მართლმადიდებელი ეკლესიის კანონები ეპისკოპოს ნიკოდიმის (მილაში) განმარტებებით / [თარგმნა ვლადიმერ ჩხიკვაძემ / რედ.: იღუმენი დოსითეოზი (ბოგვერაძე), ია გრიგალაშვილი ; იდეის ავტ. გიორგი ანდრიაძე]. - თბ. : ალილო, 2007. - 28 სმ.см.. - თარგმანი შესრულებულია წიგნიდან: "Правила Православной Церкви. С Толкованиями Никодима епископа Далматинско-Истрийского". Изд-зво "Отчии дом", М., 2001. - გამოცემა ეძღვნ. საქ. სამოციქულო მართლმადიდებელი ეკლესიის ავტოკეფალიის აღდგენის 90-ე წლისთავს და საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის ილია II აღსაყდრების 30-ე წლისთავს[MFN: 131409]

თემატიკა:
- საეკლესიო სამართალი; მართლმადიდებელი ეკლესია; მართლმადიდებელი ეკლესიის კანონები;

ტ. 2. - 2011 (საქ. საპატრიარქოს სტ. "პირველად იყო სიტყვა"). - 530 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.[MFN: 1158]

UDC: 27-74 + 348 + 27-732.3

3 + 6

• ჩხიკვაძე, ვლადიმერ (მთარგმნ.);  გრიგალაშვილი, ია (რედ.); 

თემატიკა:
- მართლმადიდებლური ეკლესიის კანონები; საეკლესიო სამართალი; საეკლესიო კრებები;

K 29.814/4 = 27-74/ნ-63 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 13.735/4 - საარქივო ფონდი

სამაგიდო წიგნი მონოზვნებისა და ერისკაცებისათვის : (გამორჩეული) / შემდგ. არქიმანდრიტი იოანე (კრესტიანკინი) ; თარგმნა ვლადიმერ ჩხიკვაძემ ; ტექსტის რედ. ია გრიგალაშვილი. - თბ. : ალილო, 2013 (საქ. საპატრიარქოს სტ. "პირველად იყო სიტყვა"). - 258 გვ. ; 20 სმ.см.[MFN: 67783]

UDC: 27-584

3

• იოანე (კრესტიანკინი, შემდგ.);  გრიგალაშვილი, ია (რედ.);  ჩხიკვაძე, ვლადიმერ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- სულიერი ცხოვრება;

F 106.236/3 - საარქივო ფონდი

სტეფანე მტბევარის "წმინდა გობრონის წამება" : (მონოგრაფია) / ია გრიგალაშვილი ; [რედ. ასმათ ჯიქია ; საქ. მეცნ. აკად. ქართ. ლიტ. ინ-ტი]. - თბ. : [უნივერსალი], 2005. - 126გვ. ; 20სმ.см.. - წიგნს ერთვის წმ. მიქაელ-გობრონის ხატი. - რეზ. რუს. ენ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ. და გვ. 109-112. - ISBN 99940-715 : [ფ.ა.][MFN: 130427]

UDC: 27-36(479.22) + 27-277 + 821.353.1.09-97

პერსონალია:
- სტეფანე მტბევარი;

თემატიკა:
- ქართული ჰაგიოგრაფიული ლიტერატურა; ქართველ წმინდანთა ცხოვრება;

K 256.150/3 - წიგნთსაცავი
K 250.717/3 = (..22)8(09)/გ-82 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 73.849/3 - საარქივო ფონდი

ქართული მწერლობის საკითხები / ია გრიგალაშვილი ; [რედ. ლაურა გრიგოლაშვილი]. - თბ. : უნივერსალი, 2009. - 180გვ. ; 20სმ.см.. - რეზ. ინგლ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ. და გვ. 173-178. - ISBN 978-9941-12-761-8[MFN: 137291]

UDC: 821.353.1.09

23

თემატიკა:
- ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა;

K 260.922/3 = (22)8(09)/გ-82 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 93.016/3 - საარქივო ფონდი

ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : [2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები] : ეძღვნ. აკად. გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი ; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბ. : [ლოგოსი], 2009. - 24 სმ.см.. - (პროგრამა "ლოგოსი" : პუბლ. და ღონისძ. კლას. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. სფეროში). - პარალ. თავფურ. ბერძნ. და ინგლ.. - ISBN 978-9941-401-51-0[MFN: 138097]

• მახარაძე, ნელი (რედ.);  გიორგაძე, მარინა (რედ.); 
• თსუ;  კლას. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; 

თემატიკა:
- ბიზანტინოლოგია;

[ტ.] 1. - 2009. - 537 გვ. : ტაბ., სურ.. - რეზ. ინგლ. თავების ბოლოს. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-401-52-7[MFN: 138098]

UDC: 008(495)"01/04" + 94(495)"01/04"091(=14'01) + 091(=353.1) + 821.353.1'01.09 + 930.2(479.22)

• ალექსიძე, ლელა;  ალბანი, ჯენი;  ამირანაშვილი, ნანა;  ასათიანი, ვალერი;  ბააკაშვილი, თამარ;  ბარამიძე, მაია;  ბეზარაშვილი, ქეთევან;  ოთხმეზური, თამარ;  ბერაძე, თამაზ;  ბერიძე, ოლიკო;  გაბესკირია, შალვა;  გიგინეიშვილი, ლევან;  გიორგაძე, მარინა;  გოილაძე, ვახტანგ;  გრიგალაშვილი, ია [და სხვ.];  მახარაძე, ნელი (რედ.);  გიორგაძე, მარინა (რედ.); 
• თსუ;  კლას. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; 

თემატიკა:
- ბიზანტიოლოგია;

K 27.340/4 - წიგნთსაცავი
K 27.341/4 - წიგნთსაცავი
K 28.365/4 = (22)+(495)/ბ-666 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 9.564/4 - საარქივო ფონდი

წმინდა ნინოს ცხოვრება და ქართლის მოქცევა = The life of Saint Nino and conversion of Kartli : ლიტ. ინ-ტის მეგზური / [შოთა რუსთაველის ქართ. ლიტ. ინ-ტი ; სარედ. კოლ.: სოსო მახარაშვილი (რედ.) და სხვ.]. - თბ. : ლიტ. ინ-ტის გამ-ბა, 2009. - 371გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - ეძღვნ. სრ. საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის ილია II-ის აღსაყდრების 30-ე წლისთავს. - პარალელ. თავურც. ინგლ.. - ბიბლიოგრ. თავების ბოლოს. - ISBN 978-9941-0-2100-8[MFN: 139573]

UDC: 27-36 + 27-9(479.22) + 821.353.1.09-97 + 27-184.35(479.22)

3 + 23

• მანია, ქეთევან;  კობიაშვილი, მალხაზ;  გრიგალაშვილი, ია;  კუჭუხიძე, გოჩა;  ალიბეგაშვილი, გიორგი;  ჟვანია, ნინო;  გონჯილაშვილი, ნანა;  ნაცვლიშვილი, ირინა;  მახარაშვილი, სოსო;  ჩიკვაიძე, ეკატერინე;  მენაბდე, დარეჯან;  ნინიძე, ქეთევან;  მახარაშვილი, სოსო (რედ.);  ამირხანაშვილი, ივანე;  ალიბეგაშვილი, გიორგი;  კუჭუხიძე, გოჩა;  მენაბდე, დარეჯან;  ტყეშელაშვილი, ზვიად; 

თემატიკა:
- წმინდანთა ცხოვრება; ქრისტიანობის ისტორია საქართველოში;

K 272.660/3 - წიგნთსაცავი
K 272.661/3 - წიგნთსაცავი
K 261.707/3 = (22)27-36/წ-714 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 94.682/3 - საარქივო ფონდი
P 1.528/3 - საარქივო ფონდი

საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია დიდაჭარობა, ხულო-დიდაჭარა 2010 წლის მაისი : (მასალები) / [რედ. დამანა მელიქიშვილი, სარედ. კოლ.: ელზა ფუტკარაძე [და სხვ.] ; გამოდის სხალთის ეპისკოპოს სპირიდონის ლოცვა-კურთხევით]. - [თბ., 2010] (შპს "სეზანი"). - 536გვ. : ფოტ. + 87 ჩართ. ფ. ფოტ. ; 30სმ.см.. - ზესათ.: საქ. საპატრიარქოს წმ. ტბელ აბუსერისძის სახ. უნ-ტი, სხალთის ეპარქია. - ISBN 978-9941-0-2796-3[MFN: 143997]

UDC: 908(479.223) + 394.21(479.223) + 27-9(479.22) + 821.353.1.09 + 94(479.223)

3 + 25

• მელიქიშვილი, დამანა (ავტ.);  წვერავა, ვლადიმერ (ავტ.);  თავბერიძე, ელდარ (ავტ.);  მამულაშვილი, ზაზა (ავტ.);  გოგოლაძე, თამილა (ავტ.);  გაჩეჩილაძე, ია (ავტ.);  გრიგალაშვილი, ია (ავტ.);  მშვილდაძე, მარიკა (ავტ.);  მეგრელიშვილი, მერაბ (ავტ.);  ბერიძე, ნათია (ავტ.);  ბეპიევი, ნაირა (ავტ.);  გელოვანი, ნინო (ავტ. [და სხვ.]);  მელიქიშვილი, დამანა (რედ.);  ფუტკარაძე, ელზა (რედ.);  ბერიძე, თალიკო (რედ.);  რიჟვაძე, მედეა (რედ.);  ჩელებაძე, ნაილა (რედ.); 
• საქ. საპატრიარქოს წმ. ტბელ აბუსერისძის სახ. უნ-ტი;  სხალთის ეპარქია; 

თემატიკა:
- სახალხო დღესასწაულები საქართველოში; ქრისტიანობის ისტორია; აჭარის ისტორია; ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა;

K 1.932/5 - წიგნთსაცავი
K 1.933/5 - წიგნთსაცავი
K 1.928/5 = (225)9(063)/დ-451 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 751/5 - საარქივო ფონდი
P 234/5 - საარქივო ფონდი

ქრისტესა და ანტიქრისტეს შესახებ ; აპოკალიფსისის მუხლობრივი განმარტება / [საზ-ბა "ფერისცვალების" ბიბ-კა ; ტექსტის რედ. ია გრიგალაშვილი ; თარგმნეს: ანზორ სახვაძემ და ვლადიმერ ჩხიკვაძემ]. - ქუთაისი, 2011. - 324გვ. ; 20სმ.см.[MFN: 144470]

UDC: 27-31 + 27-178.27 + 27-175.2

3

• სახვაძე, ანზორ (მთარგმნ.);  ჩხიკვაძე, ვლადიმერ (მთარგმნ.);  გრიგალაშვილი, ია (რედ.); 
• საზ-ბა "ფერისცვალების" ბიბ-კა; 

თემატიკა:
- იესო ქრისტე; ანტიქრისტე; აპოკალიფსი;

K 282.505/3 - წიგნთსაცავი
F 97.769/3 - საარქივო ფონდი
P 11.453/3 - საარქივო ფონდი

"თუ შენ ქრისტიანი ხარ" / ოპტინელი ბერ-მოძღვრები ; [შეკრიბა და თარგმნა ვლადიმერ ჩხიკვაძემ ; ტექსტის რედ. ია გრიგალაშვილი ; მოამზადა საგამომც. ჯგუფმა "ანთიმოზ ივერიელი". - თბ. : [ვიტალი ფოცხიშვილი], 2009. - 104გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 104[MFN: 144877]

UDC: 27-788-055.1(470) + 27-788-35

3

• ჩხიკვაძე, ვლადიმერ (მთარგმნ.);  გრიგალაშვილი, ია (რედ.);  ფოცხიშვილი, ვიტალი (გამომც.); 

თემატიკა:
- ბერ-მონაზვნობა რუსეთში; მეუდაბნოეობა;

F 97.955/3 - საარქივო ფონდი

ბიბლია ყმაწვილთათვის : ძველი და ახალი აღთქმა : მართლმადიდებლური ხატებით, ფრესკებითა და მინიატურებით : ტექსტს თან ერთვის ზნეობრივ-აღმზრდელობითი შეგონებები / [გამოსაც. მოამზადა ვლადიმერ ჩხიკვაძემ ; რედ. ია გრიგალაშვილი ; მხატვ. იორდანე ფიფია ; დაიბეჭდა ქუთათელ-გაენათელი მიტროპოლიტის კალისტრატეს (მარგალიტაშვილი) ლოცვა-კრუთხევით]. - ქუთაისი : [ფერისცვალება], 2012 (შპს "ფავორიტი პრინტი"). - 321გვ. : ილ. ; 29სმ.см.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 321[MFN: 147370]

UDC: 087.5:27-23 + 27-23 + 27-242 + 27-246

1

• ჩხიკვაძე, ვლადიმერ;  გრიგალაშვილი, ია (რედ.);  ფიფია, იორდანე (მხატვ.); 

თემატიკა:
- ბიბლია; ძველი აღთქმა; ახალი აღთქმა;

K 33.557/4 - წიგნთსაცავი
K 34.746/4 - წიგნთსაცავი
K 34.747/4 - წიგნთსაცავი
F 11.629/4 - საარქივო ფონდი
P 1.609/4 - საარქივო ფონდი