The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ძიების შედეგი   ხელახალი ძიება დათვალიერება
მონაცემთა ბაზა:CART - საქართველოს ეროვნული ბიბლიოგრაფია გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:თქვენს შეკითხვაზე მოიძებნა 34 ჩანაწერი
  1. Гветадзе, Р. (Ражден)

    Правдивые новеллы / Р. Гветадзе ; Пер. с груз. Фатьмы Твалтвадзе. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 149, [3] с. ; 16см.см.. - 10000 экз.[MFN: 164792]

    • Твалтвадзе, Фатьм (Переводчик); 

    P 685/1947 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Правдивые новеллы
    + Source
    Гветадзе, Ражден
    Правдивые новеллы / Р. Гветадзе; Пер. с груз. Фатьмы Твалтвадзе. - Тб.: Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 149, [3] с.; 16 см. - 10.000 экз. - 4 р. 50 к.
    I. Твалтвадзе, Ф. Перев.
    P685/1947

     

  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    შეიცავს 2 ტომს »

     

    * Double: Сочинения
    + Source
    Ниношвили, Эгнате
    Сочинения: В 2-х томах / Э. Ниношвили; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе; Лит. ред. Н. Чуковского; Введение: Бесо Жгетни - "Эгнате Ниношвили". - Тб.: "Заря Востока", 1950. - 21 см
    Т. I. - 1950. - ХVI, 300 с.: ил., 1 л. портр. - 20.000 экз. - 14 р. 75 к.
    P661/1950

     

  1. Казбеги, А. (Александр)

    Элгуджа : Повесть / А. Казбеги ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тбилиси : "Заря Востока", 1951. - 172 с. : ил. ; 18см.см.. - 30000 экз.[MFN: 165447]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик); 

    P 56/1951 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Элгуджа
    + Source
    Казбеги, Александр
    Элгуджа: Повесть / А. Казбеги; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тб.: "Заря Востока", 1951. - 172 с.: ил.; 18 см. - 30.000 экз. - 4 р. 50 к.
    P56/1951

     

  1. Казбеги, А. (Александр)

    Хевисбери Гоча : Повесть / А. Казбеги ; Пер. с груз. Ф.Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тбилиси : "Заря Востока", 1951. - 80 с. ; 18см.см.. - 30000 экз.[MFN: 165603]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Кочетков, А. (Переводчик); 

    P 1086/1951 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Хевисбери Гоча
    + Source
    Казбеги, Александр
    Хевисбери Гоча: Повесть / А. Казбеги; Пер. с груз. Ф.Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тб.: "Заря Востока", 1951. - 80 с.; 18 см. - 30.000 экз. - 2 р. 25 к.
    P1086/1951

     

  1. Джапаридзе, Р.А. (Реваз Андреевич, 1923-)

    Хевская невеста : Роман / Реваз Джапаридзе ; Авториз. пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, В. Киреева, Э. Ананиашвили ; Ред. Б. Жгенти. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", 1952 (Тип. "Заря Востока"). - 264 с. ; 21 см.см.. - 5 р. 75 к., 30000 экз.[MFN: 165636]

    UDC: 821.353.1-31.03=161.1

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Киреева, В. (Переводчик);  Ананиашвили, Э. (перевод.);  Жгенти, Б. (Редактор); 

    R 325.730/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.389/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.390/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.391/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.392/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.393/3 - წიგნთსაცავი
    R 332.394/3 - წიგნთსაცავი
    T 8.995/3 - საარქივო ფონდი
    P 281/1952 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Хевская невеста
    + Source
    Джапаридзе, Реваз
    Хевская невеста: Роман / Р. Джапаридзе; Авториз. пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, В. Киреевой; Ред. Б. Жгенти. - Тб.: "Заря Востока", 1952. - 264 с.: ил.; 21 см. - 30.000 экз. - 11 р.
    P281/1952

     

  1. Гамсахурдиа, К.С. (Константин Симонович, 1891-1975)

    Собрание сочинений : Пер. с груз. / К. Гамсахурдиа. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 20 см.см.[MFN: 164816]

    Т. 2 : Десница Великого Мастера : [Роман / Пер. Ф. Твалтвадзе] ; Давид Строитель : [Трилогия]. Кн. 1 / [Пер. Эл. Ананиашвили]. - 1947. - 748 с.. - 42 р., 10000 экз.[MFN: 165804]

    UDC: 821.353.1-31.03=161.1 + 821.353.1

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Ананиашвили, Эл. (Переводчик); 

    პერსონალია:
    - Давид Строитель (Грузинский царь);

    R 240.186/3 - წიგნთსაცავი
    R 240.187/3 - წიგნთსაცავი
    R 245.098/3 - წიგნთსაცავი
    R 245.099/3 - წიგნთსაცავი
    R 246.780/3 - წიგნთსაცავი
    T 10.426/3 - საარქივო ფონდი
    P 841/1947 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Десница Великого Мастера
    * Double: Давид Строитель
    + Source
    Т. II: Десница Великого Мастера: [Роман / Пер. Ф. Твалтвадзе]; Давид Строитель: [Трилогия. Кн. первая / Пер. Эл. Ананиашвили]. - 748 с. - 10.000 экз. - 42 р.
    P841/1947

     

  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    Т. 1. - 1950. - ХVI, 300 с. : ил., 1 л. портр.. - 20000 экз.[MFN: 165815]

    UDC: 894.631-3

    R 294.206/3 - წიგნთსაცავი
    R 382.766/3 - წიგნთსაცავი
    T 2.327/3 - საარქივო ფონდი
    P 661/1950 - საარქივო ფონდი
    RR 2.905 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

     

    * Double: Т. 1
    + Source
    Т. I. - 1950. - ХVI, 300 с.: ил., 1 л. портр. - 20.000 экз. - 14 р. 75 к.
    P661/1950

     

  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    Т. 2. - 1950. - 224 с. : ил.. - 9 р. 50 к., 20000 экз.[MFN: 165831]

    შინაარსი: Пустоселье; Рыцарь нашей страны; Мосе, сельский писарь; Распоряжение; Автобиография (краткие записи). Письма

    UDC: 821.353.1-3 + 821.353.1.03=161.1

    R 300.586/3 - წიგნთსაცავი
    R 300.587/3 - წიგნთსაცავი
    R 382.765/3 - წიგნთსაცავი
    T 8.535/3 - საარქივო ფონდი
    P 1264/1950 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Т. 2

     

  1. Гамсахурдиа, Константинэ

    Десница Великого мастера : Роман / К. Гамсахурдиа ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе. - Тбилиси : "Заря Востока", 1955. - 328 с., 1 портр. ; 21см.см.. - 50000 экз.[MFN: 166542]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик); 

    P 1196/1955 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Десница Великого мастера
    + Source
    Гамсахурдиа, Константинэ
    Десница Великого мастера: Роман / К. Гамсахурдиа; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе. - Тб.: "Заря Востока", 1955. - 328 с., 1 портр.; 21 см. - 50.000 экз. - 6 р. 95 к.
    P1196/1955

     

  1. Казбеги, А. (Александр)

    Избранные произведения / А. Казбеги ; [Вступ. статья Б. Жгенти] ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тбилиси : "Заря Востока", 1955. - 444 с. ; 20 см.см.. - Примеч.: с. 435-443. - Разв. тит. л. груз.. - 100 000 экз.[MFN: 166596]

    UDC: 821.353.1-3

    • Жгенти, Б. (Автор вступительной статьи);  Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Кочетков, А. (Переводчик); 

    თემატიკა:
    - ქართული მხატვრული ლიტერატურა - პროზა;

    T 689/3 - საარქივო ფონდი
    P 1544/1955 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Избранные произведения
    + Source
    Казбеги, Александр
    Избранные произведения / А. Казбеги; [Вступ. статья Б. Жгенти]; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе, А. Кочеткова. - Тб.: "Заря Востока", 1955. - 444 с; 20 см. - Примеч.: с. 435-443. - Разв. тит. л. груз. - 100.000 экз. - 9 р. 15 к.
    P1544/1955

     

 
გვერდები:  | 1 | 2 | 3 | 4 |  შემდეგი »