Отношение барона Розена к гр. Канкрину, от 12-го октября 1833 года, N489 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ კანკრინს, 1833 წლის 12 ოქტომბრით დათარიღებული, N489 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N85. - С. 135[MFN: 13484]

სრული ტექსტი (გვ. 160)

ანოტაცია:  აღნიშნულია, რომ კავკასიის მთიელი ხალხები ყაჩაღობითა და დაუმორჩილებლობით გამოირჩევიან, თურქეთთან დადებული ანდრიანოპოლის ზავით შავი ზღვის აღმოსავლეთ სანაპირო რუსეთს გადმოეცა და სულთანმა უარი თქვა კავკასიელ მთიელთა მფარველობაზე, ამიტომ ახლა ვაჭრობას განსაკუთრებული მნიშვნელობა ენიჭება, რადგან ეს დიდად შეუწყობს ხელს აქ სიმშვიდის დამყარებას და მთიელთა დამორჩილებას

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  მაჰმუდ II (თურქეთის სულთანი); ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; შავი ზღვა; ანაპა; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение барона Розена к гр. Канкрину, от 14-го июля 1834 года, N309 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ კანკრინს, 1834 წლის 14 ივლისით დათარიღებული, N309 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N86. - С. 136[MFN: 13485]

სრული ტექსტი (გვ. 161)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიის სავაჭრო კომპანიის დაარსებას და იმ სირთულეებს, რომლებიც თავს იჩენს მისი ფუნქციონირების გზაზე

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  ზავილეისკი (სახელმწიფო მრჩეველი, სახაზინო ექსპედიციის უფროსი); ფალავანდოვი (თავადი, საქარტველოს სამოქალაქო გუბერნატორი); სიმონიჩი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  პეტერბურგი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение барона Розена к д.т.с. Блудову, от 18-го июня 1834 года, N315 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ ბლუდოვს, 1834 წლის 18 ივნისით დათარიღებული, N315 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N87. - С. 137[MFN: 13486]

სრული ტექსტი (გვ. 162)

ანოტაცია:  ეხება საკარანტინო საგუშაგოების მოწყობას ამიერკავკასიის საზღვრებზე, ამ საქმეში არსებულ სირთულეებს და მათი მშენებლობის ხარჯებს

პერსონალია:  ბლუდოვი დმიტრი ნიკოლაევიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1785-1865).

გეოგ.დასახელება:  ორდუბადი; ბაქო; ლენქორანი; თურქეთი; სპარსეთი; კასპიის ზღვა; აზოვის ზღვა; თალიში; ბათუმი; ფოთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Всеподданнейший рапорт гр. Воронцова, от 11-го января 1835 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1835 წლის 11 იანვრით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N88. - С. 145[MFN: 13487]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  ეხება ტრაპიზონთან ვაჭრობის განვითარებას იქ რუსეტის მანუფაქტურული ნაწარმის გასაღების მიზნით, ასევე კონტრაბანდის აღკვეთის ზომებს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  ტანევი (სახელმწიფო მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  პეტერბურგი; ნოვოროსიისკი; ტრაპიზონი; სმირნა; ლონდონი; ანატოლია; ოდესა; ფეოდოსია; სპარსეთი; ლაიფციგი; თბილისი; თავრიზი; ჩინეთი; ესპანეთი; საფრანგეთი; თურქეთი; შავი ზღვა; მარმარილოს ზღვა; ინგლისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Всеподданнейший рапорт гр. Воронцова, от 18-го февраля 1835 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1835 წლის 18 თებერვლით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N89. - С. 147. - ერთვის ტრაპიზონის ვაჭრობა და მისი გავლენა სპარსეთთან რუსეთის ურთიერთობაზე[MFN: 13488]

სრული ტექსტი (გვ. 172)

ანოტაცია:  ეხება ტრაპიზონთან და მცირე აზიასთან ვაჭრობის მდგომარეობას და მისი გაუმჯობესების გზებს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

გეოგ.დასახელება:  პეტერბურგი; ტრაპიზონი; მცირე აზია; ხივა; ბუხარა; კასპიის ზღვა; ასტრახანი; დერბენტი; ბაქო; ლენქორანი; ინგლისი; სმირნა; ავსტრია; უნგრეთი; დუნაი; რედუტ-კალე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение гр. Канкрина к гр. Воронцову, от 16-го марта 1835 года, N90 / Канкрин = გრაფ კანკრინის მიმართვა გრაფ ვორონცოვს, 1835 წლის 16 მარტით დათარიღებული, N90 / კანკრინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N90. - С. 152[MFN: 13489]

სრული ტექსტი (გვ. 177)

ანოტაცია:  ეხება მცირე აზიასთან რუსეთის სავაჭრო ურთიერთობის შესწავლის მიზნით ტიტულოვანი მრჩევლის გაგემაისტერის გაგზავნას და სპარსეთთან ვაჭრობის მოცულობას

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, ნოვოროსიისა და ბესარაბიის სამხედრო გუბერნატორი,კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გაგემაისტერი (ტიტულოვანი მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  ტრაპიზონი; მცირე აზია; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; კასპიის ზღვა; ნიჟნი ნოვგოროდი; ლაიფციგი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение д.т.с. Блудова к барону Розену, от 30-го июля 1835 года, N932 / Блудов / საიდუმლო მრჩევლის ბლუდოვის მიმართვა ბარონ როზენს, 1835 წლის 30 ივლისით დათარიღებული, N932 / ბლუდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N91. - С. 152[MFN: 13490]

სრული ტექსტი (გვ. 177)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის მხარეში საკარანტინო საგუშაგოების მოწყობას, არსებული შიდა და სასაზღვრო პუნქტების გამართვას და საამისოდ გამოყოფილ სახსრებს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  პასკევიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ყუბანი; თურქეთი; კავკასია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Извлечение из отнощения барона Розена к гр. Канкрину, от 24-го октября 1835 года, N291 / Розен = ამონარიდი ბარონ როზენის მიმართვიდან გრაფი კანკრინისადმი, 1835 წლის 24 ოქტომბრით დათარიღებული, N291 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N92. - С. 154. - ეხება 1832 წლამდე არსებულ შეღავათიან ვაჭრობას და იმ შედეგებს, რომლებიც მოჰყვა მისი სხვა სისტემით შეცვლას შავი ზღვის ნავსადგურებში[MFN: 13491]

სრული ტექსტი (გვ. 179)

ანოტაცია:  აცნობებს საკითხის დეტალურად გაცნობის შედეგად გამოტანილ დასკვნას, რომ ადრე არსებული შეღავათიანი ვაჭრობა მეტად სასარგებლო იყო სპარსეთში რუსეთის ვაჭრობისათვის და მთლიანად ამიერკავკასიის მხარის კეთილდღეობისთვის, კერძოდ აქაურ მოსახლეობაში ვაჭრობისადმი ინტერესის გაღვიძებისათვის

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  ვენიერი (კოლეგიის მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ბაქო; რედუტ-კალე; თბილისი; ლაიფციგი; ტრიესტი; მარსელი; ერზურუმი; ტრაპიზონი; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение барона Розена к д.т.с. Блудову, от 14-го ноября 1835 года, N347 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ ბლუდოვს, 1835 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული, N347 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N93. - С. 158[MFN: 13492]

სრული ტექსტი (გვ. 183)

ანოტაცია:  ეხება საკარანტინო პუნქტების აგების აუცილებლობას და ამასთან დაკავშირებულ ხარჯებს

პერსონალია:  ბლუდოვი დმიტრი ნიკოლაევიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1785-1865).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა; სპარსეთი; თურქეთი; ფოთი; რედუტ-კალე (ყულევი); შავი ზღვა; ბაქო; გიუმრი; ფოთი; ორდუბადი; აფშერონი; გურია; ტრაპიზონი; ანატოლია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение гр. Чернышева к барону Розену, от 6-го января 1836 года, N9 / Чернышев = გრაფ ჩერნიშევის მიმართვა ბარონ როზენს, 1836 წლის 6 იანვრით დათარიღებული, N9 / ჩერნიშევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N94. - С. 162. - ერთვის გრაფ ვორონცოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი, 1835 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული. - რუსეთსა და ანატოლიას შორის კომერციული ურთიერთობის დამყარების შესახებ. - გრაფ კანკრინის აიდუმლო მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1835 წლის 13 სექტემბრით დათარიღებული, N2975[MFN: 13493]

სრული ტექსტი (გვ. 187)

ანოტაცია:  იმპერატორის ნებით შესასწავლია საქართველოზე ტრანზიტის აღდგენა და ის სიკეთე, რომელსაც ეს მოუტანს მთელ ამიერკავკასიის მხარეს, ასევე იმპერატორი გამოთქვამს იმედს, რომ ამის თაობაზე თავის მოსაზრებებს უახლოეს ხანში წარმოადგენს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვორონცოვი (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, ნოვოროსიისა და ბესარაბიის სამხედრო გუბერნატორი); ბრონჩენკო (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ანატოლია; მცირე აზია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.