბაშელისა = Аробная : из оперы "Сказание о Шота Руставели" : (для тенора) / Д. Аракишвили ; пер. А. Абашели. - [თბილისი] : სახელგამი, [1927] (პოლიგრაფტრესტის მე-2 სტ.). - 5 გვ. : პორტრ. ; 36 სმ. - (რომანსები / დ. არაყიშვილი = Романсы / Д. Аракишвили ; N 1). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოც. წელი დ. ე. არაყიშვილის ცნობით. - 60 კ., 1000 ც.[MFN: 154]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

Full Text

• აბაშელი, ს. (მთარგმნ.); 

M 69901/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 72143/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 55591/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

შოთას პირველი არია [ნოტი] : ოპერიდან "თქმულება შოთა რუსთაველზე" : [ხმისათვის ფ-პიანოს აკომპ-ით] / დ. არაყიშვილი ; სიტყვ. ა. შანშიაშვილისა = Первая ария Шота : из оперы "Сказание о Шота Руставели" / Д. Аракишвили ; сл. А. Шаншиашвили ; перев. В[алериан] Г[априндашвили]. - ტფილისი : სახელგამი, [1927] (Лит. ВСНХ ССРГ). - 4 გვ. ; 35 სმ. - (ვოკალური ნაწარმოები / დ. არაყიშვილი = Вокальные произведения / Д. Аракишвили ; N 4). - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოც. წელი - დ. ე. არაყიშვილის ცნობით. - 1000 ც.[MFN: 155]

UDC: 784.21:782.1(479.22)

Full Text

• შანშიაშვილი, ა. (ტექსტ. ავტ.);  გაფრინდაშვილი, ვ. (მთარგმნ.); 

M 69900/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 59770/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 13694/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 91/3 - Depositary Georgian Publications
PM 22/1927 - Depositary Georgian Publications

ახ, ტურფავ, შენი ჭირიმე! [ნოტი] : რომანსი : [ხმისათვის ფ-პიანოს აკომპ-ით] : Op.8 / ვიკტორ დოლიძე ; სიტყვ. ი. გორველისა ; თარგმ. რუსულად მიხ. კუზმინისა = Ах, что с красой твоей сравнится может! : Романс : Op.8 / Виктор Долидзе ; сл. И. Горвели ; пер. на рус. яз. Мих. Кузьмина. - ტფილისი : სახელმწიფო მუსიკალური ტრესტი. მუსმრეწ-ის ტფ. განყ., [1927] (Литогр. Полиграф.-Тр. В.С.Н.Х.Г.). - 6 გვ. : პორტრ. ; 35 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - გამოცემის წელი - წიგნის პალატაში რეგისტრირების წელი. - Н.д. Т.О.М. N 26 : 60 კ., 1000 ც.[MFN: 156]

UDC: 784.3(479.22)

Full Text

• გორველი, ი. (სიტყვ. ავტ.);  კუზმინი, მ. (მთარგმნ.); 

M 71831/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.500/3 - Depositary Georgian Publications
PM 7/1927 - Depositary Georgian Publications

ჰარმონიის სახელმძღვანელო [ნოტი] : დამხმარე სახელმძღვანელოდ მუს. სასწავლებლებისა და კონსერვატორიის სტუდენტთათვის / ი. დუბოვსკი, ს. ევსეევი, ი. სპოსობინი, ვ. სოკოლოვი ; მთარგმნ. ვ. მაღრაძე. - თბ. : განათლება, 1966. - 500 გვ. ; 21 სმ.. - 1 მან. 27 კაპ., 1500 ც.[MFN: 157]

UDC: 781.4(479.22)

• დუბოვსკი, ი. (ავტ.);  ევსეევი, ს. (ავტ.);  სპოსობინი, ი. (ავტ.);  სოკოლოვი, ვ. (ავტ.); 

M 12680/2 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

POTPOURRI [ნოტი] : 3 მოქმედებიანი კომიკური ოპერიდან "ქეთო და კოტე" : [ფ-პიანოსათვის ორივე ხელით]. - მე-2 გამოც.. - ტფილისი : "მუსმრეწ"-ის ტფ. განყ., [1927] (Литогр. Полиграфтреста). - 5 გვ. ; 35 სმ.. - თავფ. ქართ., რუს. ენ.. - 50 კ., 1000 ც.[MFN: 158]

UDC: 786.2.083.83:782.1(479.22)

PM 8/1927 - Depositary Georgian Publications

უვერტიურა [ნოტი] : ოპერიდან "ქეთო და კოტე" / გადატანილია ფ-პიანოსათვის ოთხ ხელში ა. გირგვლიანის და ჯ. პატიაშვილის მიერ. - თბ. : სსრკ მუსფონდის საქ. განყ-ბა, 1989. - 23 გვ. ; 30 სმ.. - ყდა და თავფ. ქართ., რუს. ენ.. - 75 კაპ., 700 ც.[MFN: 159]

UDC: 786.24:782.1.086.1(479.22)

Full Text

• გირგვლიანი, ა. (გადამ.);  პატიაშვილი, ჯ. (გადამ.); 

M 67181/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 67182/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.044/3 - Depositary Georgian Publications
PM 28/1989 - Depositary Georgian Publications

პიონერთა სიმღერები [ნოტი] : [გუნდისათვის ფორტეპიანოს აკომპ-ით] / შ. თაქთაქიშვილი. - [თბილისი] : სახელგამი, [1927] (პოლიგრაფტრესტის ლითოგრაფია). - 8 გვ. ; 26 სმ.. - 85 კ., 1000 ც.[MFN: 160]

Content: 1.მოდიან მოიმღერიან; 2.ერთი, ორი!; 3.აბა, ძმაო!; 4.გვესმის, გვესმის; 5.პიონერი ვარ პატარა; 6.გამარჯვების ხმა; 7.ჰა, მოვდივართ!; 8.ოი, დილა: (ხალხური); 9.მე ვარ ნორჩი პიონერი; 10.ვაშა და ვაშა

UDC: 784.4(479.22) + 784.087.681(479.22)(081) + 784.66:329.78(47+57) + 784.67(479.22)(081)

Full Text

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები; ქართული საბავშვო სიმღერები; ქართული საგუნდო სიმღერები - ბავშვთა გუნდი;

M 57699/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 5977/2 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 136/2 - Depositary Georgian Publications
PM 12/1927 - Depositary Georgian Publications