დუმბაძე ვასილ // ქართველები უცხოეთში : წ.1. - თბ., 2012. - გვ.76-78. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22152]

UDC:  325.2(=353.1)(73) + 336(479.22)(092)

ფოტოები:  ჯგუფური ფოტო - ვასილ დუმბაძე უკან ზის; ჯგუფური ფოტო: კ. გურგენიძე, კ. ამილახვარი, სპ. კედია და ვასილ დუმბაძე; ჯგუფური ფოტო - მარცხნიდან: სპ. და სოფო კედიები , ზ. ავალიშვილი. ვასილ დუმბაძე და შ. ამირეჯიბი

ანოტაცია:  ამერიკაში საქართველოს მთავრობის წარმომადგენლის, მორგანთა ბანკის ფინანსისტისა და ქართული სათვისტომოს ერთ-ერთი ხელმძღვანელის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  დუმბაძე ვასილ დავითის ძე (ფინანსისტი).

მოხსენიებული პირები:  დუმბაძე დავით; ტუსკია მაკა.

გეოგ.დასახელება:  ამერიკის შეერთებული შტატები.

თემატიკა:  გარე ქართველები; ფინანსები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ამერიკის შეერთებულ შტატებში; ფინანსისტები.

ელიგულაშვილი იოსებ // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.78-79. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22252]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 32(479.22)(092

ანოტაცია:  საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების წევრის, ფინანსთა მინისტრის მოადგილისა და ემიგრაციაში ქართველი ებრაელების თავკაცის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ელიგულაშვილი იოსებ არონის ძე (პოლიტიკური მოღვაწე).

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში.

ემუხვარი არზაყან // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.79-80. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22253]

UDC:  325.2(=353.1)(430) + 325.2(=353.1)(44) + 32(479.22)(092) + 94(479.22)"XX"

ფოტოები:  არზაყან ემუხვარი

ანოტაცია:  საქართველოს დამფუძნებელი კრების წევრისა და აფხაზეთის ეროვნული მთავრობის პირველი თავმჯდომარის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ემუხვარი არზაყან კონსტანტინეს ძე (პოლიტიკური მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ჩიკავიძე მარო.

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; გერამანია; საფრანგეთი; ჩხორთოლი - სოფელი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; პოლიტიკა; ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები გერმანიაში; ქართველბი საფრანგეთში; პოლიტიკური მოღვაწეები; აფხაზეთის ისტორია.

ეფრემ მცირე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.80-81. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22254]

UDC:  325.2(=353.1)(569.1) + 821.353.1(092) + 2(092)

ფოტოები:  ეფრემ მცირის ხელნაწერი, XI ს., ქაღალდი, A-24, 145v

ანოტაცია:  ქართველი ფილოლოგის, მთარგმნელისა და ფილოსოფოსის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ეფრემ მცირე (მწერალი, ფილოსოფოსი).

გეოგ.დასახელება:  სირიაში.

თემატიკა:  გარე ქართველები; ქართული მწერლობა; ფილოსოფია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები სირიაში; ქართველი მწერლები; ფილოსოფოსები.

ვარაზაშვილი ივანე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.82-83. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22255]

UDC:  325.2(=353.1)(55) + 364(479.22)(092) + 338(479.22)(092)

ფოტოები:  ჯგუფური ფოტო: ივანე ვარაზაშვილი (ზის) ძმებთან ერთად

ანოტაცია:  ქართველი მრეწველისა და ქველმოქმედის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვარაზაშვილი ივანე სოფრომის ძე (მრეწველი).

მოხსენიებული პირები:  ფეჰლევა რეზა-ხან (ირანის შაჰი); მიროტაძე ელისაბედ; ვარაზაშვილი ფეფიკო.

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; ქველმოქმედება; მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ირანში; ქველმოქმედები; მრეწველები.

ვარლამიშვილი ფელიქს // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.83-85. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22256]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 75(479.22)(092)

ფოტოები:  ფ. ვარლამიშვილი, ტ. ბეიერის პორტრეტი

ანოტაცია:  ევროპვში მოღვაწე ქართველი მხატვრის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვარლამიშვილი ფელიქს გრიგოლის ძე (მხატვარი).

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; მხატვრობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; მხატვრები.

ვაჩნაძე დავით // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.85-87. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22257]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 32(479.22)(092)

ფოტოები:  დავით ვაჩნაძე; მართა კილმანი და დათა ვაჩნაძე

ანოტაცია:  ეროვნულ-დემოკრატიული ერთ-ერთი დამაარსებლის, სამხედრო და საზოგადო მოღვაწის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვაჩნაძე დავით ვლადიმერის ძე (პოლიტიკური მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  ვაჩნაძე ვლადიმერ; მაჩაბელი ელენე; სისიშვილი თამარ; კილმანი მართა; ვაჩნაძე ირინე.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი; დიდი ლილო - სოფელი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; პოლიტიკისები.

ვაჩნაძე ივანე // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.87-88. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22258]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 355(479.22)(092)

ფოტოები:  ივანე ვაჩნაძე

ანოტაცია:  ქართველი გენერლისა და საფრანგეთის ეროვნული გმირის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვაჩნაძე ივანე ასლანის ძე (გენერალი).

მოხსენიებული პირები:  ვაჩნაძე ასლან; ნაცვლიშვილი თებრო.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; სამხედრო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; სამხედრო პიები.

ვახტანგ VI // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.88-89. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22259]

UDC:  325.2(=353.1)(470) + 94(479.22)"XVI-XVIII"

ფოტოები:  ვახტანგ VI

ანოტაცია:  ქართლის მეფის მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები რუსეთში; ქართველი მეფეები.

ვეშაპელი გრიგოლ // ქართველები უცხოეთში : წ.1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. - თბ., 2012. - გვ.90-91. - პარალელური ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 22260]

UDC:  325.2(=353.1)(44) + 32(479.22)(092)

ფოტოები:  გრიგოლ ვეშაპელის ნეკროლოგი, გაზ. "ახალი საქართველო"

ანოტაცია:  პუბლიცისტის, პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწისა მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  ვეშაპელი გრიგოლ გიორგის ძე (პოლიტიკური მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  მერაბიშვილი ავთანდილ.

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები; პოლიტიკური მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები საფრანგეთში; პოლიტიკოსები.