დავით კოპერფილდი : [რომანი / თარგმნა ქეთევან ბაქრაძე-ინგოროყვამ ; მხატვ.: ნინო ზაალიშვილი ; წინასიტყვ. ავტ.: ო. ჩხეიძე]. - თბ. : ნაკადული, 1989. - 637 გვ. ; 22 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ბავშვებისათვის / სარედ. კოლ.: მინდია არაბული და სხვ. ; ტ. 41). - 3 მ. 30 კ., 150000 ც.[MFN: 1940]

UDC: 82-93:821.111-31

• ბაქრაძე-ინგოროყვა, ქ. (მთარგმნ.); 

K 206.133/3 - General Stock
K 206.134/3 - General Stock
K 206.135/3 - General Stock
K 206.136/3 - General Stock
K 207.463/3 - General Stock
F 64.309/3 - Depositary Georgian Publications
P 175/1989 - Depositary Georgian Publications

"ოლივერ ტვისტი" : საკითხავი წიგნი საშ. სკოლის უფ. კლასელთათვის / ადაპტირ. რონალდ სტორერის მიერ ; კორექცია, კომენტარი და სიტყვარი ცისანა გაბუნიასი ; მხატვ. მაია ხომერიკი. - თბ., 1998. - 131გვ. ; 20სმ.см.. - ტექსტი ინგლ. ენ.. - [3ლ.][MFN: 11328]

UDC: 82-93:821.111-31 + 811.111-88(075.8)

Subjects:
- ინგლისური ენა - საკითხავი წიგნები;

K 230.422/3 - General Stock
F 74.909/3 - Depositary Georgian Publications
P 96/1998 - Depositary Georgian Publications

საშობაო მოთხრობები / ჩარლზ დიკენსი ; ინგლ. თარგმნა ზურაბ ცერცვაძემ (წინასიტყვ. ავტ.) ; [რედ. ბაჩო კვირტია ; გარეკანის მხატვ. ეკა ჯიბლაძე]. - [თბ.] : ააფ-მენეჯმენტი, 2007 (შპს "პოლიგრაფ-თბილისი"). - 144გვ. ; 20სმ.см.. - (ქართულად ნათარგმნი მსოფლიო საგანძური). - ISBN 978-99940-68-41-8 : სახელშეკრ. ფასი, 1000ც.[MFN: 31216]

Content: წუთისოფელი; "ოქროს მერის" აღსასრული; დოქტორი მერიგოლდი; წერილი უკაცრიელი კუნძულიდან; ჰორაციო სპარკინსი

UDC: 821.111-32

K 255.267/3 - General Stock
K 255.268/3 - General Stock
K 255.269/3 - General Stock
F 73.372/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.613/3 - Depositary Georgian Publications

ლოთი კაცის სიკვდილი / მოთხრობა ჩარლზ დიკენსისა ; თარგმნილი ივ. ხოტეველისაგან. - თბილისი : ზ. ჭიჭინაძის გამოცემა, 1886 (ე. ხელაძის სტ.). - უთავფურცლო, 16გვ. ; 18სმсм.. - 5კ.[MFN: 32837]

UDC: 821.111-32

K 11.608/2 - General Stock
F 3.951/2 - Depositary Georgian Publications
FS 1066 - Depositary Georgian Publications
P 2/1886 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ; გრიშაშვილი; არქივი; რუსეთის სახელმწიფო ბიბ-კა [მოსკოვი]; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]

დავით კოპერფილდი : ამბავი / თარგმანი ქეთევან ბაქრაძე-ინგოროყვასი. - ტფ. : სახელგამი, 1934 (სახელგამის 1-ლი სტ.). - 553, [3]გვ. ; 22სმсм.. - 5მ. ყდა 1მ., 5000ც.[MFN: 47353]

UDC: 821.111-31

K 20.094/3 - General Stock
K 52.797/3 - General Stock
K 193.235/3 - General Stock
F 2.360/3 - Depositary Georgian Publications
P 156/1934 - Depositary Georgian Publications
KR 5.741 - Exchange and Spare Stocks Division

ბასტილიის პატიმარი : ნაწყვეტი მოთხრობიდან "ორი ქალაქი" / თარგმ. ნინო ნაკაშიძის. - ტფ. : სახელგამის გა-მა, 1932 (მე-2 სტ.). - 35გვ. : სურ. ; 18სმ.см.. - 20კ., 5000ც.[MFN: 48551]

UDC: 821.111-32

K 21.372/2 - General Stock
K 23.500/2 - General Stock
F 4.828/2 - Depositary Georgian Publications
P 583/1932 - Depositary Georgian Publications
KR 8.936 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

დავით კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი ; თარგმნა ქ. ბაქრაძე-ინგოროყვამ. - თბილისი : საბლიტგამი, 1948 (ბეჭდვითი სიტყვის კომბინატი). - 652 გვ. ; 21 სმ.см.. - 35 მ., 5100 ც.[MFN: 59157]

UDC: 821.111-31

K 28.974/3 - General Stock
K 28.975/3 - General Stock
K 29.495/3 - General Stock
K 31.346/3 - General Stock
K 31.347/3 - General Stock
K 66.951/3 - General Stock
F 9.815/3 - Depositary Georgian Publications
P 783/1948 - Depositary Georgian Publications
KR 5.742 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 8.951 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ნიკოლას ნიკლბი / [თარგმ. ინგლ. ვახტანგ ჭელიძისა]. - თბ.. - 23სმ.см.[MFN: 73616]

Contain 2 volumes »

ნიკოლას ნიკლბი / [თარგმ. ინგლ. ვახტანგ ჭელიძისა]. - თბ.. - 23სმ.см.[MFN: 73616]

წ. 1. - საბლიტგამი, 1954. - VIII, 478 გვ.. - 10მ. 80კ., 10000 ც.[MFN: 73617]

UDC: 821.111-31

K 56.159/3 - General Stock
K 56.160/3 - General Stock
K 56.161/3 - General Stock
K 56.332/3 - General Stock
K 56.333/3 - General Stock
K 56.334/3 - General Stock
K 67.164/3 - General Stock
K 67.165/3 - General Stock
F 17.283/3 - Depositary Georgian Publications
P 1560/1954 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

დავით კოპერფილდი : რომანი / [თარგმნა ქ. ბაქრაძე-ინგოროყვამ / ილ.: ნ. იანქოშვილი]. - თბ. : საბლიტგამი, 1959 (მე-4 სტ). - 540გვ. ; 22სმ.см.. - 11მ.60კ., 20000ც.[MFN: 76480]

UDC: 82-93:821.111-31

K 85.548/3 - General Stock
K 85.599/3 - General Stock
K 85.600/3 - General Stock
F 22.907/3 - Depositary Georgian Publications
P 1762/1959 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ