ჰამუკის მოგონებების ქალაქი : სტამბულის უცნაური სევდა // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 17 ივნისი. - N133 (1285). - გვ.A7[MFN: 13329]

Annotation:  ორჰან ჰამუკის შესახებ

Person Name:  ჰამუკი ორჰან (თურქი მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  წიგნის გამოცემა.

ორჰან ფამუქის გენოციდი : ნობელის პრემიის ლაურეატს სამშობლოში აღარ აღიარებენ // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 17 ოქტომბერი. - N230 (1382). - გვ.A8[MFN: 16742]

Annotation:  ორჰან ფამუქის შესახებ

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი).

Geographical Name:  თურქეთი (სტამბული).

Subjects:  თურქი მწერლები; ნობელის პრემიის ლაურეატები.

Keywords:  სომხების გენოციდი; ნობელის პრემია; მწერლის მოღვაწეობა; გამოცემული წიგნები.

წერის თავისუფლება : ნობელი 2006 / ინგლისურიდან თარგმნა მალხაზ ხარბედიამ // 24 საათი. - თბილისი, 2006. - 28 ოქტომბერი. - N240 (1392). - გვ.6.7. - ჩანართი: Weekend, N20, 28-29 ოქტომბერი, 2006.[MFN: 17200]

Annotation:  ორჰან ფამუქის სიტყვა, წარმოთქმული არტურ მილერის ფონდის ინაუგურაციისას 2006 წლის 25 აპრილს

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი); პინტერი ჰეროლდ (მწერალი); მილერი არტურ (მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები; ნობელის პრემიის ლაურეატები.

Keywords:  სიტყვის თავისუფლება; პოლიტიკური კრედო; თავისუფლება; თურქეთი; სახელმწიფო გადატრიალება; ადამიანთა უფლებები; ეთნიკური უმცირესობები.

ორჰან ფამუქი - სხვა სამყაროდან მოსული თურქი მწერალი : ყარსის დღიურები / თარგმნა უჩა შერაზადიშვილმა // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 24 იანვარი. - N14 (2052). - გვ.12.13. - ჩანართი "Weekend", N21(98). 24-25 იანვარი, 2009[MFN: 42627]

UDC:  832.512.161(092)

Photos:  ფამუქი ორჰან

Annotation:  ორჰან ფამუქის მოგონებები

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  ისტორია; რომანი; პოლიტიკური ისლამისტები.

თურქეთი: XX საუკუნის 20-იანი წლებიდან : იორჰან ფამუქის "ჯევდეთ ბეი და მისი ვაჟიშვილები" ქართულად ითარგმნა // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 16 მარტი. - N57 (2095). - გვ.A10[MFN: 44414]

UDC:  821.512.161(092)

Person Name:  ფამუქი იორჰან (თურქი მწერალი).

Geographical Name:  თურქეთი.

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  პოლტიკა; სასამართლო; საერთაშორისო ორგანიზაციები; ნობელის პრემია.

ორჰან ფამუქი - სხვა სამყაროდან მოსული თურქი მწერალი : ინტერვიუ ჟურნალისთვის "THE PARIS REVIEW" / ორჰან ფამუქი ; თარგმნა უჩა შერაზადიშვილმა // 24 საათი. - თბილისი, 2008. - 20 დეკემბერი. - N285 (2029). - გვ.14.15. - ^aჩანართი "Weekend", N34(95). 20-21 დეკემბერი, 2008[MFN: 44606]

UDC:  821.512.161(092)

Photos:  ფამუქი ორჰან

Annotation:  ინტერვიუ ორჰან ფამუქთან ცხოვრებასა და შემოქმედებაზე

Person Name:  ფამუქი ორჰან (მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  ხელოვნება; ლიტერატურა.

ორჰან ფამუქი - სხვა სამყაროდან მოსული თურქი მწერალი : ყარსის დღიურები / მთარგმნელი უჩა შერაზადაშვილი // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 31 იანვარი. - N20 (2058). - გვ.10. - ჩანართი Weekend, 3(99) 2009[MFN: 45600]

UDC:  821.512.161(092)

Annotation:  მოგონებები ორჰან ფამუქის დღიურებიდან

Person Name:  ფამუქი ორჰან (მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  ლიტერატურა; მოგონებები.

თურქი მხატვარი ცივილიზაციებს შორის : ინტერვიუ / ორჰან ფამუქი ; ესაუბრა ნინო მაისაია, სოფიო შევარდნაძე, რუსულიდან თარგმნა სოფიო კილასონიამ // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 26 სექტემბერი. - N27 (123). - გვ.2.3. - Weekend, 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. N27 (123)[MFN: 53250]

UDC:  821.512.161(092)

Photos:  ფამუქი ორჰან

Annotation:  საუბარი ორჰან ფამუქთან წიგნის "უცოდველობის მუზეუმის"-ის გამოცემასთან დაკავშირებით

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  შემოქმედება; პოლიტიკა.

ორჰან ფამუქის საქმე : თურქეთის სასამართლომ ნობელისტ მწერალს ფულადი ჯარიმა დააკისრა // 24 საათი. - თბილისი, 2011. - 30 მარტი. - N2676 (68). - გვ.A5[MFN: 70130]

UDC:  821.512.161(092) + 341.785

Photos:  ორჰან ფამუქი

Annotation:  სომხებისა და ქურთების გენოციდში მონაწილეობაში ორჰან ფამუქის მიმართ წაყენებულ ბრალდებაზე

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები; გენოციდი.

Keywords:  სისხლის სამართალი.

მე ქართველი მქვია / სოფიო თოდუა // 24 საათი. - თბილისი, 2014. - 21 - 27 მარტი. - N6 (156). - გვ.10. - Weekend. 21 - 27 მარტი. 2014 წელი. N6 (156)[MFN: 174700]

UDC:  821.512.156(092)

Photos:  ორჰან ფამუქი

Annotation:  ორჰან ფამუქის შემოქმედებაზე

Person Name:  ფამუქი ორჰან (თურქი მწერალი); თვარაძე ზაზა (მწერალი).

Subjects:  თურქი მწერლები.

Keywords:  თურქული ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.