საბუთი N15 : ჰოქმი მიცემული გიორგი XII-ის მიერ იუსუფ ყაზახისადმი : [1799 წ. 5.VI - 4.VII] // აღმოსავლეთ საქართველოს მეფეების, ბატონიშვილების და ხანების მიერ გაცემული სპარსული სიგელები / სპარსული ტექსტი ქართ. თარგმანით, შესავლ. და კომენტ. გამოსაც. მოამზადა ნუგზარ დუნდუამ. - თბ., 2010. - გვ.47-48.[MFN: 2757]

UDC:  930(479.22) + 94(479.22) + 94(479.22:55)

შინაარსი:  სპარსული ტექსტი; თარგმანი

ანოტაცია:  დოკუმენტი დაცულია საქართველოს ცენტრალურ საისტორიო არქივში, ფონდი 1452, საბ. N758

პერსონალია:  გიორგი XII (საქართველოს მეფე); იუსუფ ყაზახი.

ორგანიზაცია:  საქართველოს ცენტრალური საისტორიო არქივი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; სპარსეთი; ირანი.

თემატიკა:  ისტორიოგრაფია; ისტორია; საქართველო-ირანის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სპარსული სიგელები; ქართველი მეფეები; ქართულ-სპარსული ისტორიული ურთიერთობები.

ქართველები ტრიპოლის საფაშოში : (XVIII-XIX) // სამეცნიერო პარადიგმები / საქ. მეცნ. ეროვნ. აკად.; საქ. ისტორიკოსთა ეროვნ. კომიტეტი; საქ. საპატრიარქოს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახ. ქართ. უნ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.239-248.[MFN: 9749]

UDC:  325.2(=353.1)(612)

ანოტაცია:  მუსტაფა გურჯის მოღვაწეობა ტრიპოლის საფაშოში (თანამედროვე ლიბიის ტერიტორია) და მის მიერ გურჯის მეჩეთის აგების ისტორია

პერსონალია:  მუსტაფა გურჯი (ქართველი მამლუქი).

მოხსენიებული პირები:  ალი ბურდული (ოსმალო მოხელე); იუსუფი (ტრიპოლის ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  თრიპოლი; ლიბია.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ლიბიაში.

თევრათ გორგილაძე (1926-1996) // საქართველოს სამედიცინო კალენდარი, 2010 წელი / ჯ. ქორჩილავა. - თბ., 2010. - გვ.421.[MFN: 10335]

UDC:  61(479.22)(092)

ანოტაცია:  ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  გორგილაძე თევრათ იუსუფის ძე (ოფთალმოლოგი).

თემატიკა:  მედიცინა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი ექიმები.

კოჯა იუსუფ ფაშა // 100 ქართველი უცხოეთში. - თბ., 2011. - გვ.180-181. - ტექსტი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 11208]

UDC:  325.2(=353.1)(560)

ფოტოები:  სტამბოლი

პერსონალია:  კოჯა იუსუფ ფაშა (ოსმალეთის იმპერიის დიდი ვეზირი, გარე ქართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები თურქეთში.

კოჯა იუსუფ ფაშა (გარდ. 1800) : ოსმალეთის სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწე // ქართული გენი უცხოტომელთა სამსახურში : 100 რჩეული ბიოგრაფია / ზ. ქუთათელაძე. - თბ., 2011. - გვ.100-101[MFN: 14021]

UDC:  325.2(=353.1)(560)

ფოტოები:  კოჯა იუსუფ ფაშა და სელიმ III

ანოტაცია:  ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  კოჯა იუსუფ ფაშა (გარე ქართველი, ოსმალეთის სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები თურქეთში.

კიორ იუსუფ ზია-ფაშა (1747-1818) : ერზრუმის სერასკირი და ოსმალეთის დიდვეზირი // ქართული გენი უცხოტომელთა სამსახურში : 100 რჩეული ბიოგრაფია / ზ. ქუთათელაძე. - თბ., 2011. - გვ.102[MFN: 14022]

UDC:  325.2(=353.1)(560)

ანოტაცია:  ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  კიორ იუსუფ ზია-ფაშა (გარე ქართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თურქეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები თურქეთში.

შერიფ ხიმშიაშვილის ღვაწლი აჭარის დედასამშობლოში დაბრუნებისათვის ბრძოლაში // საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია დიდაჭარობა, ხულო-დიდაჭარა 2010 წლის მაისი : (მასალები) / "დიდაჭარობა", საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენცია (2010, ხულო-დიდაჭარა). - თბ., 2010. - გვ.492-494.[MFN: 18922]

UDC:  316(479.22)(092) + 94(479.223)

ანოტაცია:  შერიფ ხიმშიაშვილის ბიოგრაფიული ცნობები, მოღვაწეობა, აჭარის შემოერთება

პერსონალია:  ხიმშიაშვილი შერიფ (საზოგადო მოღვაწე).

მოხსენიებული პირები:  გაბაიძე მუსტაფ; ბერიძე იუსუფ; ლორთქიფანიძე აბდულ.

გეოგ.დასახელება:  აჭარა.

თემატიკა:  ისტორია; საზოგადო მოღვაწეები.

საკვანძო სიტყვები:  აჭარის ისტორია.

ნისბა ათ-თიფლისი VIII-XIV საუკუნეების ისლამურ სამყაროში // ძიებანი : საქართველოსა და ახლო აღმოსავლეთის ისტორიაში : ტ. 1 / გ. ჯაფარიძე. - თბ., 2012. - გვ.46-82. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 23195]

UDC:  94(479.22) + 314(479.22) + 908(479.22-25)(093)

ანოტაცია:  თბილისში მუსლიმების დასახლების ისტორია და ათ-თიფლისის სახელით ცნობილი თბილისიდან გამოსული მუსლიმთა მოღვაწეობის არეალი

პერსონალია:  'აბდ ალლაჰ იბნ ჰამმად ათ-თიფლისი (სუნიტი მუჰადდისი); ბუსრ იბნ ბაითან იბნ ჰურმან ათ-თიფლისი (იმამი); მუჰჰამმად იბნ ბაითან იბნ ჰუმრან ალ-მადა'ინი ათ-თიფლისი (სუნიტი მუჰადდისი); ალ-ფადლ იბნ აბი კურრა ათ-თამიმი ას-სამანდი ათ-თიფლისი (შიიტი მუჰადდისი); აბუ მუჰჰამად შარიფ იბნ საბიკ ათ-თიფლისი (შიიტი მუჰადდისი); აბუ მუჰჰამად ალ-ჰასან ათ-თიფლისი (შიიტი მუჰადდისი); ისჰაკ იბნ ისმა'ილ იბნ შუ'აიბ ათ-თიფლისი ალ-'უმავი (თბილისის არაბი ამირა); ჰამზა მულაჰჰინ იბნ 'ალი ათ-თიფლისი (ალიდი); აბუ ჯა'ფარ მუჰამმად ალ-ასღარ ათ-თიფლისი (ალიდი); აბუ ლ-კასიმ 'ისა არ-რაკკი ათ-თიფლისი (ექიმი, ასტროლოგი); აბუ ლ-კასიმ საბით იბნ ბუნდარ იბნ ასად ათ-თიფლისი (სუნიტი მუჰადდისი); აბუ 'აბდ ალლაჰ ისმა'ილ იბნ მუჰამმად იბნ ჰუმაიდ ათთაჯირ ან-ნაისაბური ათ-თიფლისი (დიდვაჭარი); აბუ საჰლ 'აბდ ალ-მუნ'იმ იბნ 'ალი იბნ ნუჰ ათ-თიფლისი (მასწავლებელი); აბუ მუჰამმად ალ-ჰასან იბნ ბუნდარ ათ-თიფლისი (შიიტი ლიტერატორი); აჰმად იბნ მუჰამმად ათ-თიფლისი; ალ0'არიფ ბი-ლლაჰ აბუ ბაქრ მუჰამმად იბნ ისმა'ილ იბნ მუჰამმად იბნ ბითუნ იბნ ას-სარი ათ-თიფლისი ან-ნაისაბური ას-სუფი (შიიტი ფაკიჰ, მუჰადდისი, მუკრი, სუფი, იმამი); აბუ აჰმად ჰამიდ იბნ იუსუფ ალ-ჰუსაინ ათ-თიფლისი (ადიბი, მუჰადდისი, ასკეტი, სუფი); აბუ სა'დ მას'უდ იბნ 'აბდ არ-რაჰმან იბნ 'ალი იბნ ალ-ჰასან ალ-ბაიია' ათ-თიფლისი (შიიტი ფაკიფი); აბუ ლ-კასიმ მაჰმუდ იბნ იუსუფ იბნ ალ-ჰუსაინ ათ-თიფლისი ალ-ბარზანდი (შაფიიტი ფაკიჰი, მუჰადდისი); ათ-თიფლისი; აბულ-ფადლ ჰუბაიშ იბნ იბრაჰიმ იბნ მუჰამმად შარაფ ად-დინ ქამალ ად-დინ ჯამალ ად-დინ ბადი' აზ-ზამან ათ-თიფლისი (ფილოსოფოსი, ასტრონომი, ფილოლოგი, ასტროლოგი); აბუ ისძაკ იბრაჰიმ იბნ ჰუმაიდ იბნ აჰმად ათ-თიფლისი ას-სუფი (მუჰადდინსი, სუფი შეიხი, ვაჭარი); აბუ ლ-კასიმ 'აბდ ალლაჰ (ანას) იბნ 'აბდ ალ-'აზიზ იბნ 'აბდ ალლაჰ ათ-თიფლისი ალ-მუღაზალი (ფაკიჰი, მუხადდისი, სუფი შეიხი); იბნ სადიდ ათ-თიფლისი (სარდალი); ზაჰირ ად-დინ ათ-თიფლისი (საქართველოში ჯალალ ად-დინის შემოსევების თანამედროვე); აჰმად იბნ იბრაჰიმ ათ-თიფლისი (ხელოსანი); აბუ ლ-ბიკა' საბით იბნ თავან იბნ აჰმად ნაჯმ ად-დინ ათ-თიფლისი (მუჰადდისი, სუფი შეიხი, იმამი, პოეტი); აბუ 'აბდ ალლაჰ მუჰამმად იბნ საბით იბნ თავან ათ-თიფლისი; 'უმარ იბნ აჰმად შამს ად-დინ ათ-თიფლისი (თბილისელი ვაჭარი, პოეტი); ბადრ-ი თიფლისი; საიფ ად-დინი ჰარუნ თიფლისი; კადი თიფლისი; ქამალ ტიფლისი; ლატიფ თიფლისი; ალ-მუბარაქ იბნ მუჰამმად იბნ 'ალი ალ-მუსავი ათ-თიფლისი (შაფიიტი ფაკიფი (სამართალმცოდნე)); აჰმად იბნ 'ალი იბნ იუსუფ იბნ 'უმარ ათ-თიფლისი (გადამწერი); მუჰხამად იბნ იბნ ბაჰრამ იბნ ია'კუბ ას-სამმან ათ-თიფლისი; 'აბდ ალლაჰ იბნ 'აბდ ალლაჰ ათ-თიფლისი; იადამურ იბნ 'აბდ ალლაჰ 'იზზ ად-დინ ას-სალიპი ათ-თიფლისი; აბუ ლ-ფათჰ 'უმარ იბნ ბუნდარ იბნ 'ალი ქამალ ად-დინ ათ-თიფლისი (შაფიიტი ფაკიჰი, ყადი); სუნკურ იბნ 'აბდ ალლაჰ შამს ად-დინ ალ-ჯამალი ათ-თიფლისი; ქასირ იბნ 'აბდ ა აჰ აზ-ზაჰირი ათ-თიფლისი; ჰაშიმ იბნ ჰუსაინ იბნ ჰაშიმ შარაფ ად-დინ აშ-შაფი'შ ათ-თიფლისი; ამინ ად-დინ იბნ სა'იდ ათ-თიფლისი; მუჰმმად იბნ ჰაშიმ ჯამალ ად-დინ ათ-თიფლისი (ყადი, მარაღის ობსერვატორიის თანამშრომელი); იბრაჰიმ იბნ 'უსმან იბნ ალ-ჰასან ათ-თიფლისი (ხელოსანი); აბუ ლ-სანა' მაჰმუდ იბნ იუნუს იბნ მაჰმუდ ალ-ჰიმაირი ათ-თიფლისი; ქამალ ად-დინ ათ-თიფლისი (ნაიბი); აბუ დარრ ჯავჰარ იბნ 'აბდ ალლაჰ საფი ად-დინ აზ-ზაჰირი ატ-ტავაში ათ-თიფლისი (მუჰადდისი); მაჰმუდ იბნ ქამილ თაჯ ად-დინ ათ-თიფლისი; მუჰამმად იბნ 'აბდ ალ-'აზიზ იბნ 'აბდ ალ-ჯაბბარ 'ალა ად-დინ ალ-ხილატი ათ-თიფლისი (ყადი); აბუ ლ-ტაპირ ისმა'ილ იბნ იბრაჰიმ იბნ აბი ბაქრ ნაჯმ ად-დინ ათ-თიფლისი (იმამი); მუჰამმად იბნ აბი ბაქარ ათ-თიფლისი; ჯამალ ად-დინ იბნ აბი ბაქრ იბნ ალ-ჰაჯჯ 'უმარ იბნ ალ-ჰუსაინ ათ-თიფლისი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ისტორია; მოსახლეობა; უცხოელები თბილისის შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; საქართველოს მოსახლეობა; არაბები.

დიდვეზირები : იუსუფ ფაშა (აღა) // ოსმალეთის ქართველები / მურად ქასაბი. - სტამბოლი, 2012. - ISBN 978-605-63115-1-2. - გვ.40-41[MFN: 30606]

UDC:  325.2(=353.1)(560)

ანოტაცია:  ოსმალეთის იმპერიის ქართული წარმოშობის დიდვეზირის ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  იუსუფ (გარე ქართველი, ოსმალეთის დიდვეზირი, ფაშა, აღა).

მოხსენიებული პირები:  აჰმედ III (ოსმალეთის სულთანი); პეტრე I (რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი; სტამბოლი.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში.

დიდვეზირები : იუსუფ ფაშა (ქოჯა) // ოსმალეთის ქართველები / მურად ქასაბი. - სტამბოლი, 2012. - ISBN 978-605-63115-1-2. - გვ.49-51[MFN: 30614]

UDC:  325.2(=353.1)(560)

ფოტოები:  იუსუფ ფაშა; ქოჯა იუსუფ ფაშა უცხოელი ელჩების მიღებისას; ქოჯა იუსუფ ფაშა და სულთანი სელიმ III

ანოტაცია:  ოსმალეთის იმპერიის ქართული წარმოშობის დიდვეზირის ბიოგრაფიული ცნობები

პერსონალია:  იუსუფ (გარე ქართველი, ოსმალეთის დიდვეზირი, ფაშა, ქოჯა).

მოხსენიებული პირები:  აბდულჰამიდ I ოსმალეთის სულთანი; სელიმ III (ოსმალეთის სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  ოსმალეთი.

თემატიკა:  გარე ქართველები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველები ოსმალეთში.