იმპერატორ ტაციტუსის ჭანეთში ლაშქრობის ისტორიისათვის // ქართულ-თურქული კულტურული პარალელები : [კრ.]1 / სოხუმის სახელმწ. უნ-ტი. - თბ., 2009. - გვ.58-72. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 2249]

UDC:  94(479.22) + 94(479.22:37)

ანოტაცია:  რომის იმპერატორის ლაშქრობა და მკვლელობა ჭანეთში

პერსონალია:  ტაციტუსი მარკუს კლაუდიუს (რომის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იტალია; ჭანეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; ქართულ-რომაული ისტორიული ურთიერთობები.

უცხოელთა მიერ შედგენილი პირველი ნაბეჭდი და ხელნაწერი ქართული ენათმეცნიერული ნაშრომები // ქართველოლოგიის საკითხები / ჟ. ფეიქრიშვილი. - ქუთაისი, 1992. - გვ.92-95[MFN: 3017]

UDC:  002(479.22) + 091(=353.1) + 655.11(479.22) + 008(479.22:450) + 81'374(038)=353.1

ანოტაცია:  სტეფანე ჰაულინისა(ჰაოლინი) და ნიკიფორე ირბახის (ჩოლოყაშვილი) მიერ იტალიაში გამოცემული "ქართულ-იტალიური ლექსიკონი"; ბერნარდო ნეაპოლედის იტალიურ-ქართული და ქართულ-იტალიური ლექსიკონი; ფრანცისკო მარიო მაჯოს - ქართული გრამატიკა

პერსონალია:  ნიკიფორე ირბახი [ჩოლოყაშვილი] (დიპლომატი, გარე ქართველი); ჰაულინი სტეფანე (ქართველოლოგი); ნეაპოლედი ბერნარდო (ქართველოლოგი); ფრანცისკო მარიო მაჯო (ქართველოლოგი).

გეოგ.დასახელება:  იტალია.

თემატიკა:  წიგნმცოდნეობა; ხელნაწერები; ლექსიკონები; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ნაბეჭდი წიგნები საზღვარგარეთ; ქართულ-იტალიური ლექსიკონი; ქართულ-იტალიური კულტურული ურთიერთობები.

ქართული ნაბეჭდი წიგნის 40 წელი // საყმაწვილო ლიტერატურის მოამბე : 1968 / (საყმაწვილო წიგნის სახლი). - თბ., 1968. - გვ.165-176.[MFN: 3018]

UDC:  002(479.22) + 655.11(479.22) + 008(479.22:450)

ანოტაცია:  იტალიის ქალაქ რომში დაბეჭდილი პირველი ქართული წიგნების: "ქართულ-იტალიური ლექსიკონი" და "ანბანი ლოცვებითურთ"

გეოგ.დასახელება:  იტალია; რომი.

თემატიკა:  წიგნმცოდნეობა; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ნაბეჭდი წიგნი საზღვარგარეთ; ქართულ-იტალიური კულტურული ურთიერთობები.

სად დაიწერა პირველი ქართული გრამატიკა უცხოურ ენაზე? // ფილოლოგის ჩანაწერები / ა. ღლონტი. - თბ., 1980. - გვ.17-21.[MFN: 3023]

UDC:  002(479.22) + 811.353.1'36 + 655.11(479.22) + 008(479.22:450)

ანოტაცია:  ფრანჩისკო მარია მაჯიოს (მაჯო) ქართული ენის გრამატიკა, 1643 წელს გამოცემული რომში

პერსონალია:  ფრანჩისკო მარია მაჯიო (იტალიელი ქართველოლოგი).

გეოგ.დასახელება:  რომი.

თემატიკა:  წიგნთმცოდნეობა; ენათმეცნიერება; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული წიგნები საზღვარგარეთ; წიგნის ბეჭდვის ისტორია; ქართულ-იტალიური კულტურული ურთიერთობები; ქართული ენის გრამატიკა.

ბერნარდო ნეაპოლელის ჩაწერილი ქართული ზღაპრები // ონომასტიკური ძიებანი : [კრ.] 2 / ს. მელიქიძე. - თბ., 2009. - გვ.80-83.[MFN: 3248]

UDC:  821.353.1-91.09 + 801.73(479.22) + 2(479.22:450) + 908(479.22)(093)

ანოტაცია:  იტალიელი მისიონერის ბერნანდო ნეაპოლელის მიერ 1670-1679 წწ. ქართულად ჩაწერილი ქართული 12 ზღაპრის ტექსტის განხილვა

პერსონალია:  ბერნარდო ნეაპოლელი (მისიონერი).

მოხსენიებული პირები:  ცაგარელი ალექსანდრე (ენათმეცნიერი); კოტაშვილი ლია; თამარაშვილი მიხეილ (ისტორიკოსი); შუხარდტი ჰუგო (ავსტრიელი ქართველოლოგი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იტალია.

თემატიკა:  ფოლკლორი; ტექსტოლოგია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ფოლკლორი; ზღაპარი; ქართულ-იტალიური რელიგიური ურთიერთობები; ავსტრიელები საქართველოს შესახებ.

ყოველგვარი გადაჭარბებისა და... // თენგიზ აბულაძე. ანარეკლები. - თბ., 2009. - გვ.77-83.[MFN: 5662]

UDC:  791.43(479.22)(092) + 791.43(479.22:450)

ანოტაცია:  მოგონებები 1963 წელს მოსკოვში ჩატარებულ საერთაშორისო ფესტივალზე კინორეჟისორ თენგიზ აბულაძისა და იტალიელ კინორეჟისორ ფელინის შეხვედრასა და მათ ურთიერთობაზე

პერსონალია:  აბულაძე თენგიზ (კინორეჟისორი); ფელინი ფედერიკო (იტალიელი კინორეჟისორი).

მოხსენიებული პირები:  მაზინა ჯულიეტა (იტალიელი კინომსახიობი); ხუციევი მარლენ (რეჟისორი); გერასიმოვი სერგეი; ჩუხრაი გრიგოლ.

გეოგ.დასახელება:  მოსკოვი.

თემატიკა:  კინოხელოვნება; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველი კინორეჟისორები; მოგონებები; შემოქმედება; ქართულ-იტალიური ურთიერთობები კინოხელოვნების დარგში.

გასეირნება ძველ აფხაზეთში კარლა სერენას მეგზურობითა და დენის ჩაჩხალიას კომენტარებით // რაც იყო : პუბლიცისტური წერილები / ნ. ქარდავა. - თბ., 2011. - გვ.62-69.[MFN: 9260]

UDC:  39(47.224) + 001(479.22:450)

ანოტაცია:  რეცენზია იტალიელი ეთნოგრაფის წიგნზე "Путешествие по Абхазии", რომელიც გამოიცა მოსკოვში 1999 წელს. რედაქტორი - დენის ჩაჩხალია

პერსონალია:  სერენა კარლა (იტალიელი ეთნოგრაფი); ჩაჩხალია დენის (გარე ქართველი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; იტალია; მოსკოვი.

თემატიკა:  ეთნოგრაფია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  აფხაზეთის ეთნოგრაფია; ქართულ-იტალიური მეცნერული ურთიერთობები.

შიდა ქართლის ქართულ-იტალიური კვლევითი პროექტის შედეგები ნაცარგორის ნამოსახლარისა და სამაროვნის კვლევის პერსპექტივით // საერთაშორისო კონფერენცია "საქართველოს არქეოლოგია საუკუნეთა მიჯნაზე: შედეგები და პერსპექტივები" : მიძღვნილი აკად. ოთარ ლორთქიფანიძის დაბადებიდან 80 წლისთავისადმი : მოხსენებათა თეზისები / "საქართველოს არქეოლოგია საუკუნეთა მიჯნაზე: შედეგები და პერსპექტივები", საერთაშორისო კონფერენცია (2010, თბილისი). - თბ., 2010. - გვ.92-95. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 9703]

UDC:  902(479.221.1) + 001(479.22:450)

• ფუთურიძე, მარინე;  როვა, ელენე; 

ანოტაცია:  საქართველოს ეროვნული მუზეუმისა და ვენეციის კა'ფოსკარის უნივერსიტეტის ერთობლივი არქეოლოგიური სამუშაოები შიდა ქართლში

გეოგ.დასახელება:  შიდა ქართლი; საქართველო; იტალია.

თემატიკა:  არქეოლოგია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  შიდა ქართლის არქეოლოგია; ქართულ-იტალიური მეცნიერული ურთიერთობები.

ახალი მისია იმერეთში // ქართული ეკლესია დასაბამიდან დღემდე : თან ახლავს 104 პორტრეტი და ქართულ ძეგლთა რეპროდუქციები, ორი გეოგრაფიული რუკა და მრავალი გამოუქვეყნებელი დოკუმენტი / მ. თამარაშვილი. - თბ., 1995. - გვ.592-604.[MFN: 15277]

UDC:  272(479.22) + 94(479.22)"XVII" + 2(479.22:450)

შინაარსი:  ურბან VIII-ის წერილი გაგზავნილი აქაურ მეფესთან; ბერძენ პატრიარქთა გაგულისება; საქართველოში ალექსანდრიის პატრიარქ ნიკიფორეს გამოგზავნა მისიონერთა განსადევნად; იმერეთის მისიის მიტოვება

პერსონალია:  ურბან VIII (რომის პაპი); ნიკიფორე (ალექსანდრიის პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იტალია.

თემატიკა:  რელიგია; ისტორია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  კათოლიკობა საქართველოშისაქართველოს ისტორია; ქართულ-იტალიური რელიგიური ურთიერთობები.

ახალი მისიონერების გამოგზავნა // ქართული ეკლესია დასაბამიდან დღემდე : თან ახლავს 104 პორტრეტი და ქართულ ძეგლთა რეპროდუქციები, ორი გეოგრაფიული რუკა და მრავალი გამოუქვეყნებელი დოკუმენტი / მ. თამარაშვილი. - თბ., 1995. - გვ.623-630.[MFN: 15279]

UDC:  272(479.22) + 94(479.22) + 2(479.22:450)

შინაარსი:  მისიონის წარმატება და პატრ ბერნარდეს მოხსენება პროპაგანდა; ქართველი ახალგაზრდების გაგზავნა რომში ურბანოს კოლეჯში

ანოტაცია:  კათოლიკობის პროპაგანდა და კათოლიკე მისიონრების მოღვაწეობა საქართველოში

პერსონალია:  ბერნარდე (პატრი).

ორგანიზაცია:  ურბანოს კოლეჯი.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იტალია.

თემატიკა:  რელიგია; ისტორია; საქართველო-იტალიის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  კათოლიკობა საქართველოში; საქართველოს ისტორია; ქართულ-იტალიური რელიგიური ურთიერთობები.