Список Верховнаго Грузинскаго Правительства и прочих уездных присутственных мест чиновникам из князей и дворян Грузинских, в разныя должности избранным = საქართველოს უზენაეს მთავრობაში და მაზრებში მოხელეთა თანამდებობებზე არჩეულ ქართველ თავად-აზნაურთა სია // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N566. - С. 448 [MFN: 601]

სრული ტექსტი (გვ. 460)

ანოტაცია:  შეიცავს სისხლის სამართლის ექსპედიციის დანიშნულებას და დანაშაულობათა ჩამონათვალს

პერსონალია:  ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (პოლკოვნიკი); ციციშვილი ევსტათი (თავადი, ციციანოვი); მაყაშვილი ალექსანდრე (თავადი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი); ბებუთიშვილი დარჩია (თავადი, ბებუთოვი); ერისთავი რევაზ (თავადი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, ამილახვაროვი); ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, ჩოლოკაევი); აბაშიძე დავით (თავადი, აბაშევი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო (თავადი, ჩოლოკაევი); ბარათაშვილი ზაალ (თავადი, ბარათოვი); თუმანიშვილი ეგნატე (თავადი, თუმანოვი); ხერხეულიძე ომან (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი ნიკოლოზ (თავადი, ციციანოვი); თუმანიშვილი ბირთველა (თავადი, თუმანოვი); ჯავახიშვილი ვახუშტი (თავადი, ჯავახოვი); ბეგთაბეგიშვილი ივანე (თავადი, ბეგთაბეგოვი); ბეგთაბეგიშვილი ისაია (თავადი, ბეგთაბეგოვი); სოლოღაშვილი ზაზა (თავადი, სოლაგოვი); ყორღანაშვილი გაბრიელ (აზნაური, ყორღანოვი); გაბაშვილი ანდრია (აზნაური, გაბაევი); თუმანიშვილი ბირთველა (თავადი, თუმანოვი); ჭილაძე გლახო (აზნაური); მურვანიძე რევაზ (აზნაური, მურვანოვი); ჭილაძე ფარემუზ (აზნაური); ჩოლოყაშვილი გიორგი (თავადი, ჩოლაკაევი); ქობულაშვილი დავით (თავადი, ქობულოვი); სიდამონ-ერისთავი ბეჟან (თავადი, სიდამონ-ერისტოვი); ჭავჭავაძე იოსებ (თავადი); ანდრონიკაშვილი ადამ (თავადი, ანდრონიკოვი); ვაჩნაძე ასლან (თავადი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (თავადი, ანდრონიკოვი); ნასიძე ადამ (აზნაური); ბეგთაბეგიშვილი-მაღალაშვილი ივანე (თავადი, ბეგთაბეგოვ-მაგაკელოვი); ამირაგოვი ივანე; შალიკაშვილი ივანე (თავადი, შალიკოვი); თულაევი გრიგოლ (აზნაური); ქობულაშვილი სიმონ (თავადი, ქობულოვი); მაყაშვილი დავით (თავადი); სურგუნოვი მიკირტუმ (თავადი); არუთუნოვი მანუელ (აზნაური); გურგენიძე ივანე (თავადი); ნაცვლიშვილი გრიგოლ (აზნაური, ნაცვალოვი); კობიაშვილი ივანე (აზნაური, კობიევი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გორი; თელავი; ლორე; დუშეთი; სიღნაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - სამართლებრივი მოწყობა.

Указ Правительствующему Сенату, от января 1804 года / Александр I = ბრძანებულება მმართველი სენატის სახელზე, გაცემული 1804 წლის იანვარს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : I. Дальнейшее развитие правительства / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 1, N62. - С. 44-45. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 1282]

სრული ტექსტი (გვ. 46)

ანოტაცია:  ბრძანებულება საქართველოს მთავარმართებელ პავლე ციციშვილის მიერ წარდგენილი თავად-აზნაურთა სიების, ჩინების მინიჭებისა და პენსიების დანიშვნის შესახებ, დაკმაყოფილებების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი ივანე (სახლთუხუცესი, გენერალ-მაიორი); ამილახვარი ოთარ (გორის მოურავი, გენერალ-მაიორი, ამილახვაროვი); ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი); ციციშვილი გიორგი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციანოვი); ციციშვილი ევსტათი (მოურავი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციანოვი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო გრიგოლის ძე (სახლთუხუცესი, კოლეგიის მრჩეველი, ჩოლოკაევი); მაყაშვილი ალექსანდრე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, მაკაევი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ეგნატე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); ქობულაშვილი სიმონ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ქობულოვი); ბებუთაშვილი დარჩია (თბილისის მამასახლისი, კოლეგიის მრჩეველი, ბებუთოვი); ერისთავი შანშე იესეს ძე (გორის მაზრის თავად-აზნაურთა წინამძღოლი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთოვი); ციციშვილი ნიკოლოზ (თავადი, ციციანოვი); ბარათაშვილი ზაალ დავითის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, ბარათოვი); ერისთავი ბეჟან სარადანის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, ერისთოვი); ორბელიანი ასლან (თავადი); ბებუთაშვილი იოსებ (თავადი, ბებუთოვი); აბაშიძე დავით (თავადი, აბაშევი); ორბელიანი ზურაბ (თავადი, კოლეგიის ასესორი); თუმანიშვილი მანუჩარ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); ხერხეულიძე ომან (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); მელიქიშვილი იოსებ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, მელიქოვი); ენიკოლოფაშვილი აბრაამ (აზნაური, ტიტულარული მრჩეველი, ენიკოლოფოვი); თუმანიშვილი დიმიტრი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); მოძღვრიშვილი არტემ (აზნაური, ტიტულარული მრჩეველი, მოძღვრიევი); სუმბათაშვილი ქაიხოსრო (მოლარეთუხუცესი, ტიტულარული მრჩეველი, სუმბათოვი); შარვაშიძე ნიკოლოზ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); გურგენიძე ბარამ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); მაყაშვილი დავით (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, მაკაევი); შალიკაშვილი ივანე (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, შალიკოვი); ციციშვილი გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, ციციანოვი); ვაჩნაძე აიდემური (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ვიზიროვი გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ფალავანდიშვილი ზურაბ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, ფალავანდოვი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); არღუტინსკი თაკუ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); საღინაშვილი პავლე (ბოქაულთუხუცესი, ტიტულარული მრჩეველი, საღინოვი); სურგუნოვი მიკირტუმ (მაიორი, ტიტულარული მრჩეველი); თუმანიშვილი შიოშა (თავადი, კოლეგიის მდივანი, თუმანოვი); კალატოზიშვილი იოსებ (აზნაური, კოლეგიის მდივანი, კალატოზოვი); მეღვინეთუხუცესი თომა (მეღვინეთუხუცესი, კოლეგიის მდივანი, მეღვინეთუხუცესოვი); გიორგი (კოლეგიის მდივანი, амбардан); ბიბილური (კოლეგიის მდივანი); მირზა (კოლეგიის მდივანი, мехмандар).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ქართლი; გორი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; ადგილობრივი მმართველობა; სოციალური ფენები.

საკვანძო სიტყვები:  სახელმწიფო მოხელეები; თავადები; აზნაურები.

Росписание о доходах в Грузии 1804 года, в казну поступить долженствующих, изчисленных из присланных в прошлых годах росписаний и показаний в двух ведомостях бывшим правителем Грузии и прочих сведений, о том имеющихся / Яков Тарасов = ცხრილი 1804 წელს საქართველოს ხაზინაში მოსალოდნელი შემოსავლების შესახებ, ამოღებული ძველი წლების უწყისებიდან, საქართველოს მმართველის ორ უწყისსა და ცნობებზე დაყრდნობით / იაკობ ტარასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2066. - С. 1051-1053. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4785]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  კახეთისა და ქართლის შემოსავლების ნუსხა

მოხსენიებული პირები:  ანდრონიკაშვილები (თავადები, ანდრონიკოვები); ვაჩნაძეები (თავადები); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ციციშვილები (თავადები, ციციანოვები); ჯავახიშვილები (აზნაურები, ჯავახოვები); თარხნიშვილები (თავადები, თარხანოვები); ორბელიანი ივანე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ბარათაშვილები (თავადები, ბარათოვები); ციციშვილი ევსტათი (თავადი, პამბაკის მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; კახეთი; ქართლი; პატარძეული; ბერთუბანი; თვალი; გიორგიწმინდა; მარტყოფი; კალაური; საგარეჯო; შაშიანი; ქვემო ხოდაშენი; ვანთი; ქიზიყი; გურჯაანი; კარდანახი; ჯიმითი; ბულაჩაური; ჩუმლაყი; ტურსა - მდინარე; რუისპირი; ფისანეთი; მატანი; გავაზი; მუხრანი; სომხეთი; გატეხილი - ხიდი; შულავერი; შამშადილი; პამბაკი; განჯა; ელისავეტპოლი; ლორი; ბაიდარი; თბილისი; ქურთლარი; ბეღლარი; არახლო; სარვანა; გორი; თელავი; სიღნაღი; დერსიჭალა; ფშავი; კალაური; თუშეთი.

თემატიკა:  გადასახადები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს შემოსავლები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо царевны Марии к кн. Цицианову, от 15-го января 1805 года / Царевна Мария = მარიამ ბატონიშვილის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 15 იანვრით / მარიამ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 25, N2083. - С. 1058. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4802]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ქარელის სასწალებლიდან მისი ვაჟის ევსტათი ციციშვილის გამოყვანის მიზეზების შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ციციშვილი ევსტათი დავითის ძე (პამბაკის მოურავი, სახელმწიფო მრჩეველი).

ორგანიზაცია:  ქარელის სასწავლებელი.

გეოგ.დასახელება:  ქარელი.

თემატიკა:  განათლება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Донесение прокурора Верховнаго Грузинскаго Правительства Плахотина ген. Тормасову, от 23-го июля 1810 года, N108 / Плахотин = საქართველოს უზენაესი მთავრობის პროკურორის პლახოტინის მოხსენება გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 23 ივლისით დათარიღებული, N108 / პლახოტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N234. - С. 152. - ერთვის იმ პირთა სია, რომლებსაც სამონასტრო და საეკლესიო მიწები აქვთ ნაბოძები[MFN: 7649]

სრული ტექსტი (გვ. 156)

ანოტაცია:  ეხება გარეშე პირთა ხელში არსებული საქართველოს ეკლესია-მონასტრების შემოსავლებისა და მიწების აღნუსხვას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოსი, ერეკლე II ძე, თეიმურაზ ბაგრატიონი); ციციანოვი ევსტათი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციშვილი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებლური სამღვდელოება.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 25-го июля 1810 года, N1046 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N1046 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N235. - С. 154[MFN: 7650]

სრული ტექსტი (გვ. 158)

ანოტაცია:  სთხოვს გაითვალისწინოს საქართველოს მთავრობის პროკურორის მოხსენებაში მოყვანილი მონაცემები იმის თაობაზე, თუ როგორ გაანაწილა ეკლესია-მონასტრების შემოსავლები და მიწები ანტონ კათოლიკოსმა და შესაბამისი კანონების დაცვით იმოქმედოს

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  პლახოტინი (საქართველოს მთავრობის პროკურორი); ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოსი, ერეკლე II ძე, თეიმურაზ ბაგრატიონი); ციციანოვი ევსტათი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციშვილი); გოლიცინი (თავადი, წმინდა სინოდის ობერ-პროკურორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებლური სამღვდელოება.

Отношение ген. Тормасова к кн. Голицыну, от 29-го июля 1810 года, N94 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა თავად გოლიცინს, 1810 წლის 29 ივლისით დათარიღებული, N94 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N236. - С. 154[MFN: 7651]

სრული ტექსტი (გვ. 158)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ანტონ კათოლიკოსმა იმპერატორის სურვილის გათვალისცინებით გადაწყვიტა გაემგზავროს სანქტ-პეტერბურგში, რისთვისაც მას 5 ათასი რუბლი გამოუყო

პერსონალია:  გოლიცინი ალექსანდრ ნიკოლაევიჩ (თავადი, წმინდა სინოდის ობერ-პროკურორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოსი, ერეკლე II ძე, თეიმურაზ ბაგრატიონი); ნაზარბეგოვი (თბილისელი მოქალაქე); ციციანოვი ევსტათი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ციციშვილი).

გეოგ.დასახელება:  ანქტ-პეტერბურგი; თბილისი; საქართველო.

თემატიკა:  სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებლური სამღვდელოება.