Айсорские тексты // СМОМПК. - Тфл.. - 1894. - Вып. XX, отд. II. - 33-104. - В конце текстов: Все айсорские тексты записаны А. Калашевым.[MFN: 413553]

UDC:  821.35-91 + 821.35-91.09 + 39(479) + 811.35 + 314(479.) + 81'374(038)=35

შინაარსი:  Сказки:Судьбы не миновать.Сын черепа; Благодарный покойник; Песня соловья; Нет на свете ничего постоянного; Новый венец царя; У плохого мужа жена всегда дура; Помощь Бога и царя; Человек и зверя себе покоряет; Анекдот о дьяконе и вороне; Песня школьника

ანოტაცია:  Тексты транскриптированы академической азбукой, вместе с подстрочным и свободным переводами. В "Заметке" Лопатинского Л. говорится о происхождении айсоров и названии "айсоры", их местожительстве и численности. Изложена звуковая система айсорского языка: вокализм, консонантизм, ударение. В конце прилагается: Айсорская (сирийская) азбука, сравнительно с академической транскрипцией; Русско-айсорский и айсорский словарь (составитель А.Калашев)

მოხსენიებული პირები:  Гаибов Гусейн-Эфенди; Ган К. Ф.; Захаров А.; Калашев А.; Лопатинский Л.; Никольский М. В.; Тумаев Алаверды; Нибур К.; Стодар; Нёлдеке (Лингвист).

გეოგ.დასახელება:  Закавказье; Сирия; Персия; Урмия; Турция; Рассия; Пишпек - город; Токмака - город; Семиреченская область; Араратская область; Нахичеванский уезд; Эриванская губерния; Тартар - деревня; Елисаветпольская губерния; Койласар - селение; Моссул; Тифлис; Алаклу - деревня; Шаруро-Даралагёзский уезд; Шагриар - деревня; Эчмиядзинский уезд; Курдистан; Еллуйская (Гелуйская) область; Аракс - река.

თემატიკა:  Фольклор; Этнография; Лингвистика; Население; Словари.

საკვანძო სიტყვები:  Сказки; Айсоры; Сирийский язык; Айсорская азбука; Айсорско-русский словарь; Русско-айсорский словарь; Грамматика айсорского языка; Урмийское наречие.

Русско-айсорский и Айсорско-русский словарь : Приложение к СМОМПК. - 1894. - Вып. XX // СМОМПК. - Тфл.. - 1894. - Вып. XX, отд. II. - c.1-420. - В конце "Предисловия": А. Калашев. 12 ноября 1894 г. Тифлис[MFN: 413554]

UDC:  81'374(038)

ანოტაცია:  В "Предисловии" к словарям представлен принцип составления словарей

მოხსენიებული პირები:  Калашев А. (Составитель); Стодар; Нёльдеке; Гаибов Г.; Ган К. Ф.; Лопатинский Л. Г..

ორგანიზაცია:  Императорская Академия Наук.

გეოგ.დასახელება:  Закавказье.

თემატიკა:  Словари.

Материалы для историко-географического словаря Кавказа. Вып.I. : Приложение // СМОМПК. - Тфл.. - 1894. - вып.XX,отд.II. - С.1-38.[MFN: 413555]

ანოტაცია:  Список сочинений, использованных при составлении статей данного выпуска; Топографический словарь с историческими данными и комментариями

გეოგ.დასახელება:  Кавказ.

თემატიკა:  Лингвистика.

საკვანძო სიტყვები:  Словари.

ფეხ მძიმე მხედრები // ეშმაკის მათრახი. - 1915. - N9. - გვ.14. - გოზინაყი[MFN: 413556]

ანოტაცია:  ჟ. "ეშმაკის მათრახის" კომენტარი ჟ. "თეატრ და ცხოვრებაში" ი. დათიაშვილის მიერ გამოქვეყნებულ მასალაზე

მოხსენიებული პირები:  დათიაშვილი ი..

ორგანიზაცია:  ჟ. "თეატრი და ცხოვრება".

თემატიკა:  ქართული პერიოდული გამოცემები; ჟურნალები.

საკვანძო სიტყვები:  კრიტიკა.

ყრმა იესო ტაძარში : [ფოტო] // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1915. - N3. - გვ.1[MFN: 413557]

თემატიკა:  ფოტოხელოვნება.

აღდგომა : [ლექსი] // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1915. - N3. - გვ.3-4[MFN: 413558]

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

მწყემსის წერილები : მოკითხვა მიხეილ საყვარელიძეს // ნაკადული : საყმაწვილო ჟურნალი მოზრდილთათვის. - თბილისი, 1915. - N3. - გვ.5-16. - გაგრძელება ამავე ჟ. N4, გვ.18-30; N5, გვ.4-16; N6, გვ.14-29[MFN: 413559]

პერსონალია:  საყვარელიძე მიხეილ.

თემატიკა:  მხატვრული ლიტერატურა; პროზა; მიმოწერა.

საკვანძო სიტყვები:  წერილები.

სრულიად საქართველოს სოც.-ფედერ. მოწაფეთა კავშირის... // მებრძოლთა ხმა. - 1918. - N16. - გვ.15. - მოწაფეთა ცხოვრება[MFN: 413560]

ანოტაცია:  ცნობა ქუთაისში მეორე თავისუფალი კონფერენციის მოწვევის შესახებ. მოცემულია განსახილველი საკითხები

ორგანიზაცია:  სოციალ-ფედერალისტ მოწავეთა კაშირი.

გეოგ.დასახელება:  ქუთაისი.

თემატიკა:  პოლიტიკური პარტიები; პოლიტიკური მოძრაობა სასწავლებლებში.

საკვანძო სიტყვები:  მეორე თავისუფალი კონფერენციის მოწვევა.

აკაკისებური(?!) // ეშმაკის მათრახი. - 1915. - N9. - გვ.14. - გოზინაყი[MFN: 413561]

ანოტაცია:  ლავრენტი წერეთლის "აკაკისებური ლექსის" შესახებ

მოხსენიებული პირები:  წერეთელი აკაკი (პოეტი); ეკალაძე, ია (მწერალი, პუბლიცისტი); წერეთელი ლავრენტი.

თემატიკა:  ქართველი მწერლები და პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  კრიტიკა.

თავრიზის სასახლე // ეშმაკის მათრახი. - 1915. - N9. - გვ.14. - გოზინაყი[MFN: 413562]

ანოტაცია:  ჟ. "ეშმაკის მათრახის" კომენტარი გაზ. "სამშობლოში" ტავრიდის სასახლესთან დაკავშირებით დაშვებულ შეცდომასთან დაკავშირებით

მოხსენიებული პირები:  ჩხეიძე კ.; როძიანკო.

ორგანიზაცია:  გაზ. "სამშობლო".

თემატიკა:  ქართული პერიოდული გამოცემები; გაზეთები.

საკვანძო სიტყვები:  შენიშვნები.