Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 28-го октября-12-го ноября 1847 года, N1513 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1847 წლის 28 ოქტომბერი-12 ნოემბრით დათარიღებული, N1513 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Торговля / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N198. - С. 196[MFN: 4418]

სრული ტექსტი (გვ. 235)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის მთავრობამ ამიერკავკასიაში აგენტი გამოგზავნა სავაჭრო საქმის შესასწავლად და გერმანიასთან ამ მხარის სავაჭრო ურთიერთობის განსავითარებლად

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ლევენგაგენი (სპარსეთის მთავრობის აგენტი ვაჭრობის საკითხებში).

გეოგ.დასახელება:  გერმანია; სპარსეთი; ტრაპიზონი; ერზურუმი; თბილისი; ბაქო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; ვაჭრობა.

საკვანძო სიტყვები:  ვაჭრობა.

Отношение кн. Чарторыйскаго к кн. Цицианову, от 5-го сентября 1805 года / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 5 სექტემბრით / ჩარტორიისკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2042. - С. 1035-1036. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4762]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ევროპის უსაფრთხოება, რუსეთ-საფრაგნგეთის ურთიერთობა და საფრანგეთ სპარსეთის ურთიერთობა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, 1769-1821, ბონაპარტი); ნოვოსილცევი ნიკოლოზ ნიკოლოზის ძე (რუსეთის იუსტიციის მინისტრი, 1761-1836).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; საფრანგეთი; ევროპა; კონსტანტინოპოლი; ოტომანის პორტი; სპარსეთი; დიდი ბრიტანეთი; პარიზი; ავსტრია; ბერლინი; ლონდონი; რომი; გერმანია.

თემატიკა:  რუსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; საფრანგეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ევროპის ისტორია.

Письмо ген. Ермолова к кн. Воронцову, от . . . февраля 1846 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი თავად ვორონცოვს, 1946 წლის . . .თებერვლით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : VII. Военная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N314. - С. 314[MFN: 4935]

სრული ტექსტი (გვ. 354)

ანოტაცია:  მიმოიხილავს კავკასიაში მიმდინარე მოვლენებს და ახასიათებს იმ პერიოდის სამხედრო პირებსა და სახელმწიფო მოხელეებს

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); გოლოვინი ევგენი ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); კლიუგენაუ კლიუკი-ფონ- ფრანც კარლოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, ჩრდილოეთ დაღესტნის ჯარების სარდალი); ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი); არგუტინსკი-დოლგორუკი მოისეი ზახაროვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-ლეიტენანტი); შვარცი გრიგორ ეფიმოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, დაღესტნის ხაზის უფროსი); შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ველიამინოვი ალექსეი ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი); ემანუელი გეორგ არსენიევიჩ (კავალერიის გენერალი); ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); გრაბე პაველ ქრისტოფოროვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი); კოცებუ პაველ ევსტაფიევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-მაიორი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი); ვოლფი ნიკოლაი ივანოვიჩ (ფლიგელ-ადიუტანტი, პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი); ლადინსკი პიოტრ ანტონოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი); ვორონცოვა ელიზავეტა ქსავერიევნა (თავად ვორონცოვის მეუღლე, ბრანიცკაია); ფრეიტაგი რობერტ კარლოვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  კავკასია; საქართველო; დაღესტანი; რუსეთი; მოსკოვი; გერმანია; პეტერბურგი; კამენეც-პოდოლსკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამხედრო ნაწილი.

Отношение кн. Чарторыйскаго кн. Цицианову, от 14-го февраля 1806 года. - С.-Петербург / Чарторыйский = თავად ჩარტორიისკის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1806 წლის 14 თებერვლით. - სანკტ-პეტერბურგი / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2047. - С. 1042-1043. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 5146]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ევროპაში მიმდინარე პოლიტიკური მოვლენები. საფრანგეთის ომი რუსეთთან. საფრანგეთის საზღვრების მიახლოება თურქეთის საზღვრებთან. ბაქოს, შირვანისა და ერევნის დაკავების დაჩქარება და სპარსეთის შაჰის სამშვიდობო მოლაპარაკებებზე დაყოლიება თურქეთის მხრიდან მოსალოდნელი თავდასხმის გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, 1769-1821, ბონაპარტი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; საფრანგეთი; ავსტრია; სპარსეთი; თურქეთი; ოტომანის პორტი; გერმანია; ბრიუნი; ოლმიუცი; აუსტერლიცი; რომი; ვენეცია; ტიროლი; ისტრია; დალმაცია; შირვანი; ბაქო; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთ-საფრანგეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; შირვანის რუსეთთან შეერთება; ბაქოს რუსეთთან შეერთება; ერევნის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-საფრანგეთის ომი.

Записка гр. Соллогуба, поданная директору канцелярии наместника, д.с.с. Крузенштерну, 6-го января 1856 года / Соллогуб = გრაფ სოლოგუბის ბარათი მეფისნაცვლის კანცელარიის დირექტორის, სახელმწიფო მრჩევლის კრუზენშტერნისთვის წარდგენილი, 1856 წლის 6 იანვრით დათარიღებული / სოლოგუბი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : I. Гражданская часть / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N16. - С. 19[MFN: 5414]

სრული ტექსტი (გვ. 35)

ანოტაცია:  აღწერილია იტალიური ოპერისადმი პუბლიკის დამოკიდებულება, აგრეთვე ჩამოთვლილია და ცალ-ცალკე განხილულია თეატრალურ და კულტურულ ცხოვრებასთან დაკავშირებული საკითხები

პერსონალია:  კრუზენშტერნი ალექსეი ფიოდოროვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის მეფისნაცვლის მთავარი სამმართველოს უფროსი, კანცელარიის დირექტორი, 1813-1887).

მოხსენიებული პირები:  შახოვსკი (თავადი, თეატრთმცოდნე); კოკოშკინი (თეატრთმცოდნე); შჩეპკინი მ.ს. (მოსკოველი მსახიობი); სამარინი (მსახიობი); ახუნდოვი (მირზა ფათალი); სკარიატინი (მუსიკათმცოდნე); ვოლკონსკი თავადი; გედეონოვი ს. (თეატრალური მოღვაწე).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ხარკოვი; ოდესა; სარატოვი; რუსეთი; მტკვარი; იტალია; გერმანია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Официальное сообщение в газету "Кавказ", от 30-го апреля 1855 года, N33 = ოფიციალური შეტყობინება გაზეთ "კავკაზში", 1855 წლის 30 აპრილით დათარიღებული, N33 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция : Дополнение к VII главе / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N332. - С. 333. - VII თავის დამატება[MFN: 5730]

სრული ტექსტი (გვ. 349)

ანოტაცია:  შეიცავს ინფორმაციას მეფისნაცვალ მურავიოვის სამეგრელოში სტუმრობის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი (თავადი, მაიორი); დადიანი ნიკოლოზ (თავადი, დავით დადიანის ვაჟი); თეოფანე (სამეგრელოს ეპისკოპოსი); ჭავჭავაძე ალექსანდრე (თავადი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი, გურიის რაზმის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; მარანი; თბილისი; ქვაშიხორი; სევასტოპოლი; საფრანგეთი; გერმანია; ხობი; ზუგდიდი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

საკვანძო სიტყვები:  ყირიმის ხმი; მეფისნაცვალი სამეგრელოში.

Записка Российскаго консула в Трепизонде Машнина о торговле сего города в 1858 году / Машнин = ტრაპიზონში რუსეთის კონსულის მაშნინის ბარათი 1858 წელს ამ ქალაქის ვაჭრობის შესახებ / მაშნინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XI. Турция / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N493. - С. 565[MFN: 6766]

სრული ტექსტი (გვ. 568)

გეოგ.დასახელება:  ტრაპიზონი; შავი ზღვა; ოდესა; სპარსეთი; თავრიზი; ავსტრია; გერმანია; ბელგია; შვეიცარია; საფრანგეთი; ანატოლია; აზოვის ზღვა; თურქეთი; აფხაზეთი; სამსუნი; ინგლისი; ამერიკა; ინდოეთი; საქართველო; სამეგრელო; ლივერპული; ალექსანდრია; სმირნა; ფოთი; კონსტანტინოპოლი; სინოპი; ანაპა; სოხუმი; რედუტ-კალე (ყულევი); ბიჭვინთა; ბათუმი; ჩერქეზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა თურქეთთან.

Отношение Его Императорскаго Высочества ген.-адм. Великаго Князя Константина Николаевича к управляющему Министерством Иностранных Дел т.с. Мальцову, от 26-го июня 1857 года, N504 / Константин Николаевич = მისი საიმპერატორო უმაღლესობის, გენერალ-ადმირალის, დიდი მთავრის კონსტანტინე ნიკოლაევიჩის მიმართვა საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველს, საიდუმლო მრჩეველ მალცოვს, 1857 წლის 26 ივნისით დათარიღებული, N504 / კონსტანტინე ნიკოლაევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N625. - С. 728[MFN: 6897]

სრული ტექსტი (გვ. 38)

ანოტაცია:  ეხება შავი ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროსთან ნაოსნობაზე ბლოკადის გამოცხადების საკითხს

პერსონალია:  მალცოვი (საიდუმლო მრჩეველი, საგარეო საქმეთა სამნისტროს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  შავი ზღვა; ბალტიის ზღვა; დანია; გერმანია; სოხუმი; რედუტ-კალე (ყულევი); ფოთი; ნოვოროსიისკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Письмо евангелических священников Дитриха и Заремба к ген. Ермолову, от 20-го сентября (2-го октября) 1822 года. - Астрахань ; Дитрих, Заремба = ევანგელისტი მღვდლების დიტრიხისა და ზარემბას წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1822 წლის 20 სექტემბრით (2 ოქტომბრით) დათარიღებული - ასტრახანი / დიტრიხი, ზარემბა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Духовная часть : Базельские и Шотландские миссионеры / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N633. - С. 469[MFN: 10586]

სრული ტექსტი (გვ. 486)

• ზარემბა, ფელიციან (ევანგელისტი მღვდელი); 

ანოტაცია:  მოახსენებენ, რომ მათი მიზანია რუსეთში, თურქეთსა და სპარსეთში იქადაგონ ღვთის სიტყვა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, საქართველოს მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბენცი (ევანგელისტი მღვდელი); გოგენაკერი (ევანგელისტი მღვდელი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; გერმანია; თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი; ასტრახანი; დაღესტანი; თარღუ; დერბენტი; ყუბა; ბაქო; შემახა; შირვანი; მტკვარი; განჯა; შვეიცარია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; ბაზელელი და შოტლანდიელი მისიონერები.

Письмо ген.-л. Вельяминова к Ахмед-беку, от 14-го июня 1821 года, N1796 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი აჰმედ-ბეგს, 1821 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N1796 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N764. - С. 432[MFN: 12099]

სრული ტექსტი (გვ. 438)

ანოტაცია:  სწერს, რომ, ვინაიდან მთავარმართებელი 3-4 თვე საქართველოში არ იქნება, მის გამოგზავნილ წერილებს თავად გაეცნო, ხოლო ძღვენს უბრუნებს, რადგან მისი მიღების უფლება არ აქვს, რაც შეეხება მის თხოვნას, სახაზინო ბეგარისა და გამოსაღებისგან გაათავისუფლოს ტყვეობიდან დახსნილი და საქართველოში მცხოვრები მისი ძმა, ეს რუსეთის კანონებით შეუძლებელია, სხვა მხრივ კი მას ყველანაირ მფარველობას გაუწევენ

პერსონალია:  ჰმედ-ბეგი (სელიმ-ფაშას ვაჟი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაჰმუდ-აღა; ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი; გერმანია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.