Сие неложное и на всю мою жизнь неизменное письмо поднес вам, господину моему зятю, царю всей Имеретии Соломону Арчиловичу Давидову, я Григорий Дадиани, в том, что вашему царскому высочеству угодно было установить взаимную выдачу воров и злодеев между царством и Дадиановским владением... / Григорий Дадиани = ესე უტყუელი და ცხოვრებასა ჩემსა მტკიცედ შეუცვალებელი წიგნი მოგართვით თქუენ ბატონს ჩემ სიძეს სრულიად იმერთა მეფეს, ძესა არჩილისასა სოლომონს დავითიანს, მე დადიანმა გრიგოლ, ესე ვითარად, რომ თქუენმა მეფობის უმაღლესობამ სამეფოს და სადადიანოს შუა ქურდების და ავი უსამართლო კაცის მოკითხვა ინება და ერთმანეთის სამართლის მიცემა და ნაქურდლის გარდახდევინება და ჩუენ დასტურობის თანახმა გექმენით... / გრიგოლ დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : II. Договоры, купчия, крепости, просьбы, судебныя решения и т.п. / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1, N10. - С. 60-61. - პარალელური ტექსტი რუსულ და ქართულ ენებზე. - ავტორი დადგენილია ტექსტის მიხედვით. - ტექსტის ბოლოს მინაწერი: ბეჭედი გრიგოლ დადიანისა. - წერილი შედგენილია 1792 წლის 9 მაისს[MFN: 19]

სრული ტექსტი (გვ. 72)

• ჭიჭინაძე, ნიკოლაოს (დოკუმენტის აღმწერი); 

ანოტაცია:  იმერეთის სამეფოსა და დადიანებს შორის შეთანხმება სისხლის სამართლის დანაშაულთა ერთობლივი გამოძიების შესახებ, ნახსენებია შანთის გამოყენება სიმართლის დასადგენად

პერსონალია:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დოსითეოს (ქუთათელი მიტროპოლიტი, კათალიკოსის მოსაყდრე, 1792-1814, წერეთელი).

მოხსენიებული პირები:  ჩიქოვანი გიორგი; ფაღავა ზაალ; ევთიმი (გაენათელი მიტროპოლიტი); ანტონი (მთავარეპისკოპოსი); გიორგი ბატონიშვილი; გელოვანი ქაიხოსრო (ლეჩხუმის სარდალ-მოურავი); ჩიჩუა გიორგი.

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; მათხოჯი.

Сие...письмо и условие полагаю пред вашим Священно-началием...владыка мой, преосвященный Кутаисский митрополит господин досифей, я всенедостойный раб твой, священник Габаонел Николай... / Священник Николай Габашвили (Габаонел) = ესე...წიგნი და პირობა დამიდვია წინაშე ღუთისა და წინაშე მღვდელთ-მთავრობისა თქუენისა...მეუფეო ჩემო, ყოვლად სამღუდელოო ქუთათელ მიტროპოლიტო უფალო (დოსითეოს), მე ყოვლად უღირსსა მონასა შენსა მღუდელს გაბაონელს ნიკოლაოსს... / მღვდელი ნიკოლაოს გაბაშვილი (გაბაონელი) // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : II. Договоры, купчия, крепости, просьбы, судебныя решения и т.п. / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1, N21. - С. 67. - პარალელური ტექსტი რუსულ და ქართულ ენებზე. - ავტორი დადგენილია ტექსტის მიხედვით. - ტექსტის ბოლოს მინაწერი: ხელი აწერია ნიკოლაოს გაბაშვილისა. - დოკუმენტი არ არის დათარიღებული[MFN: 31]

სრული ტექსტი (გვ. 79)

ანოტაცია:  მღვდელ ნიკოლაოს გაბაშვილის წერილი მიტროპოლიტ დოსითეოსს, მისთვის დეკანოზის ხარისხის მინიჭების შესახებ

პერსონალია:  დოსითეოს (ქუთათელი მიტროპოლიტი, კათალიკოსის მოსაყდრე, 1792-1814, წერეთელი); სოლომონ I (იმერეთის მეფე, 1752-1782); დავით II (იმერეთის მეფე, 1784-1789).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ქუთაისი.

თემატიკა:  სახელმწიფოსა და რელიგიის ურთიერთობა, სახელმწიფოს პოლიტიკა.

Записка с.с. Коваленскаго о Грузии / Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის ჩანაწერი საქართველოს შესახებ / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N34. - С. 111-125[MFN: 105]

სრული ტექსტი (გვ. 123)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს საგარეო ურთიერთობას და შიდა პოლიტიკურ ვითარებას

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მეჰმედ-საბიდი (ახალციხის ფაშა); მირზა-რიზა-ყული (სპარსეთის ვეზირი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); ნეემან ფაშა (ყარსის მმართველი); ჰაჯი-იბრაჰიმ-ხანი (სპარსი მხედართმთავარი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); ჯიმშიდი (სომეხი მელიქი, მელიქ შაჰ-ნაზარის ძე); აბოვი (ყარაბაღის მელიქი, მელიქ იოსების ძე); ფრიდონი (სომეხი მელიქი, მელიქ ბეგლარის ძე); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მეჯლუმი (სომეხი მელიქი).

გეოგ.დასახელება:  ჩილდირი; ფოთი(ფაზისი); ახალციხე; ყარსი; ბაიაზეთი; თავრიზი; ერევანი; თეირანი; არარატი; ყარაბაღი; შირვანი; სამეგრელო; იმერეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 8-го января 1801 года, за N8 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N8 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N396. - С. 315[MFN: 173]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება იმერეთსა და ჯავახეთში ჭირის ეპიდემიის გავრცელებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა - ჭირის ეპიდემია .

Всеподданейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 8-го сентября 1800 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 2008 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N72. - С. 152[MFN: 186]

სრული ტექსტი (გვ. 164)

ანოტაცია:  წერილი ეხება ახალციხეში გავრცელებულ შავი ჭირის ეპიდემიას

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; ყაბარდო; იმერეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ურთიერთობა რუსეთთან; შავი ჭირის ეპიდემია.

საკვანძო სიტყვები:  ეპიდემია ახალციხეში.

Замечания ген.-л. Лазарева в рассуждении всех современных обстоятельств в Грузии / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის შენიშვნები საქართველოში არსებული ვითარების თაობაზე / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N129. - С. 184-186[MFN: 248]

სრული ტექსტი (გვ. 196)

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ციციშვილი გიორგი (თავადი); კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); გულიაკოვი (გენერალ-მაიორი); მუსინ-პუშკინი (გრაფი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თბილისი; ახალციხე; ქიზიყი; სიღნაღი; დაღესტანი; ახტალა; ახალციხე; გორი; იმერეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; საშინაო ვითარება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 10-го декабря 1800 года, N77 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 10 დეკემბრით დათარიღებული, N77 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N131. - С. 187[MFN: 250]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  პატაკი შეიცავს ინფორმაციას იმერეთსა და ჯავახეთში შავი ჭირის გავრცელების შესახებ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  იმერეთის სამეფო; შავი ჭირის ეპიდემია.

Всеподданейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 28-го декабря 1800 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1800 წლის 28 დეკემბრით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N141. - С. 188[MFN: 259]

სრული ტექსტი (გვ. 200)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება იმერეთსა და ჯავახეთში შავი ჭირის ეპიდემიას

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  იმერეთის სამეფო; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 24-го января 1801 года, за N54 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტს კნორინგს, 1801 წლის 24 იანვრით დათარიღებული, N54 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N212. - С. 235-236[MFN: 311]

სრული ტექსტი (გვ.247-248)

ანოტაცია:  იულონ და ვახტანგ ბატონიშვილებმა დატოვეს ქართლი და გაიხიზნენ ჯერ ქიზიყში, შემდეგ კი დუშეთში. მათთან მოსალაპარაკებლად და წესრიგის დასამყარებლად გაგზავნილია იოანე ბატონიშვილი, თავადი სააკაძე და გენერალ-მაიორ გულიაკოვის ორი შენაერთი, რადგან არსებობს საშიშროება უკმაყოფილო ბატონიშვილების იმერეთის მეფესთან და ომარ-ხანთან შეერთებისა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); მირიანი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (პორუჩიკი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი); სააკაძე ბეჟან (მაიორი, თავადი); ერისთავი (თავადი, ერისტოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ზურაბ (სოლომონ II სახლთუხუცესი).

გეოგ.დასახელება:  მარტყოფი; ქიზიყი; თბილისი; იმერეთი; ჯარახი; ბელაქანი; მცხეთა; დუშეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 11-го февраля 1801 года, за N92 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 11 თებერვლით დათარიღებული, N92 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N225. - С. 241[MFN: 324]

სრული ტექსტი (გვ.253)

ანოტაცია:  მიუხედავად მრავალგზის გაფრთხილებისა, არსებობს საშიშროება უკმაყოფილო ბატონიშვილების იმერეთში გადასვლისა და ომარ-ხანთან შეერთებისა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ერისთავი ელიზბარ (პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); საველიევი (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; იმერეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - რუსეთის ქვეყნის შიდა საქმეებში ჩარევა.