Письмо ген.-м. Лазарева к царевичу Иоанну, от 20-го Января 1801 года, за N42 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი ბატონიშვილ იოანეს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N42 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N399. - С. 316[MFN: 176]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  წერილში იოანე ბატონიშვილს მოუწოდებს, რომ გენერალ-მაიორ გულიაკოვთან ერთად მარტყოფისკენ დაიძრას, სადაც მისი ბიძები აპირებენ ჩასვლას, და ჩააგონოს მათ, რომ ხელი აიღონ იმპერატორის ნების საწინააღმდეგო მოქმედებაზე

პერსონალია:  იოანე ბატონიშვილი (1768-1830, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  არაგვი; მარტყოფი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 20-го января 1801 года. за N46 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N46 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N206. - С. 233[MFN: 305]

სრული ტექსტი (გვ.245)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია ბატონიშვილების მიერ ქართლის დატოვებისა და მარტყოფში გადასვლის შესახებ. ლაზარევი დავით ბატონიშვილთან შეთანხმებით იძულებულია გააგზავნოს იოანე ბატონიშვილი ქართული ჯარით და გენერალ-მაიორი გულიაკოვი თავისი ბატალიონით ბატონიშვილებთან მოსალაპარაკებლად

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); კოტლიარევსკი (პორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  მარტყოფი; არაგვი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 23-го июня 1802 года, за N285 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N285 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N237. - С. 246[MFN: 336]

სრული ტექსტი (გვ.258)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია დარეჯან დედოფლის, ვახტანგ და დავით ბატონიშვილების საიდუმლო მოლაპარაკების შესახებ იულონ ბატონიშვილის გამეფებასთან დაკავშირებით. საქართველოს საზღვრებთან განლაგებული ყველა სახანოს გამგებელი მხარს უჭერს ამ საიდუმლო შეთანხმებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); დადიანი ტარიელ (სამეგრელოს მთავარი); ორბელიანი (სახლთუხუცესი); ნახუცრიშვილი ზაალ (თავადი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); მეჰმედ-ჰასან-ხანი (შაქის (ნუხის) მმართველი); სელიმ-ხანი (მეჰმედ-ჰასან-ხანის ძმა); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-აღა (ყაზახი აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; თავრიზი; შუშა; არაგვი; თიანეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 9-го июля 1801 года / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 9 ივლისით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N275. - С. 265-267. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 394]

სრული ტექსტი (გვ.277-279)

ანოტაცია:  არაგვის სამფლობელოზე, რომელიც ოდითგანვე ბაგრატოვანთა სამეფო სახლს ეკუთვნოდა, პრეტენზიას აცხადებს ბეჟან სარიდანის ძე სიდამონ-ერისთავი. ვახტანგ ბატონიშვილი კნორინგს საქმეში გარკვევას სთხოვს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ლევან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ვახტანგ კარგი) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ნადირ-შაჰი (ირანის შაჰი); თეიმურაზ II (ქართლ-კახეთის მეფე); სიდამონ-ერისთავი ბეჟან სარიდანის ძე (მდივანბეგი, სიდამონოვი); სიდამონ-ერისთავი სარიდან (თავადი, სიდამონოვი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ვანათი; ქსანი; არაგვი; სპარსეთი; ქართლი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Свидетельство Осетинцу Бидар / Кнорринг = ოსი ბიდარისთვის გაცემული მოწმობა / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : VIII. Пути сообщения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N646. - С. 527. - ერთვის გენ.-ლეიტენანტ კნორინგის ხელმოწერა[MFN: 681]

სრული ტექსტი (გვ. 539)

ანოტაცია:  ამ მოწმობის თანახმად ერეკლე მეფის მოწვევით კაიშაურის მთასთან ჩასახლებულ ოსებს უნარჩუნდებათ გიორგი მეფის მიერ დანიშნული გასამრჯელო

პერსონალია:  ბიდარი (თრუსოელი ოსი).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; კაიშაურის მთა; არაგვი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში - გზათა მშენებლობა .

Письмо д. с.с. Коваленского к подпол. Симоновичу, от 2-го августа 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N486. - С. 374[MFN: 698]

სრული ტექსტი (გვ. 386)

ანოტაცია:  წერილით ატყობინებს, რომ გენერალ-მაიორი ლაზარევი კახეთში წავიდა მეამბოხე თავადების დასაშოშმინებლად, დუშეთიდან ვახტანგ ბატონიშვილის გაქცევამ ქსნისა და არაგვის ხეობაში მღელვანება გამოიწვია, ამასთან მითითებას აძლევს, რომ ქართლის თავადებს თვალყური ადევნონ და ურჩევს დააწერინოს მათ პირობა, რომ ამბოხებულ არ მიემხრობიან, ამასთან ხაზგასმით აღნიშნავს თავად გიორგი ამილახვარის ერთგულებას

პერსონალია:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ამილახვარი გიორგი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ქართლი; დუშეთი; არაგვი; ქსანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Письмо д. с.с. Коваленского к подпол. Симоновичу, от 2-го августа 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1802 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N487. - С. 374[MFN: 699]

სრული ტექსტი (გვ. 386)

ანოტაცია:  წერილი ეხება ვახტანგ ბატონიშვილის სავარაუდოდ მთიულეთში გაქცევას, სადაც დარის შეგროვებას აპირებს, ამიტომ მის ცინააღმდეგ ორი მხრიდან - ფშავ-ხევსურეთიდან და ლიახვის ხეობიდან გეგმავენ მოქმედებას

პერსონალია:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  მთიულეთი; დუშეთი; ლიახვი; არაგვი; გუდამაყარი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Рапорт д.с.с. Коваленского ген.-л. Кноррингу, от 13-го августа 1802 года, за N105 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 13 აგვისტოთი დათარიღებული, N105 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N497. - С. 393[MFN: 709]

სრული ტექსტი (გვ. 405)

ანოტაცია:  პატაკში ნათქვამია, რომ ამბოხების ჩახშობის მიუხედავად იულონ ბატონიშვილისაგან აჯანყებების მორიგი ტალღის აგორების საშიშროება არსებობს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ბელოთი; ქართლი; კახეთი; არაგვი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Рапорт д.с.с. Коваленскаго ген.-л. Кноррингу, от 27-го августа 1802 года, за N124 / Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N124 / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N504. - С. 401[MFN: 716]

სრული ტექსტი (გვ.413)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება ქართლსა და კახეთში ამბოხის მოწყობის მცდელობას, შეიცავს ცნობას, რომ იმერეთიდან კახეთში შემოღწევას ცდილობდნენ იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილები, მაგრამ პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის მეთაურობით ქართველთა 700-კაციანი რაზმის სამხედრო მზადყოფნის შესახებ რომ შეიტყვეს, უკან გაბრუნდნენ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ტუჩკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); ენოხინი (პოლიციის კაპიტანი); კოვალჩინსკი (გორის კომენდანტი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ამილახვარი გიორგი (სისხლის სამართლის პოლიციის მრჩეველი, ამილახვაროვი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ქართლი; არაგვი; მარტყოფი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Донесение Цилканскаго архиепископа Иоанна католикосу Антонию, на Высочайшее имя Г.И. Павла I / архиепископ Иоанн = წალკის არქიეპისკოპოსის იოანეს მოხსენება ანტონ კათალიკოსს მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის პავლე I სახელზე / იოანე არქიეპისკოპოსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IX. Духовная часть : Грузинское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N650. - С. 531[MFN: 731]

სრული ტექსტი (გვ. 543)

ანოტაცია:  წერილი შეიცავს ინფორმაციას საქართველოში ქრისტიანობის გავრცელების, საეკლესიო გადასახადების, სასულიერო პირთა რაოდენობის, საეკლესიო ქონების შესახებ

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

მოხსენიებული პირები:  ანტონ კათალიკოსი (1764-1827, თეიმურაზ ბატონიშვილი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); თეიმურაზ II (ქართლ-კახეთის მეფე); თამარ მეფე (საქართველოს მეფე); კნორინგი კ.ფ. (გენერალ-ლეიტენანტი); შაჰ-აბას I (სპარსეთის შაჰი); ბაქარ (ქართლის მეფე, მირიან მეფის ძე); იესე (წილკნის ეპისკოპოსი).

გეოგ.დასახელება:  წილკნის ტაძარი; ახალდაბა; გერგეთი; არაგვი; ქსანი; დუშეთი; გუდამაყარი; ხევი; თუშეთი; მთიულეთი; ლომისი; მჭადიჯვარი; ანანურის ეკლესია; ძალისი; მუხრანი; გრემი; ბოდორნის ღვთისმშობლის ეკლესია.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ქართულ ეკლესიასთან.