საუბრები ლიტერატურაზე // საუბრები ლიტერატურაზე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-0-0815-3. - გვ. 3-117[MFN: 1]

UDC:  02(479.22) + 061.22:821 + 821.353.1.09 + 821.353.1(063)

შინაარსი:  სადღობელაშვილი ნინო. "ებლიტფო" ლათინური ენასავითაა, მკვდარია, მაგრამ ბევრ ენაზე ცოცხალი; (ვ) ანუცა. რატომ არ გამიფრთხილდი, შალვა? ციკლიდან: პოეზიის პრაქტიკუმები; მარსიანი. სახელდახელო გამოხმაურება: მიმდინარეობა თუ დარგი?; Pilologsha. ვინ იყო თარაშ ემხვარი; თუთბერიძე ქეთი. ინტერვიუ: "წერის პროცესში ყველაზე ნაკლებად მკითხველზე უნდა ფიქრmბდე; თუთბერიძე ქეთი. ფორმულა: ერთი ტექსის ორი "წაკითხვა"; მეგრელიშვილი გურამ. ინტერვიუ: "თავისით რაც მოდის, ის უფრო ნაღდია; პროექტი: "100 მწერლის - 100 ლექსი": პოეზიის საღამოები ეროვნულ ბიბლიოთეკაში; ალხაზიშვილი გივი. აკვიატება; კოდალაშვილი ლელა. არც თუ ისე სერიოზული, მაგრამ აშკარად საინტერესო; ქასრაშვილი ირაკლი. ინტერვიუ: სერიოზულ ლიტერატურას ყოველთვის ეყოლება გარკვეული რაოდენობის სერიოზული მკითხველი; გზირიშვილი ქეთი. ინტერვიუ: სათქმელის გადმოცემას მხოლოდ ლექსის ფორმით ვახერხებ"; გზირიშვილი ქეთი. ხმა (კიდევ ერთი) კუნძულიდან: რამდენიმე ტენდენცია; გიორგი ბუნდოვანი. ინტერვიუ: "გამომშვიდობება მკვდარ პოეზიასთან"; სადღობელაშვილი ნინო. ნაწილიანი; კეკელიძე გიორგი. ოდები, ცრუ-ოდები და ძლისპირები

ანოტაცია:  ქართული ლიტერატურული საიტი "ებლიფტო" - საქართველოს პარლამანტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ლიტერატურული ფორუმი

მოხსენიებული პირები:  კილაძე გიორგი (საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის მეცნიერების, კულტურისა და სამოქალაქო განათლების დეპარტამენტის დირექტორის მოადგილე).

ორგანიზაცია:  ებლიტფო, ეროვნული ბიბლიოთეკის ლიტერატურული ფორუმი; საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ელექტრონული ბიბლიოთეკა; ლიტერატურული საზოგადოებები; ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული საიტი; ლიტერატურული ფორუმი.

ბერძნული ლექსიკა იოანე სინელის "კლემაქსის" - "სამოთხის კიბის" პეტრე გელათისეულ თარგმანში / მერი ცინცაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 859-870. - ნაშრომს დართული აქვს თარგმანში არსებული ბერძნული სიტყვების ნუსხა. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 18]

UDC:  821.353.1(092) + 091(=353.1)

ანოტაცია:  პეტრე გელათელის მოღვაწეობა გელათის მონასტერში. ბერძნული ლექსიკა, წინადადებათა კონსტრუქციები იოანე ნოსელის თხზულების პეტრე გელათისეულ თარგმანში. "კლემაქსის" ქართული ტექსტის შემცველი ორმოცდაათზე მეტი ნუსხა დაცულია კ.კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ინსტიტუტში

პერსონალია:  პეტრე გელათელი (მწერალი); იოანე ნოსელი (მწერალი).

ორგანიზაცია:  გელათის აკადემია; კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ინსტიტუტი.

თემატიკა:  ძველი ქართული მწერლობა; ხელნაწერები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; თარგმანები.

ბიბლიის ძველი ქართული თარგმანის ტექნიკა : (ხანმეტი ესაიას, იერემიას და ეზრა I-ის ფრაგმენტების მაგალითზე) / ანა ხარანაული // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 938-968. - რეზიუმე გერმანულ ენაზე[MFN: 25]

UDC:  811.353.1 + 27-23(479.22)

შინაარსი:  რაოდენობრივი ცვლილებები; სეგმენტთა რიგის ცვლა; მორფოლოგიური სეგმენტაცია; სინტაქსი; უპირო კონსტრუქციები; ლექსიკა

ანოტაცია:  ქართული ენის უცხო გრამატიკულ კონსტრუქციებთან თუ უცხო იდეებთან ადაპტირება და პირველი მთარგმნელების მიერ პრობლემების დაძლევის საკითხები ბიბლიის ქართულად თარგმანისას

პერსონალია:  ესაია (ებრაელთა პოლიტიკური მოღვაწე); იერემია (ებრაელი წინასწარმეტყველი); ეზრა I.

თემატიკა:  ბიბლია; ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  წმინდა წერილი; თარგმანები.

ე.წ."აბსოლუტური სინონიმების" შესახებ : (საკუთარი და ნასესხები ლექსიკის სინონიმური ურთიერთობისათვის) // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.1: ქართული ენა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.231-238.[MFN: 88]

UDC:  811.353.1

ანოტაცია:  საკუთარი და ნასესხები ლექსიკის სინონიმური ურთიერთობები ქართულში

თემატიკა:  ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენა; სინონიმები; ქართული ენა სხვა ენებთან დაკავშირებით.

სინონიმურ სიტყვათა გამოყენებისათვის // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.1: ქართული ენა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.239-243.[MFN: 100]

UDC:  811.353.1 + 811.353.1'373

ანოტაცია:  საგნობრივი მიმართების მიხედვით ერთგვარი სიტყვები და მათი სახესხვაობები ქართულში

თემატიკა:  ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენა; ლექსიკა; სინონიმები.

კვლავ სიტყვათა შერჩევისათვის // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.1: ქართული ენა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.244-247.[MFN: 104]

UDC:  811.353.1

ანოტაცია:  განხილულია ქართული სიტყვების: დაზარალება, დაშავება, დაზიანება სემანტიკა და მათი შესატყვისები რუსულ ენაში

თემატიკა:  ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენა; ლექსიკა; ქართული ენა რუსულ ენასთან დაკავშირებით.

ქართული ენის ლექსიკოლოგია // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.1: ქართული ენა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.175-206.[MFN: 110]

UDC:  811.353.1'373

ანოტაცია:  ქართული ენის ლექსიკა

თემატიკა:  ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ლექსიკა.

ძველი ქართული პოეზიის სალექსო ფორმები // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.3: ძველი ქართული ლიტერატურა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.159-176.[MFN: 152]

UDC:  821.353.1.09 + 27-535(479.22)

შინაარსი:  კლასიკური ლექსი; საგალობელთა "მარცვლედი"; "წყობილი სიტყუა რიცხუედი"

ანოტაცია:  სალექსო ფორმები ძველ ქართულ პოეზიაში

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ძველი ქართული მწერლობა; საგალობლები.

(ეკატერი)ნა ფორტეპიანოზედ მომღერალი // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.4: XIX საუკუნის ქართული ლიტერატურა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.79.[MFN: 197]

UDC:  821.353.1(092)

ანოტაცია:  ნიკოლოზ ბარათაშვილის ლექსის განხილვა

პერსონალია:  ბარათაშვილი ნიკოლოზ (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი მწერლები; შემოქმედება.

დიონისური მითორიტუალი (ასკოლია) და ქართული ასკინკილა / ნელი მახარაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 461-480. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 265]

UDC:  2-264(479.22) + 811.353.1:811.14

ანოტაცია:  ბერძნულ-ქართული მითოლოგიურ-ლექსიკოლოგიური ძიებანი

თემატიკა:  მითოლოგია; ქართულ-ბერძნული ენობრივი ურთიერთობები.