მხიარული ხმები : წვეულება : ხმოვანი გასართობი წიგნი : შეუერთდი დაბადების დღეს! / [მხატვ. დერეკ მეთიუსი ; თარგმნა ლია ქათამაძემ ; ლექსები გადმოაქართულა ლალი ჯაფარაშვილმა ; რედ. სოფიო თევდორაშვილი]. - [თბ. : პალიტრა L, 2009]. - 8გვ. : ილ.. ; 26სმ.см.. - ISBN 978-99940-42-53-1[MFN: 138143]

UDC: 82-93:821.353.1-1

• მეთიუსი, დერეკ (მხატვ.);  ქათამაძე, ლია (მთარგმნ.);  ჯაფარაშვილი, ლალი (მთარგმნ.);  თევდორაშვილი, სოფიო (რედ.); 

F 9.609/4 - საარქივო ფონდი

მხიარული ხმები : წვეულება : ხმოვანი გასართობი წიგნი / თარგმნა ლია ქათამაძემ ; ლექსები გადმოაქართულა ლალი ჯაფარაშვილმა ; რედ. სოფიო თევდორაშვილი ; მხატვ. დერეკ მეთიუსი. - თბილისი : პალიტრა L, 2011. - 10 გვ. : ილ. ; 25 სმ.см.. - დაიბეჭდა ჩინეთში. - ISBN 978-9941-19-056-8 : 19.99 ლ.[MFN: 217184]

• ქათამაძე, ლ. (ლია, მთარგმნ.);  ჯაფარაშვილი, ლ. (ლალი, ლექსების მთარგმნ.);  თევდორაშვილი, ს. (სოფიო, რედ.);  მეთიუსი, დ. (დერეკ, მხატვ.); 

F - საარქივო ფონდი