Еврейско-Арамейские тексты // СМОМПК. - Тфл.. - 1894. - Вып. XX, отд. II. - с.1-32. - В конце первой сказки: записано мною [Лопатинским Л.] со слов уроженца Урмии, Рабби Едигии Бен-Ины, а второй и третьей сказок: обе сказки записаны со слов уроженца Урмии Измаила Сулейман-оглы. В конце текстов "Заметка" Л. Л. [Лопатинский][MFN: 413542]

UDC:  821.35-91 + 811.35 + 811.112.285 + 314(479) + 37(479) + 2(479) + 26(479)

შინაარსი:  Судьба грешной души; Божья помощь; Божье наказание

ანოტაცია:  Тексты сказок представлены с подстрочным и свободным переводами, транскриптированы академической азбукой. В "Заметке" и примечаниях представлены сведения об истории местожительства евреев-арамийцев, и перемещаниях с разными народностями, процессы развития и судьба еврейского языка, известия миссионера Стодара об урмийских евреях, говорящих по-арамейски, особенности звуковой системы еврейско-арамейского языка в отличии от айсорского: вокализм, консонантизм, ударение

მოხსენიებული პირები:  Бен-Ина Едигея; Миллер Вс.; Делич Франц; Стодар; Ган К. Ф.; Лопатинский Л.; Эйвазов П.; Розен; Сулейман-оглы Измаил.

გეოგ.დასახელება:  Урмия; Кавказ; Урмийская равнина; Азербайджан [Атурпатакан-часть др. Мидии]; Курдистан; Месопотамия; Сирия; Россия; Аракс; Тифлис; Закавказский край; Эриванская губерния; Палестина; Вар-Танур; Варташен; Нухинский уезд; Елисаветпольская губерния; Персия; Турция; Салмасинский округ; Сакис; Бaшкала; Чарл [Чорс]; Гамадан; Моссул; Койласар.

თემატიკა:  Фольклор; Лингвистика; Народы Кавказа; Образование; Религия.

საკვანძო სიტყვები:  Сказки; Еврейский язык; Арамейский язык; Фонетика и синтаксис еврейского и арамейского языков; Евреи; Арамейцы.

Взятие Эривани : (По рассказам старожилов) // СМОМПК. - Тфл.. - 1884. - Вып. IV, отд. II. - С.34-39. - В конце текста: Учитель Эриванской учительской семинарии К. Шульгин. Г. Эривань 1884 г.[MFN: 416043]

UDC:  94(479.25-21) + 94(479.25:470)

ანოტაცია:  Из истории взятия крепости Еревана Паскевичем, занятый персиянами в 1827 году

პერსონალია:  Паскевич (Русский генерал).

მოხსენიებული პირები:  Аббас-Мирза; Фет-Али (Персидский шах).

ორგანიზაცია:  Эриванская учительская семинария.

გეოგ.დასახელება:  Ереван; Россия; Персия.

თემატიკა:  История городов; Армяно-русские взаимоотношения.

საკვანძო სიტყვები:  История Еревана; Армяно-русские исторические взаимоотношения.

Местечко Сальяны (Сальян), Джевадского уезда Бакинской губернии // СМОМПК. - Тфл.. - 1886. - Вып. V, отд. I. - С.66-171. - В конце статьи: Смотритель Геокчайского нормального двухклассного училища Николай Калашев. М. Геокчай. 1884 года.[MFN: 419247]

UDC:  94(479.24) + 911.2(479.24) + 631.4(479.24) + 553(479.24) + 551.5(479.24) + 61(479.24) + 63(479.24) + 625(479.24) + 656.6(479.24) + 591.9(479.24) + 338(479.24) + 314(479.24) + 37(479.24) + 352(479.24) + 39(479.24)

შინაარსი:  Исторические сведения; Внешний вид; Местоположение, границы и величина; Сравнительная таблица количества земли, числа зданий, садов и пр. местечка Сальян за 30 лет; Геологическое строение и минеральные богатства; Климат и вода для питья; Народное здравие; Садоводство и огородничество; Земледелие; Пути сообщения; Судоходство; Животные; Промышленность; Народонаселение; Народное образование; Административные и другие правительственные учреждения; Праздники и обычаи; Хозяйство сальнцев; Пища, напитки сальянцев. Состав кушаньев

ანოტაცია:  Стаья снабжена таблицами, характеризующие занятия населения и его жизненного уровня

მოხსენიებული პირები:  Калашев Николай (Смотритель Геокчайского нормального двухклассного училища); Надир-шах; Али-хан; Шихали-хан; Цицишвили [Цицианов] (Грузинский князь).

ორგანიზაცია:  Геокчайское нормальное двухклассное училище; Сальянское нормальное одноклассное сельское училище; Бакинское реальное училище.

გეოგ.დასახელება:  Сальяны - селение; Джевадский уезд; Бакинская губерния; Чараджа - округ; Кура - река; Ширванское ханство; Персия; Россия; Акуши - река; Апшеронский полуостров; Коби-чала - озеро; Нефта-чала - озеро.

თემატიკა:  История; Физическая география; Почва; Природные богатства; Климат; Медицина; Сельское хозяйство; Дороги; Судоходство; Фауна; Промышленность; Население; Образование; Местное самоуправление; Этнография.

საკვანძო სიტყვები:  Соляные источники; Глина; Сера; Известь; Соль; Нефть; Татары-мусульманы; Русские; Армяне; Евреи; Пища; Свадьба; Обрезание; Праздники; Мельницы.

Муниципальное обозрение : Коммунальное хозяйство в советской России // კავკასიის ქალაქი. - თბილისი, 1918. - N13-14. - გვ.40-43[MFN: 425682]

ანოტაცია:  Коммунальная жизнь и работа в городах советской России

მოხსენიებული პირები:  Эльцин Б.М. (Начальник отдела коммунального хозяйства).

ორგანიზაცია:  Жилищная комиссия Лефортовского; Пресненский районный Совет; Кронштадский муниципалитет.

გეოგ.დასახელება:  Россия; Москва; Петербург.

თემატიკა:  Местное самоуправление; Коммунальное хозяйство.

საკვანძო სიტყვები:  Муниципалитеты России; Жилищное хозхяйство.

Хроника : "Домовладение и жилищный вопрос" // კავკასიის ქალაქი. - თბილისი, 1918. - N13-14. - გვ.43-44[MFN: 425685]

ანოტაცია:  Предвыборная кампания в городскую думу города Тифлиса. По поводу доклада И.М.Ладыженского на тему "Домовладение и жилищный вопрос" на общем собрании союза домовладельцев

პერსონალია:  Ладыженский И.М. (Член Совета Всероссийского Союза домовладельцев).

ორგანიზაცია:  Городская дума г. Тифлиса; Совет Всероссийского Союза домовладельцев.

გეოგ.დასახელება:  Тифлис; Тбилиси; Россия; Кавказ; Петроград; Москва; Одесса.

თემატიკა:  Выборы; Городское самоуправление.

საკვანძო სიტყვები:  Муниципалитет города Тбилиси; Выборы в городскую Думу.

К организации Земских Управ // კავკასიის ქალაქი. - 1918. - N15-16. - გვ.25-32.[MFN: 425771]

ანოტაცია:  Введение земства на Кавказе. Земские сборы на примере сметы, составленной Сенакской уездной земской управы

გეოგ.დასახელება:  Кавказ; Сенакский уезд; Ставропольская губерния; Россия.

თემატიკა:  Городское самоуправление; Налоги.

საკვანძო სიტყვები:  Сенакское уездное земство; Земский сбор; Ставропольское земство.

Хроника : Съезды и совещания // კავკასიის ქალაქი. - 1918. - N15-16. - გვ.59-60.[MFN: 425790]

შინაარსი:  1.Съезд представителей городов Грузии; 2.Съезд представителей Земств; 3.Всероссийский съезд городов и земств

ანოტაცია:  Краткие сведения о проведении съездов и совещаний

გეოგ.დასახელება:  Грузия; Россия.

თემატიკა:  Городское самоуправление; Местное самоуправление.

საკვანძო სიტყვები:  Городские управы Грузии; Земства Грузии; Городские управы России; Земства России; Съезды; Совещания.

Эмиссионный банк и его роль в народном хозяйстве // საქართველოს ეკონომისტი / რედაქტორი დიომიდე თოფურიძე. - თბილისი, 1918. - N1. - გვ.40-43[MFN: 425838]

ანოტაცია:  Формы центральных эмиссионных банков в Англии, Германии, России, Сша, Франции и Австро-Венгрии и их роль в развитии народного хозяйства

გეოგ.დასახელება:  Англия; Германия; Австро-Венгрия; Франция; США; Россия.

თემატიკა:  Банковская система; Народное хозяйство.

საკვანძო სიტყვები:  Эмиссионные банки.

Золотые запасы и билетное обращение // საქართველოს ეკონომისტი. - 1918. - N2. - გვ.55-57.[MFN: 425957]

ანოტაცია:  Изменение золотых запасов и билетного обращения в государствах во время первой мировой войны

გეოგ.დასახელება:  Франция; США; Англия; Германия; Россия; Голландия; Япония.

თემატიკა:  Финансы; Денежное обращение; История; Войны; Экономика.

საკვანძო სიტყვები:  Вторая мировая война; Брест-Литовский мирный договор; Золотые запасы; Билетное обращение.

Хроника : Россиия // საქართველოს ეკონომისტი. - 1918. - N3. - გვ.46-48.[MFN: 426182]

შინაარსი:  1.К положению текстильной промышленности в России; 2.Организация "Ценротекстиля"; 3.Деятельность "Центроткани"; 4.Финансовый контроль "Центротекстиля"; 5.Финансовые затруднения; 6.Закрывшиеся фабрики

ანოტაცია:  Деятельность фабрик России в области текстильной промышленности

გეოგ.დასახელება:  Россия.

თემატიკა:  Промышленность.

საკვანძო სიტყვები:  Текстильная промышленность России; Текстильные фабрики России.