Из опыта составления словаря сванского языка // Десятая региональная науч. сессия по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков : Проблема лексического состава диалектов и разработка диалектных словарей, 12-13 сент. 1983 г. : Тез. докл. / Региональная науч. сессия по историко-сравнит. изучению иберийско-кавказских языков (10, 1983, Грозный); Чечено-ингушск. ин-т ист., социол. и филологии при Совмине ЧИАССР. - Грозный, 1983. - С. 9-10[MFN: 26198]

UDC:  811.353 + 81'374(038)=353

თემატიკა:  Словари.

საკვანძო სიტყვები:  Картвельские языки; Сванские словари.

А. А. Багратиони - участник российского "Великого посольства в Западную Европу" // Грузия и европейские страны : Очерки истории взаимоотношений XIII-XIX века : В 3 т. : Т.1, кн. 2: Грузия и Западная Европа XIII-XVII века / Д. Ватейшвили. - М., 2003. - С. 304-324[MFN: 26247]

UDC:  81'374(038)=112.5=353.1 + 325.2(=353.1)(492) + 325.2(=353.1)(470) + 94(479.22:470) + 94(479.22:492)

ანოტაცია:  Пребывание А. Багратиона в Голландии в составе свиты Петра I в 1697-1698 годах, обучение в "рыцарских академиях" Гааги и Утреха артиллерийскому делу и его творческие связи с Н. Витсеном в деле составления "Голландско-грузинского словаря"

პერსონალია:  Багратиони Александр Арчилович (Эмигрант); Витсен Николаас (Голландский ученый); Петр I (Российский император).

გეოგ.დასახელება:  Грузия; Россия; Голландия.

თემატიკა:  Словари; Грузины за рубежом; Грузино-голландские исторические взаимоотношения; Грузино-российские исторические взаимоотношения.

საკვანძო სიტყვები:  Голландско-грузинский словарь; Грузины в Голландии; Грузины в России.

Голландско-грузинский словарь Николааса Витсена и Александра Багратиони // Грузия и европейские страны : Очерки истории взаимоотношений XIII-XIX века : В 3 т. : Т.1, кн. 2: Грузия и Западная Европа XIII-XVII века / Д. Ватейшвили. - М., 2003. - С. 353-389[MFN: 26251]

UDC:  81'37(08)=112.5=353.1 + 325.2(=353.1)(492) + 94(479.22:492)

ანოტაცია:  История создания и специфика составления словаря. В конце текста приводится "Словник Голландско-русскаго словаря и толкование его содержания"

პერსონალია:  Багратиони Александр Арчилович (Эмигрант); Витсен Николаас (Голландский ученый).

გეოგ.დასახელება:  Грузия; Голландия.

თემატიკა:  Словари; Грузины за рубежом; Грузино-голландские исторические взаимоотношения.

საკვანძო სიტყვები:  Голландско-грузинский словарь; Грузины в Голландии.

Комментарии к словнику Голландско-грузинского словаря Н. К. Витсена и А. А. Багратиони // Грузия и европейские страны : Очерки истории взаимоотношений XIII-XIX века : В 3 т. : Т.1, кн. 1: Грузия и Западная Европа XIII-XVII века / Д. Ватейшвили. - М., 2003. - С. 389-448[MFN: 26252]

UDC:  81'374(038)=112.5=353.1 + 325.2(=353.1)(492) + 94(479.22:492)

პერსონალია:  Багратиони Александр Арчилович (Эмигрант); Витсен Николаас (Голландский ученый).

გეოგ.დასახელება:  Грузия; Голландия.

თემატიკა:  Словари; Грузины за рубежом; Грузино-голландские исторические взаимоотношения.

საკვანძო სიტყვები:  Голландско-грузинский словарь; Грузины в Голландии.

О транскрибировании лексикона Сулхана-Сабы Орбелиани / М. Б. Джанелидзе ; Н. Р. Асатиани ; И. О. Бибилейшвили // კონფერენციის მასალები / "ქრისტიანობა და მედიცინა: ბედია-1000", ბედიის ტაძრის 1000 წლისთავისადმი მიძღვნილი სამეცნ. კონფერენცია (2000, თბილისი); სრ. საქ. საპატრიარქო; თსუ; თსუ-ს სოხუმის ფილიალი. - თბილისი, 2000. - ISBN 99928-841-77. - გვ. 97-98[MFN: 28627]

UDC:  81'374(038)=353.1 + 811.353.1'373.46 + 821.353.1(092)

• Асатиани, Н. Р.;  Бибилейшвили, И. О.; 

ანოტაცია:  Интерпретированы биологические и лечебные термины

პერსონალია:  Орбелиани Сулхан-Саба (Писатель).

თემატიკა:  Словари; Лингвистика; Грузинская литература.

საკვანძო სიტყვები:  Биологические термины; Медицинские термины; Древнегрузинская литература; Грузинские писатели.

"Цова-тушинско-грузинско-русский словарь" Давида и Нико Кадагидзе (изд. 1985 г.) и его значение для кавказоведения // Язык. Мышление. Этнос : Лингвистические изыскания / Бела Шавхелишвили. - Пермь, 2012. - ISBN 978-5-91091-043-4. - С. 142-146[MFN: 34709]

UDC:  81'374(038)=353=353.1=161.1 + 81(479.22)(092)

ანოტაცია:  Рецензия

პერსონალია:  Кадагидзе Давид (Лингвист); Кадагидзе Нико (Лингвист).

თემატიკა:  Словари; Лингвистика.

საკვანძო სიტყვები:  Цова-тушинско-грузинско-русский словарь; Грузинские лингвисты.

Первые словари грузинского языка, составленные европейцами // Очерки по вопросам литературных связей / Наталья Орловская. - Тбилиси, 2013. - ISBN 978-9941-0-5381-8. - С. 171-179[MFN: 36367]

UDC:  81'374(038)=353.1=131.1 + 81'374(038)=131=353.1 + 81'374(038)=112.5=353.1

პერსონალია:  Паолини Стефано (Составитель грузино-итальянского словаря).

გეოგ.დასახელება:  Грузия; Европа; Италия; Рим.

თემატიკა:  Словари.

საკვანძო სიტყვები:  Грузино-итальянский словарь; Итальяно-грузинский словарь; Голландско-грузинский словарь.

Итальянский материал в словаре Сулхан-Саба Орбелиани // Вопросы литературных связей Грузии с Западом / Наталья Орловская. - Тбилиси, 1986. - С. 188-208[MFN: 55293]

UDC:  821.353.1(092) + 81'374(038)=353.1

პერსონალია:  Орбелиани Сулхан-Саба Вахтангович (Писатель, 1658-1725).

თემატიკა:  Древнегрузинская литература; Словари.

საკვანძო სიტყვები:  Грузинские писатели; Словарь С.-С. Орбелиани.