О дворянах и крестьянах Ацкурской церкви, вышедших в Грузию / Царь Карталино-Кахетии Ростом, царица Мариам, церевич Луарсаб = ქართლში ჩამოსახლებულ აწყურის ეკლესიის აზნაურთა და გლეხთა შესახებ / როსტომ მეფე, მარიამ დედოფალი, ლუარსაბ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N12. - С. 18. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1645 წლით[MFN: 34]

სრული ტექსტი (გვ. 30)

• მარიამ დედოფალი (ლევან II დადიანის და);  ლუარსაბ ბატონიშვილი (როსტომ მეფის ძე); 

ანოტაცია:  გუჯარი ეხება აწყურის ღვთისმშობლის ეკლესიის მრევლის ქართლში ჩამოსახლებას

მოხსენიებული პირები:  რუსიშვილი რუსია (აზნაური); თუმანიშვილი ბირთველა (მწიგნობარი).

გეოგ.დასახელება:  აწყურის ღვთისმშობლის ეკლესია; ღოღეთი; ახალციხე.

თემატიკა:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

О тарханстве крестьян Алавердского собора / Царь Карталино-Кахетии Ростом, царица Мариам, царевич Луарсаб = ალავერდის ტაძრის გლეხთა თარხნობის შესახებ / როსტომ მეფე, მარიამ დედოფალი, ლუარსაბ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N13. - С. 18-19. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1651 წლით. - გუჯარს დართული აქვს კახეთის მეფის, ერეკლე II მინაწერი, 1756 წლით დათარიღებული[MFN: 35]

სრული ტექსტი (გვ. 30)

• მარიამ დედოფალი (ლევან II დადიანის და);  ლუარსაბ ბატონიშვილი (როსტომ მეფის ძე); 

მოხსენიებული პირები:  ავალიშვილი არსენ (ალავერდის მონასტრის წინამძღვარი); თუმანიშვილი ბირთველა (მწიგნობარი).

გეოგ.დასახელება:  ალავერდის მონასტერი.

თემატიკა:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

О предоставлении собору св. Нины сбора баранов / Царь Карталино-Кахетии Ростом, Царица Мариам = წმ. ნინოს ტაძრისათვის ცხვრის შეწირვის შესახებ / როსტომ მეფე, მარიამ დედოფალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N14. - С. 19-20. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1654 წლით[MFN: 36]

სრული ტექსტი (გვ. 31)

• მარიამ დედოფალი (ლევან II დადიანის და); 

მოხსენიებული პირები:  თეიმურაზ I (ქართლ-კახეთის მეფე); თუმანიშვილი ბირთველა (მდივან-მწიგნობარი).

გეოგ.დასახელება:  ბოდბის წმ. ნინოს მონასტერი.

თემატიკა:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 12-го августа 1802 года, за N117 / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N117 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N298. - С. 275-276[MFN: 417]

სრული ტექსტი (გვ. 287-288)

ანოტაცია:  ლაზარევისგან მიღებული მითითების თანახმად ტუჩკოვი ცდილობს ვახტანგ ბატონიშვილის დაკავებას და თბილისში ჩამოყვანას, რომელიც გუდამაყრის ხეობაშია გახიზნული. წინააღმდეგ შემთხვევაში იგი გამოცხადდება მოღალატედ, მისი ადგილ-მამულები გადაეცემა ხაზინას და ოჯახი დაისჯება რუსეთის მონარქიის კანონების შესაბამისად

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჭილაძე გლახა (აზნაური); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი); გუდიმი (მაიორი, დუშეთის მაზრის მოსამართლე); პერეიასლავცევი (კაპიტანი, დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროსი); ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (ფშავ-ხევსურეთის მოურავი, ჩოლოკაევი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის (ვახტანგ კარგი) მეუღლე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, თუმანოვი); კობიაშვილი ბეჟან (თიანეთის მოურავი, კობიევი); ერისთავი შანშე (თავადი, ერისტოვი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; დუშეთი; თბილისი; ღართისკარი; გორი; ფშავი; ხევსურეთი; თუშეთი; ყაზბეგი; გუდამაყარი; ფასანაური.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Список Верховнаго Грузинскаго Правительства и прочих уездных присутственных мест чиновникам из князей и дворян Грузинских, в разныя должности избранным = საქართველოს უზენაეს მთავრობაში და მაზრებში მოხელეთა თანამდებობებზე არჩეულ ქართველ თავად-აზნაურთა სია // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N566. - С. 448 [MFN: 601]

სრული ტექსტი (გვ. 460)

ანოტაცია:  შეიცავს სისხლის სამართლის ექსპედიციის დანიშნულებას და დანაშაულობათა ჩამონათვალს

პერსონალია:  ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (პოლკოვნიკი); ციციშვილი ევსტათი (თავადი, ციციანოვი); მაყაშვილი ალექსანდრე (თავადი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი); ბებუთიშვილი დარჩია (თავადი, ბებუთოვი); ერისთავი რევაზ (თავადი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, ამილახვაროვი); ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, ჩოლოკაევი); აბაშიძე დავით (თავადი, აბაშევი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო (თავადი, ჩოლოკაევი); ბარათაშვილი ზაალ (თავადი, ბარათოვი); თუმანიშვილი ეგნატე (თავადი, თუმანოვი); ხერხეულიძე ომან (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი ნიკოლოზ (თავადი, ციციანოვი); თუმანიშვილი ბირთველა (თავადი, თუმანოვი); ჯავახიშვილი ვახუშტი (თავადი, ჯავახოვი); ბეგთაბეგიშვილი ივანე (თავადი, ბეგთაბეგოვი); ბეგთაბეგიშვილი ისაია (თავადი, ბეგთაბეგოვი); სოლოღაშვილი ზაზა (თავადი, სოლაგოვი); ყორღანაშვილი გაბრიელ (აზნაური, ყორღანოვი); გაბაშვილი ანდრია (აზნაური, გაბაევი); თუმანიშვილი ბირთველა (თავადი, თუმანოვი); ჭილაძე გლახო (აზნაური); მურვანიძე რევაზ (აზნაური, მურვანოვი); ჭილაძე ფარემუზ (აზნაური); ჩოლოყაშვილი გიორგი (თავადი, ჩოლაკაევი); ქობულაშვილი დავით (თავადი, ქობულოვი); სიდამონ-ერისთავი ბეჟან (თავადი, სიდამონ-ერისტოვი); ჭავჭავაძე იოსებ (თავადი); ანდრონიკაშვილი ადამ (თავადი, ანდრონიკოვი); ვაჩნაძე ასლან (თავადი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (თავადი, ანდრონიკოვი); ნასიძე ადამ (აზნაური); ბეგთაბეგიშვილი-მაღალაშვილი ივანე (თავადი, ბეგთაბეგოვ-მაგაკელოვი); ამირაგოვი ივანე; შალიკაშვილი ივანე (თავადი, შალიკოვი); თულაევი გრიგოლ (აზნაური); ქობულაშვილი სიმონ (თავადი, ქობულოვი); მაყაშვილი დავით (თავადი); სურგუნოვი მიკირტუმ (თავადი); არუთუნოვი მანუელ (აზნაური); გურგენიძე ივანე (თავადი); ნაცვლიშვილი გრიგოლ (აზნაური, ნაცვალოვი); კობიაშვილი ივანე (აზნაური, კობიევი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გორი; თელავი; ლორე; დუშეთი; სიღნაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამართლებრივი მოწყობა.

Указ Правительствующему Сенату, от января 1804 года / Александр I = ბრძანებულება მმართველი სენატის სახელზე, გაცემული 1804 წლის იანვარს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : I. Дальнейшее развитие правительства / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 1, N62. - С. 44-45. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 1282]

სრული ტექსტი (გვ. 46)

ანოტაცია:  ბრძანებულება საქართველოს მთავარმართებელ პავლე ციციშვილის მიერ წარდგენილი თავად-აზნაურთა სიების, ჩინების მინიჭებისა და პენსიების დანიშვნის შესახებ, დაკმაყოფილებების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი ივანე (სახლთუხუცესი, გენერალ-მაიორი); ამილახვარი ოთარ (გორის მოურავი, გენერალ-მაიორი, ამილახვაროვი); ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი); ციციშვილი გიორგი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციანოვი); ციციშვილი ევსტათი (მოურავი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციანოვი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო გრიგოლის ძე (სახლთუხუცესი, კოლეგიის მრჩეველი, ჩოლოკაევი); მაყაშვილი ალექსანდრე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, მაკაევი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ეგნატე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); ქობულაშვილი სიმონ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ქობულოვი); ბებუთაშვილი დარჩია (თბილისის მამასახლისი, კოლეგიის მრჩეველი, ბებუთოვი); ერისთავი შანშე იესეს ძე (გორის მაზრის თავად-აზნაურთა წინამძღოლი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთოვი); ციციშვილი ნიკოლოზ (თავადი, ციციანოვი); ბარათაშვილი ზაალ დავითის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, ბარათოვი); ერისთავი ბეჟან სარადანის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, ერისთოვი); ორბელიანი ასლან (თავადი); ბებუთაშვილი იოსებ (თავადი, ბებუთოვი); აბაშიძე დავით (თავადი, აბაშევი); ორბელიანი ზურაბ (თავადი, კოლეგიის ასესორი); თუმანიშვილი მანუჩარ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); ხერხეულიძე ომან (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); მელიქიშვილი იოსებ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, მელიქოვი); ენიკოლოფაშვილი აბრაამ (აზნაური, ტიტულარული მრჩეველი, ენიკოლოფოვი); თუმანიშვილი დიმიტრი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); მოძღვრიშვილი არტემ (აზნაური, ტიტულარული მრჩეველი, მოძღვრიევი); სუმბათაშვილი ქაიხოსრო (მოლარეთუხუცესი, ტიტულარული მრჩეველი, სუმბათოვი); შარვაშიძე ნიკოლოზ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); გურგენიძე ბარამ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); მაყაშვილი დავით (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, მაკაევი); შალიკაშვილი ივანე (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, შალიკოვი); ციციშვილი გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, ციციანოვი); ვაჩნაძე აიდემური (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ვიზიროვი გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ფალავანდიშვილი ზურაბ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, ფალავანდოვი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); არღუტინსკი თაკუ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); საღინაშვილი პავლე (ბოქაულთუხუცესი, ტიტულარული მრჩეველი, საღინოვი); სურგუნოვი მიკირტუმ (მაიორი, ტიტულარული მრჩეველი); თუმანიშვილი შიოშა (თავადი, კოლეგიის მდივანი, თუმანოვი); კალატოზიშვილი იოსებ (აზნაური, კოლეგიის მდივანი, კალატოზოვი); მეღვინეთუხუცესი თომა (მეღვინეთუხუცესი, კოლეგიის მდივანი, მეღვინეთუხუცესოვი); გიორგი (კოლეგიის მდივანი, амбардан); ბიბილური (კოლეგიის მდივანი); მირზა (კოლეგიის მდივანი, мехмандар).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ქართლი; გორი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; ადგილობრივი მმართველობა; სოციალური ფენები.

საკვანძო სიტყვები:  სახელმწიფო მოხელეები; თავადები; აზნაურები.

Показания находившихся при царевичах Юлоне и Парнаозе кн. Соломона Амиреджибова, дворянина Феодосия Хирсели (он же и Молозанов), Георгия Попонидзе, Глаха Абелова и Георгия Саакадзе, Армянина Корганова и Лезгина Галеза Гаанова (?), от 27-го июня 1804 года = იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებთან მყოფ თავად სოლომონ ამირეჯიბოვის, აზნაურ ფეოდოს ხირსელის (იგივე მოლოზანოვი), გიორგი ფოფონიძის, გლახა აბელოვისა და გიორგი სააკაძის, სომეხ ყორღანოვისა და ლეკ გალეზ გაანოვის ჩვენებები, დათარიღებული 1804 წლის 27 ივნისით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N217. - С. 129-133. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1526]

სრული ტექსტი (გვ. 131)

ანოტაცია:  იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებთან დაახლოებულ პირთა სასამართლო ჩვენებები ბატონიშვილების სპარსეთში და, შემდგომ დაღესტანში გადასვლის მცდელობის გამო

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ამირეჯიბი სოლომონ (თავადი); ხირსელი ფეოდოსი (აზნაური, მოლოზანოვი); აბელაშვილი გლახა (აზნაური, აბელოვი); სააკაძე გიორგი გიორგის ძე (აზნაური).

მოხსენიებული პირები:  ფოფონიძე გიორგი; ყორღანოვი; გაანოვი გალეზი; ანდრონიკაშვილი მალხაზ (პოლიტიკური მოღვაწე, იულონ ბატონიშვილის ეშიკაღაბაში, ანდრონიკოვი); ნათალაშვილი გორჯასპი (თავადი, ნათალოვი); თარხნიშვილი ტეტია (თავადი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი); თარხნიშვილი რევაზ (თავადი); ამილახვარი გიორგი (თავადი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ამირეჯიბი გოგი (თავადი, ამირეჯიბოვი); ამირეჯიბი ასლან (თავადი, ამირეჯიბოვი); მაჩაბლები (თავადები, მაჩაბელოვები); ხერხეულიძეები (თავადები); ბებუთაშვილი იოსებ (თავადი, ბებუთოვი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); ჯიმშერაშვილი დავით (თავადი, ჯიმშეროვი); თუმანიშვილი ზაქარია (თავადი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ხერხეულიძე ზაზა (თავადი); აბაშიძე პაატა (თავადი); აბაშიძე ლეონ (თავადი); მაინოვი (პოლკოვნიკი); ზაბალუევი; ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); შანშიაშვილი სოლომონ (თავადი, შანშიევი); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი); ხოჯაშვილი (თავადი, ხოჯაევი); თარხნიშვილი ლუარსაბ (თავადი); ქარუმიძე გიორგი (აზნაური); ნათალაშვილი გრიგოლ (თავადი, ნათალოვი); ორბელიანი ივანე (სახლთუხუცესი, გენერალ-მაიორი); დედონაშვილი (სოფელ კავთისხევის მკვიდრი); მირიმანოვი პაატა; ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იმერეთი; ულუმბო (დედა-ფერა) - მთა; ახრისი - სოფელი; ხელთუბანი - სოფელი; თბილისი; ქუთაისი; ქართლი; სპარსეთი; უმრიის მთები; მტკვარი - მდინარე; ახალდაბა - სოფელი; კახეთი; თიღვი - სოფელი; ყორნისი - სოფელი; ოსეთი; გორი; ქარელი; ორნისი - სოფელი; არაგვი; ახანი; კონსტანტინოპოლი; დაღესტანი; რუსეთი; ცხრამუხა - სოფელი; ყაბარდა; რუისი - სოფელი.

თემატიკა:  სასამართლო; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; სასამართლო ჩვენებები; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Грамота царя Вахтанга о доходах и пошлинах в пользу Мцхетскаго собора / Вахтанг VI = ვახტანგ მეფის სიგელი შემოსავლებისა და ბაჟის შესახებ მცხეთის ტაძრის სასარგებლოდ / ვახტანგ VI // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N3. - С. 1130-1131. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ვახტანგ VI ხელმოწერა და ბეჭედი[MFN: 4854]

სრული ტექსტი (გვ. )

პერსონალია:  ბაქარი (ქართლის მეფე, 1699-1790, შაჰნავაზ III, ვახტანგ VI ძე); დომენტი IV (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, -1741, დამიანე ლევანის ძე ბაგრატიონი).

მოხსენიებული პირები:  თუმანიშვილი ბირთველ (ვახტანგ VI მდივან-მწიგნობარი).

გეოგ.დასახელება:  მცხეთა; გორი; სომხეთი; სბარათიანო; თრიალეთი; ქართლი; საციციანო; საქართველო.

თემატიკა:  საეკლესიო გადასახადები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველ მეფეთა სიგელები.

Обвещение ген. Тормасова по Грузии, от 16-го сентября 1809 года, N427 = გენერალ ტორმასოვის შეტყობინება საქართველოს მცხოვრებთ, 1809 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N427 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : VII. Осетия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N631. - С. 458[MFN: 8046]

სრული ტექსტი (გვ. 464)

ანოტაცია:  საქართველოს ყველა მცხოვრებს უცხადებს, რომ იმპერატორის გულმოწყალების მიუხედავად, ის მკაცრად დასჯის ყველას, ვინც დანაშაულს ჩაიდენს ან ან დაარღვევს საზოგადოებრივ წესრიგს

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ამილახვარი გიორგი (თავადი); ერისტოვი შანშე (თავადი, პოლკოვნიკი, ერისთავი); ერისტოვი დავით (თავადი, პოლკოვნიკი, ერისთავი); ამილახვარი ნიკოლოზ (თავადი); ამილახვარი აღათონიკ (თავადი); ციციანოვი რევაზ (თავადი, ციციშვილი); თუმანოვი ბირთველ (თავადი, თუმანიშვილი).

გეოგ.დასახელება:  ცხინვალი; თბილისი; ქართლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ოსეთში.