Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 26-го января 1802 года, за N54 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 26 იანვრით დათარიღებული, N54 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N233. - С. 244-245[MFN: 332]

სრული ტექსტი (გვ.256-257)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია დავით ბატონიშვილსა და იმერეთში გახიზნულ ბატონიშვილებს შორის საიდუმლო შეთანხმების შესახებ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); აუშტროვი სტეფანე (ვაჭარი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; იმერეთი; სანქტ-პეტერბურგი; ასტრახანი; მოზდოკი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо от царевича Давида к Николаю Оникову / Царевич Давид = დავით ბატონიშვილის წერილი ნიკოლოზ ონიკოვს / დავით ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N373. - С. 305-306[MFN: 492]

სრული ტექსტი (გვ. 317)

ანოტაცია:  დავით ბატონიშვილი უკმაყოფილოა კნორინგის მხრიდან მისი სამეფო საქმეებიდან ჩამოცილებით და ცდილობს შექმნილი ვითარება, ონიკოვის მეშვეობით, სანქტ-პეტერბურგში გაარკვიოს

პერსონალია:  ონიკოვი ნიკოლოზ (თავადი, ონიკაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის ფაშა 1801 წლიდან); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); აუშტროვი (შიკრიკი); შაროევი (შიკრიკი).

გეოგ.დასახელება:  შულავერი; ქარელის-ხევი; ფშაველი; ერევანი; ხოი; მოზდოკი; ნავთლუღი; თრიალეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - საქართველოსთან ურთიერთობა.

Рапорт подпол. Симоновича ген.-л. Кноррингу, от 5-го марта 1802 года, за N121 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 5 მარტით დათარიღებული, N121 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N771. - С. 583. - ერთვის რუსთა სამხედრო რაზმის შესახებ ამონაწერი, თავადი მაჩაბლების ქვეშევრდომ ოსთათვის და არაგვის მაზრაში და მცირე ლიახვის ხეობაში მცხოვრებ ოსთათვის სასამართლოს დაწესების შესახებ განკარგულებები[MFN: 852]

სრული ტექსტი (გვ. 595)

ანოტაცია:  აღწერს რუსების ექსპედიციას ურჩი ოსების დამორჩილებისა და გაქრისტიანების მიზნით

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იალღუზიძე-გაბარაევი იოანე (საზოგადო მოღვაწე); თუმანიშვილი მანუჩარ (თავადი, თუმანოვი); ამილახვარი გიორგი (თავადი); მაჩაბელი ელიზბარ (თავადი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი); ბასიშვილი ნინია; აუშტროვი (აზნაური); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი); ბაშმაკოვი (პოდპორუჩიკი); რეიხი (კაპიტანი); ბარტენევი (კაპიტანი); ოსიპოვი (შტაბს-კაპიტანი); ლისანევიჩი (კაპიტანი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); კოპტევი (ადიუტანტი); ბაგრატიონი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  ჯავა; მეღვრეკისი; ზემო ნიქოზი; სვერისხევი; ძარწემი; რაროს მთა; მუგუთი; არაგვი; ფაწა; პატარა ლიახვი; დიდი ლიახვი; ქეშელთა; ვანათი; კარალეთი; თბილისი; ზღუბირი; მეჯუდი; ქსანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ოსებთან.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 28-го июня 1801 года, за N361 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N361 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N908. - С. 647[MFN: 989]

სრული ტექსტი (გვ. 659-661)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ საქართველოს მოსაზღვრე თურქული სახანოებიდან ახალქალაქის მახლობლად მდებარე ქართული სოფლების დასარბევად შემოვიდა ლეკთა არცთუ მცირერიცხოვანი რაზმი. დოკუმენტში აღწერილია ლეკების წინააღმდეგ ჩატარებული რუსეთის სამხედრო ექსპედიციის წარმატებები და იმ პირთა სია, რომლებმაც ამ შეტაკებების დროს თავი გამოიჩინეს

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რეიხი (კაპიტანი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); ამილახვარი გიორგი (მოურავი); კონდრაშევი (იასაული); Нур-Мамад-Мамал; Кара-Махмат; კოზლოვი (პორუჩიკი); დობრიანსკი (პრაპორშჩიკი); ოსიპოვი (შტაბს-კაპიტანი); ცურიკოვი (პოდპორუჩიკი); ციციშვილი ივანე (თავადი); ავალიშვილი (თავადი, ავალოვი); სავინოვი (ფელდფებელი); ჩუიკო (კაპიტანი); დიასამიძე იოსებ (თავადი); ავალიშვილი გლახა (თავადი, ავალოვი); მაჩაბელი დავით (თავადი); ამირეჯიბი ქაიხოსრო (თავადი); ციციშვილი იოსებ (თავადი, ციციანოვი); ციციშვილი მანუჩარ (თავადი, ციციანოვი); ამილახვარი გოგი (თავადი); ქარუმიძე ივანე (აზნაური); ნათიშვილი სპირიდონ (აზნაური, ნათიევი); Донкурди Николай (აზნაური); ქარუმიძე ბეცია (აზნაური); ქარუმიძე სესია (აზნაური); ჩექურიძე იოსებ (აზნაური); აუშტროვი ნიკოლოზ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  Ущелье Кохаджеби; дер. Гени; дер. Липеби; მდ. მტკვარი; ბისკურის ტბა; ახალქალაქი; ბრეთი; ქარელი; გორი; დოესი; მამცულარი; გუჯარეთი; მდ. ქცია; ზღუდერი; მდ. გუჯარისწყალი; საპიტიახშო; კარი; თრიალეთი; თბილისი; მანგლისი; მცხეთა; ხოვლი; ხერთვისი; ბუხჩევი; დანახუსი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо кн. Цицианова к обер-прокурору св. Синода кн. Голицыну, от 28 февраля 1805 года, N242 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი წმინდა სინოდის ობერ-პროკურორ, თავად გოლიცინოსადმი, დათარიღებული 1805 წლის 28 თებერვლით, N242 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VII. Царевич Давид / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N338. - С. 178-180. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1742]

სრული ტექსტი (გვ. 180)

ანოტაცია:  ანტონ II კათოლიკოსის უარი დავით ბატონიშვილის მეუღლე ელენესთან განქორწინებაზე გაყრის საკმარისი მიზეზების არქონის გამო

პერსონალია:  გოლიცინი ალექსანდრე ნიკოლოზის ძე (თავადი, წმინდა სინოდის ობერ-პროკურორი, 1773-1844); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); ელენე სიმონის ასული (დავით ბატონიშვილის მეუღლე); ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); ალექსეევი დავით; დედოფლისეული (დავით ბატონიშვილის მოახლე); მეფისეული (დავით ბატონიშვილის მოახლე); მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსის ძე (გრაფი, საქართველოში სამთო დაზვერვების სამეცნიერო ექსპედიციის ხელმძღვანელი); კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში); აუშტროვი; შალბელილოვი გიორგი (აზნაური); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); კნორინგი კარლ თედორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი); ორბელიანი გიორგი (თავადი, კარის მრჩეველი); გაბაშვილი ანდერი (ნაზირი, გაბაევი); თურქესტანიშვილი ბეცი (თურქესტანოვი); მელიქიშვილი იოსებ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, მელიქოვი); არსენი (მღვდელმთავარი); ტრიფონი (არქიმანდრიტი); ნეოფიტე (სასულიერო პირი); იოანე (დეკანოზი); დიმიტრი (მღვდელი).

ორგანიზაცია:  რუსეთის წმინდა სინოდი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; სანკტ-პეტერბურგი; ცხინვალი; დუშეთი; კოლაგირი; მატანი; ანანური; მცხეთა; მანგლისი; ბოლნისი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ჯვრის აყრა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში; ჯვრის აყრა.

Предложение кн. Цицианова с. с. Тарасову, от 2-го февраля 1805 года, N82 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება სამოქალაქო მრჩეველ ტარასოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 2 თებერვლით, N82 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N675. - С. 335-336. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2295]

სრული ტექსტი (გვ. 337)

ანოტაცია:  მთიულეთის ამბოხში მონაწილე ბატონიშვილებისა და თავადების დაკითხვის საიდუმლო კომისიის ოქმების წარდგენა. დოკუმენტს ახლავს გენერალ-ლეიტენანტ ვოლკონსკის მიერ გაგზავნილი დაკითხვის წარმოების ნიმუში

პერსონალია:  ტარასოვი იაკობ (სამოქალაქო მრჩეველი, პოლკოვნიკი); ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი, 1769-1835); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ხორჟევსკი (კოლეგიის მრჩეველი); ნაგელი (კარის მრჩეველი); ბებურიშვილი სიმონ (თავადი, კარის მრჩეველი, ბებუროვი); პოკატაევი ანანურის კომენდანტი, მაიორი; ორბელიანი გიორგი (თავადი, კარის მრჩეველი); ზედგენიძე იობი (აზნაური); ბაგრატაშვილი ფირან (აზნაური, ბაგრატოვი); ვახვახიშვილი დიმიტრი (თავადი, კოლეგიის ასესორი, ვახვახოვი); ანდრონიკაშვილი ალექსანდრე (თავადი, პორუჩიკი, ანდრონიკოვი); ვახვახიშვილი გრიგოლ (თავადი, ვახვახოვი); ვაჩნაძე ნინია (თავადი); ჯანდიერი ივანე (თავადი, ჯანდიეროვი); ჭავჭავაძე ალექსანდრე (პოეტი); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი, მაჩაბელოვი); ამირეჯიბი სოლომონ (თავადი, ამირეჯიბოვი); ვაჩნაძე ვაჩნი (თავადი); სულხანიშვილი ივანე (თავადი, სულხანოვი); დავითაშვილი სოლომონ (თავადი, დავიდოვი); იოსტოსი (არქიმანდრიტი, ანდრონიკაშვილი (ანდრონიკოვი)); ნათალაშვილი გრიგოლ (აზნაური); კობიაშვილი გრიგოლ (მთიულეთის და გუდამაყრის მოურავი, კობიევი); აუშტროვი იაკობ (აზნაური); ბუჩიძე სიმონ (აზნაური); მდივანი ივანე (აზნაური, დივანოვი); ტავყელიშვილი ზურაბ (აზნაური, თავყელოვი); ჟურული შალვა (აზნაური); ანდრიაშვილი სიმონ (აზნაური, ანდრეევი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, გორის კომენდანტი, ამილახვაროვი); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი); ქარუმიძე გიორგი (აზნაური); ბესარიონი (მღვდელი, ალექსიშვილი (ალექსეევი)); ყორღანოვი აღა; ხასანოვი გამზა; ჰუსეინ-შარიფ; ნურ-მაჰმად-ყურბანოვი; ჯანიაშვილი იოსებ; გულაშვილი ლომია; ბამაშვილი ჟანი; აბდულ-ჰასან-ოღლი; მაისურაძე გოგია; გაბაშვილი გოგია (გაბაევი); ცალქალამაძე იოსებ; თუმანიშვილი ფარსადან (თავადი, თუმანოვი); მამაცაშვილი სარატ (აზნაური); ფიჩფერიძე ფოთა; დავითაშვილი გოგია (აზნაური, დავიდოვი); ზოტიკოვი იაკობ (აზნაური); გაბიდაური ბერო; მერაბიშვილი კიფიო (მერაბოვი); მდივანი სოლომონ (აზნაური, დივანოვი); ახუცრიშვილი ზაალ (აზნაური, ახუცეროვი); აბოევი სტეფანე; იბრაჰიმ-ჯაფარ-ოღლი; ყორჩიბაშიშვილი ტარივერდი (ყორჩიბაშევი); სინაშვილი გოგია; დავითაშვილი დიმიტრი (დავიდოვი); ფოცხვერიშვილი ბერი (ფოცხვეროვი); თამაზაშვილი გრიგოლ (თამაზოვი); ხუცაიძე გიორგი; ზურუბაშვილი გლახა (ზურაბოვი); ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი); ტაპევი ივანე; ფუხაევი სოლი; კულუმბეგოვი პეტრე; როჩახოვი ივანე; მულდაროვი ბაგი; ბეკოევი ჯეჩი; კონოევი ჯალი; კონოევი კეჟი; ქობულაშვილი ჩობი (თავადი, ქობულოვი); ბასტანაშვილი თარიმან; ალიევი ხასან; ათაქიში-ალი-ოღლი; გუმეტოვი მაჰმად; კაზავატოვი ნურსი; ბებურიშვილი ზაქარია (თავადი, ბებუროვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ანანური; მთიულეთი; ავლევი - სოფელი; თბილისი; იმერეთი; ქარელი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; მთიულეთის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 29-го января 1805 года, N3 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 29 იანვრით, N3 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1690. - С. 822. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4117]

სრული ტექსტი (გვ. 265)

ანოტაცია:  ბაბა-ხანის ფირმანების გაგზავნა საქართველოში არეულობის მოწყობის მიზნით. კასპიის ზღვის სანაპიროების დაცვის საკითხები სპარსეთის საზღვრებთან. ქეთევან ბატონიშვილის კავშირები ალექსანდრე ბატონიშვილთან

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); ორბელიანი თამაზ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი).

მოხსენიებული პირები:  ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი); აუშტროვი იაკობ; ორბელიანი ივანე (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; არაგვის ხეობა; თბილისი; ყაბარდო; ჩეჩნეთი; თავრიზი; კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; ბაგრატოვანთა სამეფო ოჯახი; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Письмо царевича Александра, от 30-го января 1805 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი, დათარიღებული 1805 წლის 30 იანვრით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXI. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 21, N1693. - С. 823. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4120]

სრული ტექსტი (გვ. 266)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი დუდარუკო ახმეტოვისა და იაკობ აუშტროვისადმი სპარსეთის ჯარის ყარადაღში დაბანაკებისა და საქართველოში გაზაფხულზე გალაშქრების თაობაზე. შაჰის ფირმანების გავრცელების მითითება ყაბარდოს, ჩეჩენ და თაგაურელებს შორის მოწოდებით სპარსეთისადმი ერთგულების შესახებ, ანალოგიური წერილი გაგზავნილ იქნა თაგაურელებისა და ქურთებისადმი

პერსონალია:  ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი); აუშტროვი იაკობ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სპარსეთი; საქართველო; ყარადაღი; ყაბარდო; ჩეჩნეთი.

თემატიკა:  საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.