დამშვიდებული სინდისი; არტემიო კრუსის სიკვდილი : [რომანები / თარგმნეს ნანი მაძაღუამ და ლამარა თურმანიძემ ; რედ.: ნუნუ ხომერიკი, ეთერ კეჭაღმაძე]. - თბ. : მერანი, 1992 (წიგნ. ფაბრიკა). - 448გვ. ; 20სმ.см.. - სახელშეკრ. ფასი[MFN: 9683]

UDC: 821.134.2(72)-31

• მაძაღუა, ნანი (მთარგ.);  თურმანიძე, ლამარა (მთარგ.);  ხომერიკი, ნუნუ (რედ.);  კეჭაღმაძე, ეთერ (რედ.); 

K 222.009/3 - წიგნთსაცავი
K 222.010/3 - წიგნთსაცავი
K 222.011/3 - წიგნთსაცავი
F 70.371/3 - საარქივო ფონდი

არტემიო კრუსის სიკვდილი : [მექსიკელი მწერლის რომანი / მთ. ლ. თურმანიძე]. - თბ. : მერანი, 1985. - 293გვ. ; 20სმ.см.. - 1მ.60კ., 40000ც.[MFN: 122447]

UDC: 821.134.2(72)-31

K 195.087/3 - წიგნთსაცავი
K 195.088/3 - წიგნთსაცავი
K 195.089/3 - წიგნთსაცავი
F 58.727/3 - საარქივო ფონდი
P 1174/1985 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

ესპანურენოვანი მოთხრობა, ესსე, ინტერვიუ / ესპან. თარგმნა და წინასიტყვ. დაურთო ქუთევან ჯიშიაშვილმა ; [რედ. მანანა კვაჭანტირაძე ; მხატვ. გიორგი ტაბლიაშვილი]. - [თბილისი], [2009]. - 281 გვ. ; 18 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2087-2[MFN: 138053]

შინაარსი: ოქტავიო პასი; ხუან კარლოს ონეტი; ადოლფო ბიოი კასარესი; კარლოს ფუენტესი; ანტონიო გალა; ხუან მარსე; მანუელ ვისენტი; არტურო პერეს-რევერტე; გუსტავო მარტინ გარსო

UDC: 821.134.2(8)-32 + 821.134.2(8)-4 + 821.134.2(8)-83

• პასი, ოქტავიო;  ონეტი, ხუან კარლოს;  კასარესი, ადოლფო ბიოი;  ფუენტესი, კარლოს;  გალა, ანტონიო;  მარსე, ხუან;  ვისენტი, მანუელ;  პერეს-რევერტე, არტურო;  გარსო, გუსტავო მარტინ;  ჯიშიაშვილი, ქეთევან (მთარგმნ.);  კვაჭანტირაძე, მანანა (რედ.);  ტაბლიაშვილი, გიორგი (მხატვ.);  ჯიშიაშვილი, ქეთევან (წინასიტყვ.); 

K 62.389/2 - წიგნთსაცავი
K 62.390/2 - წიგნთსაცავი
F 19.598/2 - საარქივო ფონდი

არტემიო კრუსის სიკვდილი ; დამშვიდებული სინდისი : [რომანები] / კარლოს ფუენტესი ; [მთარგმნ.: ლამარა თურმანიძე, ნანი მაძაღუა] ; წინასიტყვ. ირაკლი ლომოური. - თბ. : პალიტრა L, 2013. - 456 გვ. ; 21 სმ.см.. - (კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 2298-0849 ; წ. 9). - ISBN 978-9941-19-924-0[MFN: 156781]

UDC: 821.134.2(72)-31 + 821.134.2.03=353.1

23

• თურმანიძე, ლამარა (მთარგმნ.);  მაძაღუა, ნანი (მთარგმნ.);  ლომოური, ირაკლი (წინასიტყვ.); 

K 292.230/3 - წიგნთსაცავი
K 292.231/3 - წიგნთსაცავი
F 104.707/3 - საარქივო ფონდი
P 10.244/3 - საარქივო ფონდი