მეუდაბნოე მამათა ცხოვრება / პრესვიტერი რუფინუსი // ლიმონარი ანუ სამოთხე / ნეტარი იოანე მოსხი. მეუდაბნოე მამათა ცხოვრება / პრესვიტერი რუფინუსი ; თარგმნა ნინო აბაშიძემ ; რედ.: ვლადიმერ წამალაშვილი ; მხატვრ.: მარიამ ჩხაიძე, ნინო მკერვალიძე. - მე-2 გამოცემა, შესწორებული. - თბილისი : ბეთანია, 2014. - გვ. 253-372. - ISBN 978-9941-0-6828-7[MFN: 199357 // 199356]
გამონათლევი : სამეცნიერო და მხატვრულ-პუბლიცისტური წერილების კრებული / ბათუმის შ. რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტი, ნიკო ბერძენიშვილის ინ-ტი ; მთ. რედ. ალიოშა ბაკურიძე. - ბათუმი : ბათუმის შ. რუსთაველის სახელმწ. უნ-ტის გამ-ბა და სტ., 2014. - 30 სმ.см.[MFN: 199415]
[კრ.] 1 / [წინათქმა შუშანა ფუტკარაძე]. - 2014. - 624 გვ. : ფოტ. + 6 ჩართ. ფ. ილ.. - ეძღვნება სრ. საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის ილია მეორის დაბადებიდან 80 და აჭარის დედასამშობლოსთან დაბრუნების 135 წლისთავს. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-434-78-5, 200 ც.[MFN: 199416]
შინაარსი: ლოცვა აჭარისთვის; ილია მეორის მიერ აჭარაში 1989 წელს წარმოთქმული სიტყვა; პატრიარქის კვირეული აჭარაში; ილია მეორის მიერ წარმოთქმული სიტყვა ბათუმის უნივერსიტეტში 2013 წლის 19 ივლისს; პეტრიწონის სითბო/ ჩაგანავა გურამ; აჭარელ ბერიძეთა სამადლობელი/ ბერიძე აკაკი; პატრიარქის სტუმრობა სარფში/ თანდილავა იაკობ; უძველესი და მადლიანი ქართული ენა/ ფუტკარაძე ტარიელ; პატრიარქის ეპისტოლენი და ეროვნული ღირებულებები/ გუგუნავა ნანი; უწმინდესო/ ფრიდონ ხალვაში; უფლის მადლი/ გული სალუქვაძე [და სხვ.]
წმინდა გრიგოლ ღმრთისმეტყველის ცხოვრება / თარგმანი და რედ. ანა ჩხეიძე. - თბილისი : უსტარი, 2014. - 42 გვ. ; 20 სმ.см.. - ითარგმნა წიგნიდან: "Жития Святых", т. 6, М., 1998. - ISBN 978-9941-0-7158-4[MFN: 199467]
ახალციხის და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია = The Akhaltsikhe and Tao-Klarjeti eparchy / იდეის ავტ. არქიმანდრიტი ნიკოლოზი (გეწაძე) ; სარედ. კოლ.: ვალერი ასათიანი, მერაბ ბერიძე, გიორგი მარსაგიშვილი [და სხვ.] ; ინგლ. თარგმანი ლიანა გაბეჩავა ; დიზაინი თამაზ ვარვარიძე. - თბილისი : ზარზმის მონასტრის აღორძინების ფონდი "ზარზმის სავანე", 2013. - 916 გვ. : ფოტ. + 1 რუკა ; 27 სმ.см.. - ეძღვნება საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის, მცხეთა-მთიანეთის მთავარეპისკოპოსის, ბიჭვინთისა და ცხუმ-აფხაზეთის მიტროპოლიტის... ილია II-ის დაბადებიდან 80 და აღსაყდრებიდან 35 წლისთავს. - დაიბეჭდა ლატვიაში. - თავფურ. და გარეკანი ქართ. და ინგლ.. - გამოყენებულია ფოტოები: ალექსანდრე როინაშვილისა და დიმიტრი ერმაკოვის კოლექცია, გიორგი ჩუბინიშვილის სახ. ქართ. ხელოვნების ისტორიისა და ძეგლთა დაცვის კვლევის ეროვნ. ცენტრი, სერგო ქობულაძის სახ. ფოტოფიქსაციის ლაბორატორია, ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი, ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქიის ფოტოარქივი [და სხვ.]. - წიგნი დაიბეჭდა ... მიტროპოლიტ თეოდორეს (ჭუაძე) ლოცვა-კურთხევით. - ISBN 978-9941-0-6774-7[MFN: 199470]
ქართველთა ჯვრის მონასტერი იერუსალიმში / მერაბ სამუელის ძე ცინცაძე ; რედ. შალვა ტარიელის ძე კვეზერელი. - თბილისი : სვეტი+, 2014. - 16 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - წიგნში აგრეთვე: ანდრეას კ. გეორგიოს ნაშრომის "იესო ქრისტეს ნაკვალევი წმინდა მიწაზე" ნაწილი, სადაც საუბარია ჯვრის მონასტერზე თარგმნილი რუსულ ენაზე. - ISBN 978-9941-9392-4-2[MFN: 199531]
ერკეთის დედათა მონასტერი / მალვინა შანიძე ; ინგლ. თარგმანი ირმა კოხოძე და თამარ გიორგაძე. - ქუთაისი, 2014 ("ხომლი ენ" სტ.). - 80 გვ. : ფოტ. ; 20 სმ.см.. - გამოიცა შემოქმედის ეპარქიის მიტროპოლიტის მეუფე იოსების ლოცვა-კურთხევით. - წიგნი დააფინანსეს: ვეფხია ვეფხვაძემ, გელა ვეფხვაძემ, ალექსანდრე კოხოძემ და დემეტრე კოხოძემ. - ტექსტი ქართ. და ინგლ.. - ISBN 978-9941-9389-3-1, 500 ც.[MFN: 199622]
ვალმოხდილი ამბროსი აღმსარებელი : ეძღვნება სრ. საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის... ამბროსი ხელაიას ცხოვრებას და მოღვაწეობას / ბორის დავითაია ; რედ. ხათუნა ხორავა. - ქუთაისი, 2014 (შპს "ენციკლოპედია ქუთაისი"). - 312 გვ. : სურ. ; 21 სმ.см.. - გარეკანზე სათ.: წამებული პატრიარქი ამბროსი. - ბიბლიოგრ.: გვ. 309-310. - წიგნის გამოცემა დააფინანსა შპს "არქეოპოლისის" დამფუძნებელმა დემურ გადელიამ. - ISBN 978-9941-9378-2-8, 250 ც.[MFN: 199624]
ღირსი მამა გაბრიელი აღმსარებელი და სალოსი / [რედ.-შემდგ. მონოზონი ანა (ნიაური)]. - მცხეთა : სამთავროს წმინდა ნინოს დედათა მონასტერი, 2014. - 35 გვ. : ფოტ. ; 23 სმ.см.. - დაიბეჭდა სრ. საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის... ილია II ლოცვა-კურთხევით. - ISBN 978-9941-0-7119-5[MFN: 199666]