Избранное / А. Казбеги ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе и А. Кочеткова ; [Ред. Демна Шенгелаиа]. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1948. - 23 см.см.[MFN: 165017]

Т. I. - 1948. - ХХ, 310 с. : 1 вкл. л. портр.. - Вступ. статья: "Б. Жгенти - Ал. Казбеги", с. V-ХV. - Прил.: "Примечания", с. 307-308. - [4 л.], 15000 экз.[MFN: 163520]

UDC: 821.353.1-3

R 250.528/3 - წიგნთსაცავი
R 250.529/3 - წიგნთსაცავი
R 257.350/3 - წიგნთსაცავი
R 260.350/3 - წიგნთსაცავი
T 2.326/3 - საარქივო ფონდი
P 943/1948 - საარქივო ფონდი

ხვედრი პოეტთა... : [ლექსები, მოთხრობები] / ბეჟან ხარაიშვილი ; პროექტის ავტ. გულნაზ ხარაიშვილი ; რედ. ლევან ბაბუხადია. - თბილისი : ლეგი ჰოლდინგი, 2014. - 257 გვ. : ფოტ. ; 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-6938-3[MFN: 163844]

შინაარსი: ხვედრი პოეტთა; მრავალჟამიერ ჩემო ბეჟანა; მეგობრისადმი; გერგეტის ტაძართან; გახსენება; რატომ გამიფრინდი?; სანაპიროზე; შეციებიათ მთაში ღელეებს; ზამთრის სურათი; ხატობაში; გაზაფხული; წახდა საქართველო; შემოდგომით; რომელი ჯობნის; არაგვს; მომიახლოვდი; ხევსურეთი; ნატვრა [და სხვ.]: ლექსები; რატომ მიყვარს ქვა; უსახელო მკვდრები; წამალი; უთავბოლო; ობოლი: მოთხრობები

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-32

23

• ხარაიშვილი, გ. (გულნაზ, პროექტის ავტ.);  ბაბუხადია, ლ. (ლევან, რედ.); 

K 297.930/3 - წიგნთსაცავი
K 297.931/3 - წიგნთსაცავი
F 107.052/3 - საარქივო ფონდი
P 12.280/3 - საარქივო ფონდი

Забота о семьях защитников родины : [Очерки] / Пер. с груз. [В. Манагаришвили] ; [Худож. Гурро]. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1946. - 71, [3] с. : ил. ; 20 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 164590]

შინაარსი: Наша забота и помощь семьям защитников Родины/К. Таргамадзе; Конец той хате/Ило Мосашвили; В Лашисгеле есть дом один/Алио Адамиа; Встреча/Соломон Тавадзе; Главные балки/Борис Чхеидзе; Люди с чистым сердцем/Родион Коркиа и др.

UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1-4 + 821.353.1.03=161.1

• Манагаришвили, В. (Переводчик);  Гурро (Художник); 

R 221.263/3 - წიგნთსაცავი
R 221.691/2 - წიგნთსაცავი
R 221.692/3 - წიგნთსაცავი
T 6.826/3 - საარქივო ფონდი
P 194/1946 - საარქივო ფონდი

Рассказы / С. Клдиашвили ; Пер. с груз. Наты Чхеидзе. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 128 с. ; 21см.см.. - 10000 экз.[MFN: 164732]

შინაარსი: Серафита; Темной ночью; Враги; В старой башне; Пропасть; Ушгул; Язычник; Четки; Мурзахан; За вашу победу, братья!; Цицино Гуриели; Город в ущельи; Свитой Абесалом; Юноша и Дирби; Властитель Лашхети

UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1.09=161.1

• Чхеидзе, Ната (Переводчик); 

R 245.941/3 - წიგნთსაცავი
R 248.870/3 - წიგნთსაცავი
R 249.646/3 - წიგნთსაცავი
R 276.146/3 - წიგნთსაცავი
R 276.147/3 - წიგნთსაცავი
R 276.463/3 - წიგნთსაცავი
R 276.464/3 - წიგნთსაცავი
T 6.819/3 - საარქივო ფონდი
P 265/1947 - საარქივო ფონდი

Очаг Харатели : Повесть / Михаил Мревлишвили ; Пер. с груз. Наты Чхеидзе. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1948. - 96 с. : ил. ; 20 см.см.. - 6 р., 10000 экз.[MFN: 165006]

UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.1

• Чхеидзе, Ната (Переводчик); 

R 259.293/3 - წიგნთსაცავი
R 252.279/3 - წიგნთსაცავი
R 252.280/3 - წიგნთსაცავი
R 375.052/3 - წიგნთსაცავი
R 257.346/3 - წიგნთსაცავი
R 261.266/3 - წიგნთსაცავი
P 900/1948 - საარქივო ფონდი
T 8.080/3 - საარქივო ფონდი

Рассказы : Авториз. пер. с груз. / Давид Сулиашвили. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1949. - 192 с. ; 20 см.см.. - 8 р. 50 к., 10000 экз.[MFN: 165085]

შინაარსი: Мать; Отец; Старик; Свершилось; Кровь друга; Тевдоре [и др.]

UDC: 821.353.1-32.03=161.1

R 286.519/3 - წიგნთსაცავი
R 282.012/3 - წიგნთსაცავი
R 282.013/3 - წიგნთსაცავი
T 9.001/3 - საარქივო ფონდი
P 198/1949 - საარქივო ფონდი

Соломон Меджгануашвили : Роман / Л. Ардазиани ; Пер. с груз. Н. Долидзе, В. Киреевой. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1949. - 112 с. ; 21см.см.. - [3 л.], 15000 экз.[MFN: 165173]

UDC: 821.353.1-3

• Долидзе, Н. (Пер.);  Киреева, В. (Пер.); 

R 273.791/3 - წიგნთსაცავი
R 273.890/3 - წიგნთსაცავი
R 274.503/3 - წიგნთსაცავი
R 276.192/3 - წიგნთსაცავი
R 276.193/3 - წიგნთსაცავი
T 2.034/3 - საარქივო ფონდი
P 667/1949 - საარქივო ფონდი
RR 2.913 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

Избранное : [Повести и рассказы] : Пер. с груз. ; [Вступ. ст. С. Чилая]. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1950. - ХV, 326 с. ; 21 см.см.. - 12 р. 75 к., 15000 экз.[MFN: 165351]

შინაარსი: Разбитое сердце; Не моя вина, господи!; Вот она - жизнь наша!; Шелковый платок; Человек; Мой Швинда; Какой ты еще ребенок!; Гюли

UDC: 821.353.1-32.03=161.1

• Чилая, С. (Автор введения); 

R 287.137/3 - წიგნთსაცავი
R 294.188/3 - წიგნთსაცავი
T 10.460/3 - საარქივო ფონდი
P 617/1950 - საარქივო ფონდი

Повести / Р. Гветадзе ; Пер. с груз. Б. Конеева. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950 (ти. им. Мясникова). - 286 с. : ил. ; 20 см.см.. - 12 р., 20000 экз.[MFN: 165418]

შინაარსი: Жизнь начинается снова; На дороге; Соук-Су; Баши-Ачук; Страх; Махра; Скиргайло; Лашаурские вечера

UDC: 821.353.1-32.03=161.1

• Конеев, Б. (Переводчик); 

R 291.245/3 - წიგნთსაცავი
R 300.581/3 - წიგნთსაცავი
R 300.582/3 - წიგნთსაცავი
R 300.583/3 - წიგნთსაცავი
T 10.785/3 - საარქივო ფონდი
P 1042/1950 - საარქივო ფონდი

Сурамская крепость / Даниэл Чонкадзе ; Пер. с груз. Элисбара Ананиашвили. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1952. - 94 с. + [1] л. фронт. портр. ; 19 см.см.. - Прил.: "Даниэл Чонкадзе и его повесть "Сурамсая креость". - С. Хуцишвили, с. 83 - 89. - Примеч.: с. 91-93. - 1 р. 55 к., 40000 экз.[MFN: 165696]

UDC: 821.353.1-32.03=161.1

• Ананиашвили, Э. (Элисбар, Переводчик); 

R 114.685/3 - წიგნთსაცავი
R 116.026/2 - წიგნთსაცავი
R 116.027/2 - წიგნთსაცავი
R 116.028/2 - წიგნთსაცავი
R 116.029/2 - წიგნთსაცავი
R 116.030/2 - წიგნთსაცავი
R 116.031/2 - წიგნთსაცავი
R 116.032/2 - წიგნთსაცავი
R 116.033/2 - წიგნთსაცავი
T 1.634/2 - საარქივო ფონდი
P 668/1952 - საარქივო ფონდი