სტამბოლის ქართული სავანე // ქართული კულტურის კერა და ქართველები თურქეთში / ა. ნიკოლეიშვილი. - ქუთაისი, 2009. - გვ.5-128[MFN: 18991]

UDC:  27-565(479.22) + 325.2(=353.1)(560) + 272(479.22)

ანოტაცია:  პეტრე ხარისჭირაშვილის მიერ დაარსებული სავანის ისტორია, სტამბოლელი ქართველების მიერ მარიამობის და ნინოობის აღნიშვნის ტრადიციები, ქართული კათოლიკური ეკლესიები სტამბულში

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თურქეთი; სტამბოლი.

თემატიკა:  ქრისტიანული დღესასწაულები; გარე ქართველები; კათოლიკობა.

საკვანძო სიტყვები:  მარიამობა; ნინოობა; ქართველები თურქეთში; ქართველი კათოლიკეები.

აბუ ალ-ფიდა ისმაილი // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.10. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22029]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 355(479.22)(092)

ანოტაცია:  ქართველი მამლუქის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  აბუ ალ-ფიდა ისმაილი (სახელმწიფო და სამხედრო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ ქაჰია ალი (ტუნისის ფაშა); სელიმ III (ოსმალეთის სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  ტუნისი; ოსმალეთი; ეგვიპტე.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სამხედრო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ტუნისში; მამლუქები; ქართველი სამხედრო პირები.

ზაზაძე პავლე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.91. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22261]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 316(479.22)(092)

ფოტოები:  პავლე ზაზაძე

ანოტაცია:  საზოგადო მოღვაწისა და მეცენატის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ზაზაძე პავლე სიმონის ძე (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ვარდიძე შალვა (სასულიერო პირი); ჩილინგარიშვილი მარიამ; ზაზაძე სიმონი; ზაზაძე ანიტა.

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; უდე - სოფელი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები თურქეთში.

თავდგირიძე მაჰმუთ // ქართველები უცხოეთში : წ.1. - თბ., 2012. - გვ.94-95.. - საერთო ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22309]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 355(479.22)(092)

ფოტოები:  მაჰმუთ თავდგირიძე

ანოტაცია:  ოსმალეთის იმპერიის ქართველი სამხედრო მოღვაწისა და საზღვაო მინისტრის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  თავდგირიძე მაჰმუთ ჰუსეინ ბეის ძე (სამხედრო პირი).

მოხსენიებული პირები:  თავდგირიძე ჰუსეინ ბეი (სამხედრო პირი).

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სამხედრო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში; სამხედრო პირები.

ლორთქიფანიძე აჰმეთ // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.126-127. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22512]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 355(479.22)(092)

ფოტოები:  აჰმეთ ლორთქიფანიძე

ანოტაცია:  ოსმალეთის იმპერიის ქართველი სამხედრო მოღვაწის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ლორთქიფანიძე აჰმეთ [ავნი ფაშა] სულეიმანის ძე (სამხედრო პირი).

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სამხედრო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში; სამხედრო პირები.

მირზა მუსტაფა ეფენდი // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.141-442. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22531]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 316(479.22)(092)

ანოტაცია:  ოსმალეთის ქართული წარმოშობის საზოგადო მოღვაწის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  მირზა მუსტაფა ეფენდი (საზოგადო მოღვაწე).

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში.

ოზქან-მელაშვილი აჰმედ // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.154-155. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22590]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 316(479.22)(092)

ფოტოები:  მარცხნიდან:იბერია, იუქსელ, თამარ და აჰმეთ მელაშვილები

ანოტაცია:  არქიტექტორის, საზოგადო მოღვაწისა და გამომცემლის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ოზქან-მელაშვილი აჰმედ (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ოზქან-მელაშვილი იუქსილ; ოზქან-მელაშვილი იბერია; ოზქან-მელაშვილი თამარ.

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები თურქეთში.

ოსმან ფაშა ალ-ქურჯი // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.158. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22592]

UDC:  325.2(=353.1)(560) + 351(479.22)(092)

ანოტაცია:  დამასკოს საფაშოს გამგებლის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ოსმან ფაშა ალ-ქურჯი.

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სახელმწიფო მმართველობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში; სახელმწიფო მოხელეები.

სააკაძე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.169-170. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22629]

UDC:  325.2(=353.1)(55) + 325.2(=353.1)(560) + 94(479.22)"XVI-XVII"

ფოტოები:  გიორგი სააკაძე, მხატვარი თამარ აბაკელია [იხ. გვ. 167]

ანოტაცია:  სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწის, მხედართმთავრის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  სააკაძე გიორგი სიაუშის ძე (მხედართმთავარი).

მოხსენიებული პირები:  ლუარსაბ II (ქართლის მეფე); თეიმურაზ I (კახეთის მეფე); აბას Icირანის შაჰი.

გეოგ.დასახელება:  ფელი - სოფელი; ირანი; ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ირანხი; ქართველები ოსმალეთში; ისტორიული პირები.

ხარისჭირაშვილი პეტრე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუმუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.214-215. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22706]

UDC:  325.2(=353.1)(450) + 325.2(=353.1)(560) + 27-725(479.22)

ფოტოები:  ფერიქოის ქართველთა მონასტერი

ანოტაცია:  ქართველი სასუდიერო და საზოგადო მოღვაწის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ხარისჭირაშვილი პეტრე [ლუკა] (სასულიერო პირი).

გეოგ.დასახელება:  იტალია; თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები იტალიაში; ქართველები თურქეთში.