გული მაინც - მშობლიურ მიწაში : (ნიკოლოზ ჩხოტუას ანდერძი) // ერთი ყლუპი ჰაერი : ესეები, რეცენზიები, პორტრეტები, გამოხმაურებანი / ნინო ვახანია. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-0-1961-6. - გვ. 62-66[MFN: 519]

UDC:  821.353.1(092) + 325.2(=353.1)(100)

Annotation:  ემიგრანტ ნიკოლოზ ჩხოტუას ლიტერატურული მოღვაწეობა

Person Name:  ჩხოტუა ნიკოლოზ (მწერალი, გარე ქართველი).

Subjects:  ქარტველი მწერლები; გარე ქართველები.

Keywords:  შემოქმედება.

მელანია ერისთავი-მელნიკოვისა // ქსნის ერისთავები : (ბიოგრაფიული ქრონიკები) / ვ. ზანგურაშვილი. - თბ., 2009. - გვ.62-63.[MFN: 544]

UDC:  94(479.221.1) + 325.2(=353.1)(470)

Annotation:  ბიოგრაფიული ცნობები

Person Name:  ერისთავი-მელნიკოვისა მელანია.

Geographical Name:  საქართველო; ქართლი; რუსეთი.

Subjects:  ისტორია; გარე ქართველი.

Keywords:  ქართლის ისტორია; ქსნის ერისთავები.

საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესიის ახალი წმინდანები : წმინდა მღვდელმოწამე არქიმანდრიტი გრიგოლ ფერაძე // ფილოლოგიური ძიებანი : (სტატიების კრებული) / დამანა მელიქიშვილი. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-48-0. - გვ. 548-549[MFN: 668]

UDC:  27-725(479.22) + 27-36(479.22) + 325.2(=353.1)(438)

Person Name:  ფერაძე გრიგოლ რომანოზის ძე (არქიმანდრიტი, წმინდანი, გარე ქართველი).

Geographical Name:  პოლონეთი; გერმანია; საფრანგეთი.

Subjects:  ქართველი სასულიერო პირები; ქართველი წმინდანები; გარე ქართველები.

Keywords:  ქართველები პოლონეთში.

"და სიტყვა იყო ღმერთი..." : (შუშანა ფუტკარაძის "ჩვენებურების ქართულის" მიხედვით) // და სიტყვა იყო ღმერთი... : წ. 1 / შორენა მახაჭაძე. - ბათუმი, 2009. - ISBN 978-9941-409-62-2. - გვ. 247-251[MFN: 828]

UDC:  811.353.1'282 + 81(479.22)(092) + 325.2(=353.1)(560)

Annotation:  თურქეთში მცხოვრებ ქართველების ენა შუშანა ფუტკარაძის "ჩვენებურების ქართულის" მიხედვით

Person Name:  ფუტკარაძე შუშანა (ენათმეცნიერი).

Geographical Name:  თურქეთი.

Subjects:  დიალექტოლოგია; ქართველი ენათმეცნიერები; გარე ქართველები.

Keywords:  ქართული ენის დიალექტები; ქართველები თურქეთში.

"გრაალის მცველნი" და გრიგოლ რობაქიძის სიმბოლურ-ალეგორიული წარმოსახვა // მხატვრული ლიტერატურა - ზნეობრივი სრულყოფის ალამდარი / ნაზი ხელაია, მზია კოსტავა. - ქუთაისი, 2009. - ISBN 978-9941-408-99-1. - გვ. 4-19[MFN: 1054]

UDC:  821.353.1(092) + 325.2(=353.1)(430)

• კოსტავა, მზია; 

Annotation:  ნაწარმოების განხილვა

Person Name:  რობაქიძე გრიგოლ ტიტეს ძე (მწერალი, გარე ქართველი, 1882-1962).

Subjects:  ქართველი მწერლები; გარე ქართველები.

Keywords:  შემოქმედება; ქართველები გერმანიაში.

სტამბოლის ქართული სავანის ისტორიიდან // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1 / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართველური დიალექტოლოგიის ინ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.6-15. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 1215]

UDC:  27-47(479.22) + 272(479.22) + 94(479.22:560) + 325.2(=353.1)(560)

Annotation:  სტამბოლის ქართველ კათოლიკეთა სავანის ისტორია, კულტურულ-საგანმანათლებლო მოღვაწეობა და ეკლესიაში მოღვაწე ქართველების საქმიანობა

Person Name:  მარიამი (ბიზანტიის უკანასკნელი დედოფალი); ხარისჭირაშვილი პეტრე (კათოლიკე მამა); გვარამაძე ი. (საზოგადო მოღვაწე); ვარდიძე შალვა (კათოლიკე მღვდელი); ბალიძე პიო (კათოლიკე მღვდელი); იაკობაშვილი პ.; ვარდიძე ბენედიქტე (კათოლიკე მღვდელი); ტატანაშვილი პეტრე (კათოლიკე მღვდელი); ზაზაძე სიმონ (გარე ქართველი); ზაზაძე პოლ [პეტრე] (გარე ქართველი); ინჯეა-ზაზაძე კლაუდია; ფუტკარაძე ტარიელ (ენათმეცნიერი); ფუტკარაძე შუშუნა (ენათმეცნიერი).

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; სტამბოლი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  განათლება; რელიგია; გარე ქართველები; საქართველო-თურქეთის ურთიერთობები.

Keywords:  სასულიერო განათლება; ქართული საგანმანათლებლო კერები საზღვარგარეთ; ქართველი კათოლიკები; ქართველები თურქეთში.

"რეგიონული ან უმცირესობის ენების შესახებ ევროპული ქარტია" და ქართული ენა თურქეთის რესპუბლიკაში // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1 / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართველური დიალექტოლოგიის ინ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.90-102. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 1221]

UDC:  342.7(560) + 327.7 + 32(479.22:560) + 325.2(=353.1)(560)

Annotation:  მიგრანტი მოსახლეობის ენობრივი უფლების დაცვა თურქეთში მცხოვრებ ქართველების მაგალითზე

Organization Name:  გაერო; "ენის ქარტია".

Geographical Name:  ევროპა; თურქეთი.

Subjects:  ადამიანის უფლებების დაცვა; გარე ქართველები; საქართველო-თურქეთის ურთიერთობები; საერთაშორისო ორგანიზაციები.

Keywords:  ქართველები თურქეთში; ეროვნული უმცირესობები.

კომპოზიტთა წარმოებისათვის იმერხეულში : (2006-2007 წწ. ექსპედიციის მასალების მიხედვით) // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1 / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართველური დიალექტოლოგიის ინ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.103-111. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 1222]

UDC:  811.353.1'282 + 325.2(=353.1)(560)

• დადიანი, ეკა; 

Annotation:  ქართული წარმომავლობის კომპოზიტები იმერხეულ დიალექტში

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; იმერხევი.

Subjects:  ენათმეცნიერება; გარე ქართველები.

Keywords:  ქართული ენის დიალექტები; ქართველები თურქეთში.

ნათესაობის ამსახველი ლექსიკა იმერხეულ დიალექტში // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართველური დიალექტოლოგიის ინ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.118-122. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 1224]

UDC:  811.353.1'282 + 325.2(=353.1)(560)

Annotation:  ქართული და თურქული ლექსიკური ერთეულები იმერხეულ დიალექტში

Person Name:  ვახუშტი ბატონიშვილი (გეოგრაფი).

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; შავშეთ-იმერხევი; ივეთი - სოფელი; ქოქლიეთი - სოფელი; წყალსიმერი - სოფელი; აგარა - სოფელი; ბაზგირეთი - სოფელი; ზიოსი - სოფელი; სურევანი - სოფელი; უბე - სოფელი.

Subjects:  ენათმეცნიერება; გარე ქართველები.

Keywords:  ქართული ენის დიალექტები; ქართული ენა თურქულთან დაკავშირებით; ქართველები თურქეთში.

ენობრივი პოლიტიკის შედეგები იმერხევში // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1 / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართველური დიალექტოლოგიის ინ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.123-131. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 1225]

UDC:  811.353.1'282 + 325.2(=353.1)(560)

Annotation:  დღევანდელი თურქეთის ტერიტორიაზე მცხოვრებ ქართველების ენობრივი მდგომარეობა

Geographical Name:  საქართველო; თურქეთი; მესხეთი; შავშეთი.

Subjects:  ენათმეცნიერება; გარე ქართველები.

Keywords:  ქართული ენის დიალექტები; ქართველები თურქეთში.