ხაინდრავა ივლიანე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.213-214. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22705]

UDC:  325.2(=353.1)(510) + 316(479.22)(092)

ფოტოები:  ივლიანე ხაინდრავა

ანოტაცია:  საზოგადო მოღვაწის, მრეწველის და ხარბინის ქართული სათვისტომოს თავმჯდომარის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ხაინდავა ივლიანე (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  კაჩანოვა მარია; ხაიდრავა ლევანი; ხაინდრავა ლიდა; ხაინდრავა ალექსანდრე.

გეოგ.დასახელება:  ხარბინი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ჩინეთში.

ხარისჭირაშვილი პეტრე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.214-215. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22706]

UDC:  325.2(=353.1)(450) + 325.2(=353.1)(560) + 27-725(479.22)

ფოტოები:  ფერიქოის ქართველთა მონასტერი

ანოტაცია:  ქართველი სასუდიერო და საზოგადო მოღვაწის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ხარისჭირაშვილი პეტრე [ლუკა] (სასულიერო პირი).

გეოგ.დასახელება:  იტალია; თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები იტალიაში; ქართველები თურქეთში.

ხელაძე დავით // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.216. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22707]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 655(479.22)(092) + 655(479.22)

ანოტაცია:  მესტამბის და გამომცემლის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ხელაძე დავით (გამომცემელი).

მოხსენიებული პირები:  ხნლაძე მედეა.

ორგანიზაცია:  "დ. ხელაძე და ამხანაგობა", სტამბა.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; პოლიგრაფია; სტამბები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; პოლიგრაფისტები.

მირზა აბუ'ლ-ჰასან ხან შირაზი ილიჩი და მისი მოგზაურობის წიგნი // საქართველო XIX საუკუნის ირანელ მოგზაურთა თვალით : წ. 1 / თსუ, ჰუმანიტ. მეცნ. ფაკ-ტი; აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი. - თბ., 2012. - გვ.36-69[MFN: 22708]

UDC:  94(479.22) + 908(479.22)(093)

ანოტაცია:  "მოგზაურობის წიგნში" ასახულია თეირანიდან თბილისამდე მოგზაურობა და საქართველოში გატარებული რვა თვის შთაბეჭდილებები

პერსონალია:  მირზა აბულ-ჰასან ხან შირაზი ილჩი (ირანელი მოგზაური).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ირანი; სპარსეთი; თეირანი.

თემატიკა:  ისტორია; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; სპარსელები საქართველოს შესახებ; ირანელი მოგზაურები საქართველოში.

ხოშტარია აკაკი // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.217-218. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22709]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 316(479.220(092)

ანოტაცია:  მეცენატის, ბანკირის, ნავთობმრეწველის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ხოშტარია აკაკი (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ხოშტარია მინადორა; ხოშტარია მეთოდე (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  სუჯუნა - სოფელი; საფრანეგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში.

ჯაბადარი გიორგი // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.218. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22710]

UDC:  325.2(=353.1)(430) + 325.2(353=.1)(44) + 792(479.22)(092)

ფოტოები:  გიორგი ჯაბადარი

ანოტაცია:  რეჟისორის, თეატრალური მოღვაწისა და პედაგოგის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ჯაბადარი გიორგი ალექსანდრეს ძე (რეჟისორი).

გეოგ.დასახელება:  გერმანია; საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; რეჟისორები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები გერმანიაში; ქართველები საფრანგეთში; თეატრის რეჟისორები.

მირზა სალეჰ შირაზი და მისი მოგზაურობის წიგნი // საქართველო XIX საუკუნის ირანელ მოგზაურთა თვალით : წ. 1 / თსუ, ჰუმანიტ. მეცნ. ფაკ-ტი; აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი. - თბ., 2012. - გვ.70-74[MFN: 22711]

UDC:  94(479.22) + 908(479.22)(093)

ანოტაცია:  "მოგზაურობის წიგნში" ავტორი მოკლედ აღწერს საქართველოს ისტორიას, მდებარეობას, მოსახლეობას, ვაჭრობას და განსაკუთრებით იმ სიახლეებს რომლებიც გზაზე ხვდება

პერსონალია:  მირზა სალეჰ შირაზი (ირანელი მოგზაური).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ირანი; სპარსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; სპარსელები საქართველოს შესახებ; ირანელი მოგზაურები საქართველოში.

ჯანელიძე იუსტინე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.219. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22712]

UDC:  325.2(=353.1)(470) + 61(479.22)(092)

ანოტაცია:  ქართველი ქირურგის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ჯანელიძე იუსტინე (ქირურგი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები რუსეთში; ექიმები.

ჯინჭარაძე ალექსანდრე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.219-220. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22713]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 355(479.22)(092)

ფოტოები:  დგანან (მარცხნიდან): გ. ოდიშელიძე, ნ. თოხაძე. ი. ვაჩნაძე; სხედან: ა. ჯინჭარაძე და ა. კინწურაშვილი

ანოტაცია:  სამხედრო და სახოგადო მოღვაწის, საფრანგეთის "უცხოური ლეგიონის" მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ჯინჭარაძე ალექსანდრე დავითის ძე (მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  მაჩაბელი ნინო; ჯინჭარაძე ქეთევან.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სამხედრო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; სამხედრო პირები.

ჯიშკარიანი ნიკოლოზ // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.221. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22714]

UDC:  325.2(=353.1)(510) + 325.2(353.1)(73) + 61(479.22)(092)

ანოტაცია:  ქართველი ექიმის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ჯიშკარიანი ნიკოლოზ [ნიკიფორე].

გეოგ.დასახელება:  ჩინეთი; ამერიკის შეერთებული შტატები.

თემატიკა:  გარე ქართველები; მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ჩინეთში; ქართველები ამერიკაში; ექიმები.