საცისკრონი ლოცვანი / თარგმნილი არს ქართულითგან ბუნებით ოვსთაგანის აზნაურის იოანე იალღუზის-ძის მიერ. - თბილისი, 1820. - [2], რით [169]გვ. ; 18სმ.см.. - თავფურცელზე: სადიდებლად წმიდისა, ერთარსისა, ცხოველსმყოფელისა და განუყოფელისა სამებისა, მამისა და ძისა და სულისა წმიდისა; და სასულიეროს სამოძღურებელად ახალ მოქცეულთა მთის ოვსეთისა ერთა; კურთხევითა ყოვლად-უსამღვდელოესისა თეოფილაკტესა, მიტროპოლიტისა ქართლისა, კახეთისა და სრულიად საქართუელოს ექსარხოსისათა. დაიბეჭდა წიგნი ესე: ლოცვანი, კატეხისმოსი და მოკლე ქრისტიანებრი ზნეობითი სწავლა ღუთივ დაცულსა ქალაქსა შინა თბილისს. წელთა დასაბამითგან სოფლისა ხტკეი [7328], ხოლო შობითგან ქრისტესსა ჩყკ [1820] თუესსა მარტსა, კ [20], მეოცესა წელსა მშვიდობიანისა და კურთხეულისა ხელმწიფობისა უკეთილმსახურისა თვითმპყრობელისა დიდისა ხელმწიფისა იმპერატორისა ალექსანდრე პავლეს ძისა სრულიად როსსიისასა.. - ტექსტი პარარელური: მარცხენა გვერდებზე-ქართული, მარჯვენაზე-ოსური. - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31914]

UDC: 27-534.3

თემატიკა:
- ლოცვები;

FS 500 - საარქივო ფონდი
FS 1190 - საარქივო ფონდი
FS 1483 - საარქივო ფონდი
FS 1714 - საარქივო ფონდი
FS 2844/09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
P 1/1820 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ

თვით მასწავლებელი, რომელი იპყრობს თვის შორის ღრამმატიკასა, ზნეობის სწავლასა, საუბარსა და ლექსიკონსა რუსულსა და ქართულსა ენასა ზედა / შეთხზული... გოდერძი ფირალოვისაგან. - სანკტპეტერბურღი, [1820]. - [3], 187გვ. ; 26სმ.см.. - თავფ. და ტექსტი რუს. და ქართ. ენაზე. - [ფ.ა.][MFN: 31915]

UDC: 811.161.1-8(075.4)

თემატიკა:
- რუსული ენის თვითმასწავლებელი;

K 29.932/3 - წიგნთსაცავი
K 3.399/4 = (22)415/ფ-623 - ქართველოლოგიის განყოფილება
FS 2739 - საარქივო ფონდი
FS 3974 - საარქივო ფონდი
FS 3837/09 - რარიტეტის განყოფილება
K 3.398/4 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 12.139/3 09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 1/1820 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; საქ. მუზ.; არქივი; ლიტ. მუზ.; ისტორიის ინ-ტი; ხელოვნების მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

დავითნი. - მოსკოვი, 1821. - ტივ [366]გვ. ; 21სმ.см.. - შრიფტი: ნ. ხუცური. - [ფ.ა.][MFN: 31916]

UDC: 27-535.8

თემატიკა:
- ფსალმუნები;

F 38.552/3 - საარქივო ფონდი
FS 3755/09 - რარიტეტის განყოფილება
PG 2/1821 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; გრიშაშვილი; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

ინსტრუქცია, რომელ არს მოძღურება ბლაღოჩინისადმი. - [თბილისი, 1817-1821]. - იე [15]გვ. ; 16სმсм.. - უთავფურცლო. - შრიფტი: ნ. ხუცური. - [ფ.ა.][MFN: 31917]

UDC: 27-772(479.22)

თემატიკა:
- საქართველოს საეგზარქოსო;

FS 1157 - საარქივო ფონდი
FS 1403 - საარქივო ფონდი
FS 4996 - საარქივო ფონდი
FS 2408/09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: სპებ; საქ. მუზ.

კონდაკი. - მოსკოვი, 1821. - [3] მეი [48], [48]გვ. : სურ. ; 22სმ.см. + 1 ჩართ. ფურც. სურ.. - ქართული და ოსური პარალელური ტექსტი. - შრიფტი: ნ. ხუცური. - [ფ.ა.][MFN: 31918]

UDC: 27-534.5

თემატიკა:
- საგალობლები;

FS 2748 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ

საერო განცხადება მცხოვრებთადმი იმერეთისათა. - ქუთაისი, 1821. - 2გვ. ; 36სმсм.. - რუსულ-ქართული პარალელური ტექსტი[MFN: 31919]

რეზიუმე: რუსული ტექსტის სათაური: "Прокламацiя к жителям Имеретии". ქართული თარგმანი მრავალ რუსიციზმს შეიცავს, ლექსიკურსა და სინტაქსურს

UDC: 94(479.222.1) + 94(479.22:470)

თემატიკა:
- იმერეთის ისტორია; საქართველო-რუსეთის ურთიერთობის ისტორია;

FS 6070 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

საზოგადო მდივნობაი / თხზული ნადვორნი სოვეტნიკისა და კავალერისა გოდერძი ფირალოვისაგან. - ს. პეტერბურღი, [1821]. - [2], 208გვ. ; 21სმ.см.. - წიგნი იპყრობს თვის შორის სამსა ნაწილსა: ორსა უკუეი ქართულსა ენასა ზედა ყოველთა გუამთადმი შესაბამ მათდა მიწერ-მოწერასა და არზათა; ხოლო მესამესა რუსულსა ენასა ზედა ყოვე[ლ]თა არზათა, მოხსენებათა, დარწმუნების წიგნთა, პირობის წიგნთა, თამასუქთა, ნასყიდობის წიგნთა, ანდერძის წიგნთა, მოწმობათა, ბაშფორთთა და მსგავსთა ამათთა ყოველთავე, რომელნიცა სასამართლოთა ადგილთა შინა სახმარ არიან...მწერლობითა და ზედამხედულობითა სოლომონ რ. გივის ძისათა. - [ფ.ა.][MFN: 31920]

UDC: 930.2:003.074(=353.1) + 930.2:003.074(=161.1)

თემატიკა:
- ქართული ისტორიული საბუთები; რუსული ისტორიული საბუთები;

K 28.322/3 = (22)651/ფ-623 - ქართველოლოგიის განყოფილება
FS 474 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 1622/1 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 1622/2 [დეფ.] - საარქივო ფონდი
FS 4599 - საარქივო ფონდი
FS 5532 - საარქივო ფონდი
FS 5573 - საარქივო ფონდი
FS 3795/09 - რარიტეტის განყოფილება
K 12.737/3 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
PG 1/1821 - საარქივო ფონდი
F 96.537/3 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; გრიშაშვილი; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]

გამოცხადება სრულიად იმერეთსა შინა. - ქუთაისი, ჩყკბ [1822]. - [3]გვ. ; 32სმ.см.. - ტექსტი რუსულ-ქართული, პარარელურად[MFN: 31921]

რეზიუმე: საბუთები დაცრეცილი და დაზიანებულია. შევსებულია ხელნაწერით

UDC: 353.2(479.22) + 94(479.22:470)

თემატიკა:
- სამხარეო მმართველობა საქართველოში; საქართველო-რუსეთის ურთიერთობის ისტორია;

FS 6069/1 - საარქივო ფონდი
FS 6069/2 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

ჟამნი. - [მოსკოვი, 1822]. - [2] ყკზ [827] გვ. ; 20 სმсм.. - შრიფტი: ნ. ხუცური. - [ფ.ა][MFN: 31922]

UDC: 27-528 + 27-282.5 + 27-534.3

თემატიკა:
- ლიტურგიკული კრებულები; ლოცვები;

FS 3759/1 09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 3759/2 09 - რარიტეტის განყოფილება
FS 3186 - საარქივო ფონდი
PG 2/1822 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; თსუ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ.; ზუგდიდის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]

პარაკლიტონი. - მოსკოვი, 1822 ([სინოდის სტამბა]). - ქპგ [682] გვ. ; 35 სმ.см.. - უცვლელად არის გადმობეჭდილი ერეკლეს სტამბაში 1772 წ. დაბეჭდილი პარაკლიტონიდან. - შრიფტი: ნ. ხუცური[MFN: 31923]

UDC: 27-534.5

3

თემატიკა:
- საგალობლები;

K 1.785/5 - წიგნთსაცავი
FS 3780/09 - რარიტეტის განყოფილება
K 272/5 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
K 273/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
K 28.725/4 09 [დეფ.] - რარიტეტის განყოფილება
F 317/5 - საარქივო ფონდი
FS 437 - საარქივო ფონდი
FS 4156 - საარქივო ფონდი
PG 1/1822 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ; საქ. მუზ.; ქუთაისის მუზ.; ზუგდიდის მუზ.; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]