Мой товарищ : Сборник стихов на абх., груз., рус. и греч. яз. / Орг. ком. Сов. писателей АССР Абхазии. - Сухум, 1932. - 176 с. ; 14 см.см.[MFN: 163776]

შინაარსი: Мой товарищ, Сталинстрой, Утро метранпажа, Свинцовая жизнь, Рассказ старого рабочего / В. Колтухов; Вторая пятилетка / Л. Квициния;Пер. с абх. Е. Шер; 1-е мая на Бзыби, Бзыбь (на стройке), Бригадир Темыр, Бзыбь / А. Исаков; В дозоре / Криницын; Хочу звенеть, Есть! Паровоз революции, Часовой стальных рубежей, Работнице / М. Старцев; Слово узников фашизма, Комсомольцы - ударники / О. Канониди;Пер. с греч. А. Г. Метакса; Нуца, Ветер с моря / В. Глонти; Пятиконечная звезда, Апсны / М. Григолия; Аслан Микамба, На стройке, Письмо другу / Ст. Малышев; Тревога, Гаумарджос, Советская Грузия! / А. Фадеев; Колхозная песнь / С. Чанба;Пер. с абх. Е. Шер; От нефтяного моря до красных вод: Из поэмы "26", Песнь красной конницы / Е. Шер; Разведчик / А. Алматинская; Комсомолке ударнице, На границе / Р. Гапченко; Ночь рабкора / П. Конюхов

• Колтухов, В.;  Квициния, Л.;  Исаков, А.;  Криницын;  Старцев, М.;  Канониди, О.;  Глонти, В.;  Григолия, М.;  Малышев, Ст.;  Фадеев, А.;  Чанба, С.;  Шер, Е.;  Алматинская, А.;  Гапченко, Р.;  Конюхов;  Шер, Е. (Переводчик);  Метакса, А.Г. (Переводчик); 

P 880/1932 - საარქივო ფონდი

Темыр : Роман / И. Папаскири ; Пер. с абх. А. Пасынкова. - Тбилиси : Заря Востока, 1959. - 298 с. : ил. ; 21 см.см.. - 20000 экз.[MFN: 177216]

UDC: 821.353.1-31

• Пасынкова, А. (Переводчик); 

R 617.564/3 - წიგნთსაცავი
T 11.767/3 - საარქივო ფონდი
P 985/1959 - საარქივო ფონდი

Темыр : Роман / И. Папаскири ; Пер. с абх. А. Пасынкова, А. Дубровского. - Сухуми : Алашара, 1972. - 251 с. ; 21 см.см.. - 100000 экз.[MFN: 186927]

• Пасынков, А. (Переводчик);  Дубровский, А. (Переводчик); 

P 1911/1972 - საარქივო ფონდი