რაფაელი : [გაზეთ "კვირის პალიტრის" კოლექცია / ტექსტის ავტ.: ანტონიო გონსალეს პრიეტო, ანტონიო ტელიო ; რედ.: ხოან სორიანო, კარმე დელ ვადო ; ესპ. თარგმნეს: ელზა ახვლედიანმა, ნინო მესტვირიშვილმა ; რედ. ლია შარვაშიძე]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 96გვ. : ილ. ; 34სმ.см.. - (დიდი მხატვრები, ISSN 1987-7137). - ISBN 978-9941-19-046-9[MFN: 144007]

UDC: 75(450)(092რაფაელი) + 75(450)(084.1)

20

• პრიეტო, ანტონიო გონსალეს (ტექსტის ავტ.);  ტელიო, ანტონიო (ტექსტის ავტ.);  სორიანო, ხოან (რედ.);  დელ ვადო, კარმე (რედ.);  ახვლედიანი, ელზა (მთარგმნ.);  მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  შარვაშიძე, ლია (რედ.); 

თემატიკა:
- იტალიური ფერწერა; რაფაელი;

K 1.834/5 - წიგნთსაცავი
K 1.835/5 - წიგნთსაცავი
F 761/5 - საარქივო ფონდი
P 228/5 - საარქივო ფონდი

ნიკოლოზ კოპერნიკი : კოლექცია ბავშვებისათვის / [მთ. რედ. მაია ალუდაური ; ესპ. თარგმნა ნინო მესტვირიშვილმა ; Trebol Animation-ის ილ.]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 48გვ. : ილ. ; 19სმ.см.. - ("საბავშვო კარუსელის" ბიბლიოთეკა გამოჩენილი ადამიანების ბიოგრაფიები, ISSN 1987-9903 ; 9). - ISBN 978-9941-19-171-8[MFN: 144382]

UDC: 087.5:929(100) + 087.5:52(438)(092)

1

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

პერსონალია:
- კოპერნიკი ნიკოლოზ (1473-1543);

K 63.955/2 - წიგნთსაცავი
K 63.956/2 - წიგნთსაცავი
F 20.260/2 - საარქივო ფონდი
P 987/2 - საარქივო ფონდი

ისააკ ნიუტონი : კოლექცია ბავშვებისათვის / [მთ. რედ. მაია ალუდაური ; ესპ. თარგმნეს: სოფიო ფეიქრიშვილმა და ნინო მესტვირიშვილმა ; Trebol Animation-ის ილ.]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 48გვ. : ილ. ; 19სმ.см.. - ("საბავშვო კარუსელის" ბიბლიოთეკა გამოჩენილი ადამიანების ბიოგრაფიები, ISSN 1987-9903 ; 14). - ISBN 978-9941-19-099-5[MFN: 144387]

UDC: 087.5:929(100) + 087.5:53(410)(092)

1

• ფეიქრიშვილი, სოფიო (მთარგმნ.);  მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

პერსონალია:
- ნიუტონი ისააკ (1642-1727);

K 63.965/2 - წიგნთსაცავი
K 63.966/2 - წიგნთსაცავი
F 20.265/2 - საარქივო ფონდი

ტომას ალვა ედისონი : კოლექცია ბავშვებისათვის / [მთ. რედ. მაია ალუდაური ; ესპ. თარგმნა ნინო მესტვირიშვილმა ; Trebol Animation-ის ილ.]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 48გვ. : ილ. ; 19სმ.см.. - ("საბავშვო კარუსელის" ბიბლიოთეკა გამოჩენილი ადამიანების ბიოგრაფიები, ISSN 1987-9903 ; 16). - ISBN 978-9941-19-111-4[MFN: 144389]

UDC: 087.5:929(100) + 087.5:621.3(73)(092)

1

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

პერსონალია:
- ედისონი ტომას ალვა (1847-1955);

K 63.969/2 - წიგნთსაცავი
K 63.970/2 - წიგნთსაცავი
F 20.267/2 - საარქივო ფონდი
P 991/2 - საარქივო ფონდი

მარკო პოლო : კოლექცია ბავშვებისათვის / [რედ. ემა ტუხიაშვილი ; ესპ. თარგმნა ნინო მესტვირიშვილმა ; Trebol Animation-ის ილ.]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 48გვ. : ილ. ; 19სმ.см.. - ("საბავშვო კარუსელის" ბიბლიოთეკა გამოჩენილი ადამიანების ბიოგრაფიები, ISSN 1987-9903 ; 3). - ISBN 978-9941-19-069-8[MFN: 144625]

UDC: 087.5:929(450) + 087.5:910.4(450)(092)

1

• ტუხიაშვილი, ემა (რედ.);  მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

პერსონალია:
- პოლო მარკო;

K 64.214/2 - წიგნთსაცავი
K 64.215/2 - წიგნთსაცავი
F 20.316/2 - საარქივო ფონდი
P 1.210/2 - საარქივო ფონდი

ლექციები წაკითხული ნობელის პრემიის მიღებისას ლიტერატურის დარგში, 1986-2000 ; [მთარგმნ.: ვახტანგ პაიკიძე [და სხვ.]]. - თბ. : ინტელექტი, [2011]. - 232 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ნობელის პრემიის ლაურეატები : XX საუკუნე, ISSN 1512-4568 / საგამომც. პროექტის ავტ. კახმეგ კუდავა). - ISBN 989-9941-430-66-4[MFN: 145445]

შინაარსი: წარსული მოითხოვს ჩვენგან / ვოლე შოიინკა; თუ უკან მოვიხედავ; ძნელია აჯობო ლექსის მკითხველ ადამიანს / იოსიფ ბროდსკი; ფარაონული და ისლამური ცივილიზაცია / ნაჯიბ მაჰფუზი; ქებათ ქება მითს / კამილო ხოსე სელა; აწმყოს ძიება / ოქტავიო პასი; მწერლობა და ყოფიერება; ნადინ გორდიმერი; ანტილის კუნძულები: ეპიკური ხსოვნის ფრაგმენტები / დერეკ უოლკოტი; სიტყვათქმნადობა-ამაღლებული პროცესი / ტონი მორისონი; იაპონია, გაორებულობა და მე / ქენძაბურო ოე [და სხვ.]

UDC: 82(042.4) + 06.068:82

23 + 1

• შოიინკა, ვოლე (ავტ.);  ბროდსკი, იოსიფ (ავტ.);  მაჰფუზი, ნაჯიბ (ავტ.);  სელა, კამილო ხოსე (ავტ.);  პასი, ოქტავიო (ავტ.);  გორდიმერი, ნადინ (ავტ.);  უოლკოტი, დერეკ (ავტ.);  მორისონი, ტონი (ავტ. [და სხვ.]);  პაიკიძე, ვახტანგ (მთარგმნ.);  ლარცულიანი, შიო (მთარგმნ.);  გელენავა, მზია (მთარგმნ.);  გარდავაძე, დარეჯან (მთარგმნ.);  მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ჯობავა, გვანცა (მთარგმნ.);  დოლიძე, ნინო (მთარგმნ. [და სხვ.]); 

თემატიკა:
- ნობელის პრემიის ლაურეატები ლიტერატურის დარგში;

K 283.348/3 - წიგნთსაცავი
K 283.349/3 - წიგნთსაცავი
K 284.311/3 - წიგნთსაცავი
F 98.423/3 - საარქივო ფონდი
P 4.010/3 - საარქივო ფონდი

იტალიური სამზარეულო : [რეცეპტები ნაბიჯ-ნაბიჯ : გაზეთ "კვირის პალიტრის" კოლექცია / მთარგმნ. ნინო მესტვირიშვილი ; მთ. რედ. მაია ალუდაური]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 120გვ. : ილ. ; 28სმ.см.. - (მსოფლიო კულინარია, ISSN 1987-9997 ; 1). - ISBN 978-9941-19-145-9[MFN: 145734]

UDC: 641.568(450)

17

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

თემატიკა:
- იტალიური სამზარეულოს რეცეპტები;

K 32.917/4 - წიგნთსაცავი
K 32.918/4 - წიგნთსაცავი
F 11.172/4 - საარქივო ფონდი
P 902/4 - საარქივო ფონდი

არგენტინული სამზარეულო : [რეცეპტები ნაბიჯ-ნაბიჯ : გაზეთ "კვირის პალიტრის" კოლექცია / მთარგმნ. ნინო მესტვირიშვილი ; მთ. რედ. მაია ალუდაური]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 120გვ. : ილ. ; 28სმ.см.. - (მსოფლიო კულინარია, ISSN 1987-9997 ; 3). - ISBN 978-9941-19-102-2[MFN: 145735]

UDC: 641.568(82)

17

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

თემატიკა:
- არგენტინული სამზარეულოს რეცეპტები;

K 32.919/4 - წიგნთსაცავი
K 32.920/4 - წიგნთსაცავი
F 11.173/4 - საარქივო ფონდი
P 904/4 - საარქივო ფონდი

მექსიკური სამზარეულო : [რეცეპტები ნაბიჯ-ნაბიჯ : გაზეთ "კვირის პალიტრის" კოლექცია / მთარგმნ. ნინო მესტვირიშვილი ; მთ. რედ. მაია ალუდაური]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 120გვ. : ილ. ; 28სმ.см.. - (მსოფლიო კულინარია, ISSN 1987-9997 ; 2). - ISBN 978-9941-19-091-5[MFN: 145736]

UDC: 641.568(72)

17

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

თემატიკა:
- მექსიკური სამზარეულოს რეცეპტები;

K 32.921/4 - წიგნთსაცავი
K 32.922/4 - წიგნთსაცავი
F 11.174/4 - საარქივო ფონდი
P 903/4 - საარქივო ფონდი

ჩინური სამზარეულო : [რეცეპტები ნაბიჯ-ნაბიჯ : გაზეთ "კვირის პალიტრის" კოლექცია / მთარგმნ. ნინო მესტვირიშვილი ; მთ. რედ. მაია ალუდაური]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 120გვ. : ილ. ; 28სმ.см.. - (მსოფლიო კულინარია, ISSN 1987-9997 ; 4). - ISBN 978-9941-19-194-7[MFN: 145737]

UDC: 641.568(510)

17

• მესტვირიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ალუდაური, მაია (რედ.); 

თემატიკა:
- ჩინური სამზარეულოს რეცეპტები;

K 32.923/4 - წიგნთსაცავი
K 32.924/4 - წიგნთსაცავი
F 11.175/4 - საარქივო ფონდი
P 905/4 - საარქივო ფონდი