Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 9-го июля 1801 года / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 9 ივლისით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N275. - С. 265-267. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 394]

სრული ტექსტი (გვ.277-279)

ანოტაცია:  არაგვის სამფლობელოზე, რომელიც ოდითგანვე ბაგრატოვანთა სამეფო სახლს ეკუთვნოდა, პრეტენზიას აცხადებს ბეჟან სარიდანის ძე სიდამონ-ერისთავი. ვახტანგ ბატონიშვილი კნორინგს საქმეში გარკვევას სთხოვს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ლევან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ვახტანგ კარგი) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ნადირ-შაჰი (ირანის შაჰი); თეიმურაზ II (ქართლ-კახეთის მეფე); სიდამონ-ერისთავი ბეჟან სარიდანის ძე (მდივანბეგი, სიდამონოვი); სიდამონ-ერისთავი სარიდან (თავადი, სიდამონოვი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ვანათი; ქსანი; არაგვი; სპარსეთი; ქართლი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Рапорт подпол. Симоновича ген.-л. Кноррингу, от 5-го марта 1802 года, за N121 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 5 მარტით დათარიღებული, N121 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N771. - С. 583. - ერთვის რუსთა სამხედრო რაზმის შესახებ ამონაწერი, თავადი მაჩაბლების ქვეშევრდომ ოსთათვის და არაგვის მაზრაში და მცირე ლიახვის ხეობაში მცხოვრებ ოსთათვის სასამართლოს დაწესების შესახებ განკარგულებები[MFN: 852]

სრული ტექსტი (გვ. 595)

ანოტაცია:  აღწერს რუსების ექსპედიციას ურჩი ოსების დამორჩილებისა და გაქრისტიანების მიზნით

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იალღუზიძე-გაბარაევი იოანე (საზოგადო მოღვაწე); თუმანიშვილი მანუჩარ (თავადი, თუმანოვი); ამილახვარი გიორგი (თავადი); მაჩაბელი ელიზბარ (თავადი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი); ბასიშვილი ნინია; აუშტროვი (აზნაური); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი); ბაშმაკოვი (პოდპორუჩიკი); რეიხი (კაპიტანი); ბარტენევი (კაპიტანი); ოსიპოვი (შტაბს-კაპიტანი); ლისანევიჩი (კაპიტანი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); კოპტევი (ადიუტანტი); ბაგრატიონი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  ჯავა; მეღვრეკისი; ზემო ნიქოზი; სვერისხევი; ძარწემი; რაროს მთა; მუგუთი; არაგვი; ფაწა; პატარა ლიახვი; დიდი ლიახვი; ქეშელთა; ვანათი; კარალეთი; თბილისი; ზღუბირი; მეჯუდი; ქსანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ოსებთან.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 26-го марта 1802 года, за N8 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1802 წლის 26 მარტით დათარიღებული, N8 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N772. - С. 585[MFN: 853]

სრული ტექსტი (გვ. 597)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ როგორ ჩატარდა ექსპედიცია ურჩი ოსების დამორჩილებისა და გაქრისტიანების მიზნით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); იალღუზიძე-გაბარაევი იოანე (საზოგადო მოღვაწე); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი); ბაშმაკოვი (პოდპორუჩიკი); რეიხი (კაპიტანი); ბარტენევი (კაპიტანი); ოსიპოვი (შტაბს-კაპიტანი); ლისანევიჩი (კაპიტანი); ფონ-კლეისტი (მაიორი); კოპტევი (ადიუტანტი); ბაგრატიონი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  ჯავა; მეღვრეკისი; ზემო ნიქოზი; სვერისხევი; ძარწემი; რაროს მთა; მუგუთი; არაგვი; ფაწა; პატარა ლიახვი; დიდი ლიახვი; ქეშელთა; ვანათი; კარალეთი; თბილისი; ზღუბირი; მეჯუდი; ქსანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა ოსებთან.

Рапорт кн. Цицианову Горийскаго кап.-испр. шт.-р. Енохина, от 2-го апреля 1803 года, N52 / Енохин = გორის მაზრის პოლიციის უფროს, კაპიტან ენოხინის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 2 აპრილით, N52 / ენოხინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N121. - С. 72-76. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1340]

სრული ტექსტი (გვ. 74)

ანოტაცია:  სამეფო ოჯახის მამულუბის შემოსავლები გორის მაზრაში. დოკუმენტს ახლავს შემოსავლების უწყისი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი ივანე (თავადი, ციციანოვი); ციციშვილი დავით ალექსანდრეს ძე (თავადი, თბილისის მოურავი, ციციანოვი); თარხნიშვილები (ქართლის თავადები); აბაშიძე ევგენი (თავადი, მოურავი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე, 1746-1800); მირზაშვილი დოდია (მოურავი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე, 1720-1898); ბიბილური დათუა (სოფ. არცევის მოურავი, აზნაური); ფურცელაძე (სოფ. ფლავის მოურავი, აზნაური); კასრაძე გლახა (მოურავი, აზნაური); მირზაშვილი ბეჟან (სოფ. ვანათის მოურავი); მესტუმრეშვილი დავით (სოფ. ქოლითის მოურავი); ამილახვარი ერასტი (სოფ. საქორინთლოს მოურავი, ამილახვაროვი); ამილახვარი ივანე (მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  გორის მაზრა; ქარელი; ახალქალაქი; ოსეთი; სურამი; თბილისი; ბეკამი - სოფელი; პატარა ლიახვი - მდინარე; კიწნისი - სოფელი; კულბითი - სოფელი; არცევი - სოფელი; სათემო - სოფელი; ფლავი - სოფელი; დიდი მერეთი; ზანკარი - სოფელი; ოცერის-ხევი - სოფელი; ქართლი; აჩაბეთი - სოფელი; ფხენისი - სოფელი; კეხვი - სოფელი; ზერთი - სოფელი; ვანათი - სოფელი; შინდისი - სოფელი; მეჯვრისხევი - სოფელი; მეჯუდა - მდინარე; ისროლის-ხევი - ხეობა; არდისი - სოფელი; ასატური - სოფელი; ახალისი - სოფელი; ვარკანი - სოფელი; ვილდა - სოფელი; ატენი - სოფელი; ქოლოთი - სოფელი; საკორინთლო - სოფელი; ალი - სოფელი; დიდი ლიახვი - მდინარე.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; ფინანსები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა მამულები; სახაზინო შემოსავლები.

Прошение жены ген.-л. кн. Эристова княгини Марии Эристовой к кн. Цицианову, от 14-го мая 1804 года, из кр. Усть-Каменогорской, на Иртышской линии / Мария Эристова = გენერალ-ლეიტენანტ, თავად ერისთოვის მეუღლე მარიამ ერისთოვას თხოვნა თავად ციცინოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 14 მაისით, ირტიშის ხაზის ციხე უსტ-კამენოგორსკი / მარია ერისთოვა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N601. - С. 306-307. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2221]

სრული ტექსტი (გვ. 308)

ანოტაცია:  ერეკლე II მიერ მიხეილ ერსისთავის ჩამორთმეული არაგვის მამულების დაბრუნება

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ერისთავი მიხეილ დავითის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, თავადი).

მოხსენიებული პირები:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი); ერისთავი დავით (თავადი); ეკატერინე I (რუსეთის იმპერატორი); ნადირ-შაჰი; ერისთავი ბეჟან (თავადი, ერისთოვი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ერისთავი ნუგზარ (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  არაგვის ხეობა; თურქეთი; საქართველო; რუსეთი; სპარსეთი; კახეთი; თელავის მაზრა; ვანათი; ბაზალეთი; მთიულეთი.

თემატიკა:  მიწათმფლობელობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо священника Алексея Петриева к кн. Цицианову, от 10-го сентября 1804 года, N71. - Цхинвали / Алексей Петриев = მღვდელ ალექსეი პეტრიევის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 10 სექტემბრით, N71. - ცხინვალი / ალექსეი პეტრიევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 16, N1078. - С. 553-554. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3281]

სრული ტექსტი (გვ. 555)

ანოტაცია:  ოსების შეტაკება როკის ხეობიდან შემოსულ რუსეთის ჯართან. ქსნის ერისთავთა გაგზავნა ოსების ამბოხის აღკვეთის მიზნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); მაჩაბლები; ბეგთაბეგოვი ივანე (თავადი); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (პოდპოლკოვნიკი, პოლიტიკური მოღვაწე, 1757-1826, ერისთოვი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, გორის კომენდანტი, ამილახვაროვი); ერისთავი შანშე იესეს ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, გორის მაზრის თავადაზნაურთა წინამძღოლი, 1765-1831, ერისთოვი).

მოხსენიებული პირები:  გარცევიჩი (მაიორი); ფირსოვი (კაპიტანი); გალჩენკოვი (პორუჩიკი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  როკის ხეობა; Гвци - სოფელი; მერეთი - სოფელი; ვანათი; ჯავა; ვლადიკავკაზი; თერგი - მდინარე; თაგაურის ხეობა.

თემატიკა:  მოსახლეობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ოსების ამბოხი; რუსეთის ჯარი საქართველოში; დონის პოლკი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предложение Горийскому исправнику Крушкову, от 15-го ноября 1804 года, N762 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება გორის მაზრის პოლიციის უფროს კრუშკოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 15 ნოემბრით, N762 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVI. Осетия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 16, N1083. - С. 555-556. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3286]

სრული ტექსტი (გვ. 557)

ანოტაცია:  ჯარის შეკრება ქართველი თავადებისა და აზნაურების შემადგენლობით და სოფელ ვანათში გადასვლა მირმანოზ ერისთავის ჯართან ერთად ამბოხის აღკვეთის მიზნით

პერსონალია:  კრუშკოვი (გორის მაზრის პოლიციის უფროსი, კაპიტანი); ერისთავი მირმანოზ დავითის ძე (თავადი, მაიორი, -1828, ერისთოვი).

გეოგ.დასახელება:  ლიახვის ხეობა; მუხროვნის ხეობა; ვანათი - სოფელი; ქარელი; რუისი; ბრეთი; ზემო ქართლი; ცხინვალი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ოსების ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт д.с.с. Малинскаго ген. Ртищеву, от 25-го мая 1812 года, N1613 / Малинский = სახელმწიფო მრჩევლის მალინსკის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 25 მაისით დათარიღებული, N1613 / მალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1052. - С. 943. - ერთვის ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შტაბის კაპიტნის პატაკი გორის კომენდანტს, პოდპოლკოვნიკ რენიერს, 1812 წლის 16 მაისით დათარიღებული, N25 - ცხინვალი[MFN: 9935]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ დააკავეს ვანათელი ქალი, რომელიც ცხინვალის ეკლესიაში რუსეთის მთავრობას ლანძღავდა, და ითხოვს, რომ შეამოწმონ შერაცხადია თუ არა

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  რენიერი (პოდპოლკოვნიკი, გორის კომენდანტი); სმირნოვი (შტაბის კაპიტანი); რიზენკო (სამკურნალო უწყების ინსპექტორი).

გეოგ.დასახელება:  ვანათი; ცხინვალი; გორი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ზოგადი შინაარსის აქტები.