სახარება / [იოსებ სამებელის წინასიტყვაობით]. - მოსკოვი, 1739 ([ბაქარის სტ.]). - [20], ქმვ [646], [3]გვ. : ილ., ორნამ.. - თავფურცელზე: სადიდებლად წმიდისა სამებისა, ჟამსა დიდად ამაღლებულისა სრულიად რუსეთისა და თვით მპყრობელისა კეთილ მორწმუნისა იმპერატრიცა ანნა იოვანესსა, ბრძანებითა მეფის ბაქარის, ვახტანგის ძისათა. შენდობითა და კურთხევითა წმიდათა მართლ მადიდებელთა სინოდთა. საფასეთათა და წარსაგებელითა არქიებისკოპოზის იოსებისათა - გაკეთდა საბეჭდავი ესე და დაიბეჭდა წმიდაი ესე სახარება დიდსა სამეფოსა ქალაქსა მოსკოვს. დასაბამითგან ვიდრე აქამომდე ხსმლ. ქ-ს აქეთ ჩღლთ, ქ~კსა უკვ, თვესა ივნისსა იე"წიგნს ახლავს ბაგრატიონთა ღერბი. - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31822]

რეზიუმე: თავფურცელის მეორე გვერდზე: ბაგრატიონთა ღერბი. შემკულობანი, გრავიურები სლავური წარწერებით. მახარობლების 4 პორტრეტი. იშვიათი ხელოვნებით ნაკეთები ტყავის ყდა

UDC: 27-247

თემატიკა:
- სახარება;

FS 483 - საარქივო ფონდი
FS 6192 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
K 34.182/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 1/1739 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; გრიშაშვილი; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

მარხვანი / [გამომცემელთა ბოლოსიტყვაობით]. - მოსკოვი, ჩღმა [1741] ([ბაქარის სტ.]). - [2], [776]გვ. : ილ., ორნამ. ; 30სმсм.. - თავფურცელზე: "სადიდებლად წმიდისა სამებისა, ჟამსა დიდად ამაღლებულისა სრულიად რუსეთის და თვითმპყრობელისა კეთილ მსახურის იმპერატორის იოანე. ანტონის შვილისა, ბრძანებითა მეფის ბაქარის ვახტანგის ძისათა, შენდობითა და კურთხევითა წმიდათა მართებელთა სინოდთა, საფასეთა და წარსაგებელითა არქი ეპისკოპოზის იოსებისათა, გაკეთდა სტამბა ესე და დაიბეჭდა საღმთო ესე მარხვანი დიდისა სამეუფოსა ქალაქსა მოსკოვს. დასაბამითგან წელთა ვიდრე აქამომდე ხსმეი, ქრისტეს აქეთ ჩღმა, ქორონიკონსა უკეი: თუეისა თებერვალსა გ". - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31823]

რეზიუმე: თავფურცელის მეორე გვერდზე: ბაგრატიონთა ღერბი, ორნამენტ შემოვლებული. ტექსტის პირველ გვერდზე სათაური: ტრიოდიონი. წიგნს ახლავს ბოლოსიტყვაობა

UDC: 27-534.3 + 27-565.4

თემატიკა:
- ლოცვები; მარხვა;

K 357/5 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 1.199/5 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
FS 3776/1 09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 3776/2 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.

საქრისტიანო მოძღუარება / [აღწერილი იტალიურ ენაზე დავით ტულუკაშვილის მიერ და მისგანვე თარგმნილი ქართულად]. - რომი : "პროპაგანდა ფიდეს" გამოცემა და სტ., 1741. - 366გვ. ; 16სმсм.. - თავფურცელზე: " საქრისტიანო მოძღუარება, გინა წურთნა შვიდთა საიდუმლოთა ზედა. გარდმოთარგმანებული იტალიანის ენისაგან ქართველს მხედრულს ენასა ზედა. საქართველოს გორელი ტლუკაანთ დავითისაგან. მთავრობასა კლემენტოზ მეთორმეტე ჰრომის პაპისასა. სასწავლოსა შინაუცხოთასა, რომელსა ეწოდების ფროფაგანდა ვიიდე. სადიდებლად დედა ღვთისის მარიამ ქალწულის უმანკო ჩასახვისათუის სასარგებლოდ ძმათა, და დათა სულიერთა სულთათვის. ქრონიკონი ქრისტესი ჩღლგ. ესე იგი არს, ათას შვიდას ოცდაცამეტი: ბრძანებითა უფროსთა". წიგნს აქვს აგრეთვე იტალიური თავფურცელი, რომელსაც პირველი ადგილი უჭირავს. აქ დაბეჭვდის თარიღად ნაჩვენებია 1741 წელი. იტალიური თავფურცელი შემკულია ანგელოზებით გარშემორტყმული ღვთისმშობლის სურათით. ამავე თავფურცელის მეორე გვერდზე: ქრისტე და მოციქულები და სხვა შემკულობანი. იტალიურ თავფურცელს მისდევს აუნუსხავი ფურცელი, რომელზედაც დაბეჭდილია საცენზურო დასტური გორელი ქართველის ტლუკაანთ დავითისაგან ნათარგმნი საქრისტიანო მოძღვრებისათვის. ტექსტს წინ უძღვის მთარგმნელის- ტლუკაანთ დავითის - ორი მიმართვა: 1. შეწირვა უმანკო ქალწული დედა ღვთისა მარიამისა მიმართ: 2. წურთნა წამკითხავთათვის. ტექსტი იწყება 13 გვერდზე. - შრიფტი: მხედრული[MFN: 31824]

UDC: 27-21

თემატიკა:
- ქრისტიანული ღვთისმეტყველება;

FS 1048/1 - საარქივო ფონდი
FS 1048/2 - საარქივო ფონდი
K 9.163/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 12.188/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 13.254/2 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]

საქრისტიანო მოძღუარება, მოკლედ დარიგებული მარტვილთათვის / [აღწერილი იტალიურ ენაზე დავით ტულუკაშვილის მიერ და მისგანვე თარგმნილი ქართულად]. - რომი : "პროპაგანდა ფიდეს" გამოცემა და სტ., 1741. - [2], 92[1]გვ. ; 15სმсм.. - თავფურცელზე: "საქრისტიანო მოძღუარება, მოკლედ დარიგებული მარტვილთათვის ზეპირად დასასწავლებლათ. დაისტამბა წმიდა ჰრომის ქალაქს, სასწავლოსა შინა, რომელსა ფრანგულად ჰქვიან ფროფაგანდა ვიდე. მთავრობასა ბენედიკტე მეთოთხმეტე ჰრომის პაპისასა. ქრონიკონი ქრისტესი 1741. ესე იგი არს: ჩ. ღ. მ. ა. ბრძანებითა უფროსთა". - შრიფტი: მხედრული[MFN: 31825]

რეზიუმე: შესაძლებელია ავტორი იყოს გორელი ტლუკაანთ დავითი (ნ. კარიჭ. გვ. 42)

UDC: 27-21

თემატიკა:
- ქრისტიანული ღვთისმეტყველება;

FS 1048/3 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

ბიბლია / [ბაქარის წინასიტყვაობა ; ვახუშტის ბოლოსიტყვაობა]. - მოსკოვი, [დაბა, ჩღმგ [1743] ([ბაქარის სტამბა]). - [16],[1093]გვ.. - თავფურცელზე: "ბიბლია. აწ ახალი დაბეჭდული ქართულს ენას აზედა. ჟამსა დიდად ამაღლებულისა და სრულიად რუსეთისა თვით მპყრობელისა და კეთილ მორწმუნისა იმპერატრიცა ელისაბედ პეტრე დიდის ასულისა და მემკვიდრისა მისისა დიდის პეტრეს შვილის შვილისა და დიდის თავადის. პეტრე თეოდორის ძისასა. ბრძანებითა და წარსაგებელითა საფასეთათა საქართველოს მეფის ბაქარ ვახტანგის ძისათა. შენდობითა და კურთხევითა: წმიდათა მმართებელთა სინოდთათა. გაიმართა წმიდა ესე დაბადება ხელითა გურამიშვილის მღვდელ მონაზონის წინამძღვრის ქრისთეფორესითა და თანა შემწეობითა ჩვენის კარის მღვდლის ფილიპესი და ჩვენი კარის მღვდლის დავითისათა. სამეუფოსა ქალაქსა დიდსა მოსკოვს. დაბასა სესვენწკისასა. ზედა მხედველობითა და მეურნეობითა კარისა ჩვენისა მდივან მწიგნობრის კავკასიძის მელქისედეკისათა. დასაბამითგან წელთა: ხსნა, თვესა მაისსა. ა. ქრისტეს აქეთ: ჩღმგ, თვესა მაისსა ა. ქართულს ქორონიკონსა: ულა [431]. თვესა მაისსა. ა". - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31826]

UDC: 27-23

თემატიკა:
- ბიბლია;

FS 1194 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 2547 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 2728 - საარქივო ფონდი
FS 3447 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 3448 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 4603 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 5053/1 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 5053/2 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 5442 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 2743/09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 1/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 37/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 38/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 42/6 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 73/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 74/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 75/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 82/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 84/6 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 85/6 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
FS 3733/09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 5797/09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 5901/09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 2/1743 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; არქივი; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]

გარდამოცემა უცილობელი მართლ მადიდებელისა სარწმუნოებისა. - მოსკოვი, 1744 ([ბაქარის სტამბა]). - [8], უკა [421]გვ. ; 19სმсм.. - თავფურცელზე: "სადიდებლად წმიდისა სამებისა, ჟამსა დიდად ამაღლებულისა და თვით მპყრობელისა სრულიად რუსეთისა კეთილ მორწმუნის იმპერატრიცა ელისაბედ პეტრეს ასულისასა. და მემკვიდრისა მისისა შვილის შვილი პირველის პეტრესი კეთილ მსახური დიდი მთავარი პეტრე თეოდორეს ძისასა. ბრძანებითა მეფის ბაქარის ვახტანგის ძისათა. შენდობითა და კურთხევითა წმიდათა მართებელთა სინოდთა. საფასითა და წარსაგებელითა არქიეპისკოპოზის იოსებისათა, გაკეთდა საბეჭდავი ესე და დაიბეჭდა წმიდაი ესე იოვანე დამასკელი დიდსა სამეუფოსა ქალაქსა მოსკოვს, დასაბამითგან ვიდრე აქამომდე ხსნბ [7252]: ქრისტეს აქეთ ჩღმდ: ქორონიკონსა ულა [431], თვესა მაისსა, კეი. მდაბალი ამათ მბეჭდავთა ზედა მდგომელი უღირსი მღვდელ მონაზონი ქრისტეფორე". - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31828]

რეზიუმე: სათაური პირველი გვერდიდან: "გარდამოცემა უცილობელი მართლ მადიდებლისა სარწმუნოებისა"

UDC: 271.2

თემატიკა:
- მართლმადიდებლობა;

FS 336 - საარქივო ფონდი
FS 1101 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 1136 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 1312 - საარქივო ფონდი
K 34.176/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 51.762/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 51.983/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 34.177/3 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 107.397/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 3787/09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 1/1744 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

კონდაკი. - ტფილისი, 1751 ([ერეკლე მეფის სტამბა]). - სივ. [216]გვ. : ილ., ორნამ. ; 20სმсм.. - თავფურცელზე: " სადიდებლად წმიდისა, ერთარსისა, ცხოველს მყოფელისა და განუყოფელისა სამებისა: მამისა და ძისა და წმიდისა სულისა. ბრძანებითა კეთილ მსახურისა ცხებულის ქართველთა მეფის თეიმურაზისათა და ძისა მათისა კეთილმსახურისა კახთა მეფისა ირაკლისათა. კურთხევითა სრულიად საქართველოსა წმიდისა პატრიარხისა ანტონისათა. დაიბეჭდა წიგნი ესე საღმრთოსა მსახურებისა საფასეთა წარგებითა ბეჭდისა ამის მაახლისა ირაკლი, კახთა მეფისათა. სამეუფოსა ქალაქსა ტფილისისასა. პალატსა შინა საპატრიარხოსა. დასაბამითგან წელთა სოფლისათა ხ.ს.ნ.თ.[7259]. ხოლო სიტყვისა ღმრთისა განხორციელებითგან ჩ.ღ.ნ.ა. ინდიქტიონსა იდ, თვესა სეკდენბერსა ი". - წიგნს ახლავს ბაგრატიონთა ღერბი. - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31833]

რეზიუმე: თავფურცელის მეორე გვერდზე: ბაგრატიონთა ღერბი. წიგნი შემკულია ორნამენტებით და გრავიურებით

UDC: 27-534.5

თემატიკა:
- საგალობლები;

F 57.832/3 - საარქივო ფონდი
FS 534 - საარქივო ფონდი
FS 484 - საარქივო ფონდი
K 192.635/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
P 1/1751 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

თვენი. - [მოსკოვი], [1756-1762 (ბაქარის სტამბა]). - [428]გვ. : ორნამ. ; 32სმ.см.. - უთავფურცლოა. - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31834]

რეზიუმე: დაბეჭდილია ორ-ორ სვეტად, ნ. ხუცური შრიფტით, წითელი და შავი საღებავით, ყოველ გვერდს შემოვლებული აქვს სადა არშია. იწყება ა [1] გვერდით. შეიცავს სამ თვეს: სექტემბერს, ოქტომბერს და ნოემბერს. შრიფტი, შემკულობა, თავი ასოები: სავსებით ემსგავსება იოსებ სამებელისა და ბაქრის მიერ მოსკოვში მოწყობილი სტამბისას (1737-1744). ტფილისში 1772 წელს დაბეჭდილი "პარაკლიტიკოსის" წინასიტყვაობის მიხედვით "თვენი" ანტონ I უთარგმნია რუსეთში (1756-1762). პროფესორი კ. კეკელიძის აზრით "თვენის" ეს ნაწილი დაბეჭდილია "მეთვრამეტე საუკუნეში-რუსეთში გადახვეწილი ქართველების მიერ"

UDC: 27-534.5

3

თემატიკა:
- საგალობლები;

K 283/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 284/5 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 359/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 366/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 367/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 1.194/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 3774/09 - რარიტეტის განყოფილება
K 1.787/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
F 722/5 - საარქივო ფონდი
FS 1162 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

დავითნი. - მოსკოვი, 1764 ([ათანასე ამილახვრის სტ.]). - ყდა, [497]გვ. ცალკე პაგინ. : ილ., ორნამ. ; 18სმсм.. - თავფურცელზე: "ღვთივ სულიერი წიგნი ფსალმუნთა მეფე წინასწარმეტყველის დავითისა. სადიდებლად ღმრთისა, ერთარსისა. სამგვამოვანისა, მამისა და ძისა და სულისა წმიდისა, ბრძანებითა უმართ მადიდებლესისა და უმპყრობელესისა დიდისა ხელმწიფისა იმპერატრიცა ეკატერინა ალექსევნა სრულიად რუსეთის თვით მპყრობელისათა. ჟამსა მემკვიდრისა მისისა მართლ მორწმურისა ხელმწიფისა ცეცარევიჩისა და დიდისა თავადისა პავლე პეტრეს ძისა. ნება რთვითა მმართებელის სრულიად რუსეთის სინოდისათა, ღვაწლითა და წარსაგებელითა თბილისის მიტრაპოლიტის ათანასი ამილახვაროვისათა, ზედა ხედვითა თავადის დიმიტრი ციციანოვისათა. დაიბეჭდა სამეუფოსა ქალაქს მოსკოვს. წელსა ჩღიდ. თვესა ფებერვალსა იე. ხელითა მესტანბე აბრამ ურიაყოფილისათა". თავფურცელზე: ქრისტეს ხატი სლავური წარწერით, ყვავილოვან ჩარჩოში. ამავე ფურცლის მეორე გვერდზე: ქართული ანბანი. მრგვლოვანი და ნ. ხუცური. - შრიფტი: ნ. ხუცური. - 720 ცალი[MFN: 31839]

UDC: 27-535.8

თემატიკა:
- ფსალმუნები;

K 56.734/2 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
FS 3752/09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: სპებ; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]

სამოციქულო. - მოსკოვი, 1765 ([ათანასე ამილახვრის სტ.]). - [471]გვ. ; 26სმ.см.. - თავფურცელზე: "სადიდებლად ერთარსისა, ცხოველს მყოფელისა და განუყოფელის სამებისა, მამისა, ძისა და სულისა წმიდისა. ბრძანებითა უმართ მადიდებლესისა და უმპყრობელესისა დიდისა ხელმწიფისა იმპერატრიცა ეკატერინა ალექსევნასასა, სრულიად რუსეთის თვით მპყრობელისათა. ჟამსა მემკვიდრისა მისისა მართლ მორწმუნისა ხელმწიფისა ცეცარევიჩისა და დიდისა თავადისა პავლე პეტრეს ძისასა. ნება რთვითა მმართებელის სრულიად რუსეთის სინოდისათა. დაიბეჭდა ღვთივ სულიერი წიგნი ესე სამოციქულო ღვაწლითა და წარსაგებელითა ტფილისის მიტრაპოლიტის ათანასე ამილახვაროვისითა. შემოწმებული რუსულსა ეკლესიათა შინა ხმარებულისა სამოციქულოსა, თანა შეწევნითა სხვათა ენათაცა, კნიაზ დიმიტრი ციციანოვისაგან. დაიბეჭდა სამეფოსა ქალაქსა მოსკოვს. წელსა: ჩღიე, თვესა მარტისა ა". - შრიფტი: ნ. ხუცური. - 846 ცალი[MFN: 31841]

UDC: 27-248.2

3

თემატიკა:
- სამოციქულო;

K 266/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 3.316/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 3.317/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 5.122/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 18.105/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 18.107/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
FS 3749/09 - რარიტეტის განყოფილება
K 1.872/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 1/1765 - საარქივო ფონდი
F 309/5 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
F 315/5 - საარქივო ფონდი
FS 439 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ. [დეფექტ.]; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]