ეშმაკნი : რომანი / თარგმნა რუსუდან ქებულაძემ. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1990. - 735გვ. ; 20სმ.см.. - 4მ.60კ., 50000ც.[MFN: 3395]

UDC: 821.161.1-31 + 821.161.1.03=353.1

• ქებულაძე, რ. (მთარგმნ.); 

F 65.511/3 - საარქივო ფონდი
K 209.576/3 - წიგნთსაცავი
K 209.577/3 - წიგნთსაცავი
K 209.578/3 - წიგნთსაცავი
P 116/1990 - საარქივო ფონდი

მოთხრობები / ალექსანდრე პუშკინი. თეთრი ღამეები / თედორე დოსტოევსკი. ლიკა / ივანე ბუნინი ; [მთარგმნ.: აკაკი ბრეგაძე]. - [მე-2 გამოც.]. - თბ. : ნაკადული, 1987. - 487გვ. ; 20სმ.см.. - (სიყვარულო ძალსა შენსა). - 1მ.90კ., 80 000ც.[MFN: 18127]

UDC: 821.161.1-32

• დოსტოევსკი, თ. (ავტ.);  ბუნინი, ი. (ავტ.);  ბრეგაძე, აკაკი (მთარგმნ.); 

K 203.430/3 - წიგნთსაცავი
K 230.072/3 - წიგნთსაცავი
K 264.318/3 - წიგნთსაცავი
K 299.481/3 - წიგნთსაცავი
F 61.512/3 - საარქივო ფონდი
P 635/1987 - საარქივო ფონდი

მკვდარი სახლის ჩანაწერები : [მოთხრობა / თარგმნა ა. ნაგებაშვილმა]. - ბათუმი : საბჭ. აჭარა, 1987. - 250გვ. ; 21სმ.см.. - 1მ.20კ., 50 000ც.[MFN: 22892]

UDC: 821.161.1-32

K 201.313/3 - წიგნთსაცავი
K 201.314/3 - წიგნთსაცავი
K 201.315/3 - წიგნთსაცავი
F 61.896/3 - საარქივო ფონდი
P 889/1987 - საარქივო ფონდი

იდიოტი : [რომანი / თარგმნა რუსუდან ქებულაძემ]. - თბ. : მერანი, 1987. - 735გვ. ; 20სმ.см.. - 4მ., 40 000ც.[MFN: 23234]

UDC: 821.161.1-31

K 201.652/3 - წიგნთსაცავი
K 201.653/3 - წიგნთსაცავი
K 201.654/3 - წიგნთსაცავი
K 201.655/3 - წიგნთსაცავი
F 61.911/3 - საარქივო ფონდი
P 1216/1987 - საარქივო ფონდი
KR 8.827 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

სიცოცხლით სავსე სიცოცხლე / ვიკენტი ვერესაევი ; რუს. თარგმნა ავთანდილ ჯოხაძემ ; [მშვიდობის, დემოკრატიისა და განვით. კავკ. ინ-ტი]. - თბ. : CIPDD, 2006. - 344გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99928-37-88-8 : [ფ.ა.][MFN: 29734]

შინაარსი: ადამიანი არის ბედკრული (დოსტოევსკის შესახებ); "და მთელი დუნია იყოს დღეგრძელი!" (ლევ ტოლსტოის შესახებ); აპოლონი და დიონისე (ნიცშეს შესახებ)

UDC: 1(470) + 821.161.1.092 + 821.161.1.09 + 1(430)(092 ნიცშე) + 128/129

პერსონალია:
- დოსტოევსკი თ.; ნიცშე ფ.; ტოლსტოი ლ.;

თემატიკა:
- რუსული ფილოსოფია; რუსი მწერლები; რუსული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ნიცშე, ფრიდრიხ; სიცოცხლისა და სიკვდილის ფილოსოფიური პრობლემები;

K 252.466/3 - წიგნთსაცავი
K 257.502/3 - წიგნთსაცავი
F 88.665/3 - საარქივო ფონდი
P 4.691/3 - საარქივო ფონდი

დანაშაული და სასჯელი : რომანი 6 ნაწილად ეპილოგით / [თარგმ. ივანე და ანა ახალშენიშვილებისა ; რედ.: ნ. ანანიაშვილი, ა. გაწერელია]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1958 (საქმთავარპოლიგრაფგამომც. ბ.ს. კომბ-ტი). - 575გვ. ; 23სმ.см.. - 10მ., 10000ც.[MFN: 73677]

UDC: 821.161.1-31

K 82.035/3 - წიგნთსაცავი
K 82.036/3 - წიგნთსაცავი
K 297.821/3 - წიგნთსაცავი
F 21.818/3 - საარქივო ფონდი
P 58/1958 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

დამცირებულნი და შეურაცხყოფილნი : [რომანი / თარგმ. ნინო ქუჩუკაშვილისა]. - თბ. : ნაკადული, 1960 (მე-4 სტ). - 459გვ. ; 21სმ.см.. - 10მ.60კ., 10000ც.[MFN: 77476]

UDC: 821.161.1-31

K 90.587/3 - წიგნთსაცავი
K 90.588/3 - წიგნთსაცავი
K 297.897/3 - წიგნთსაცავი
F 24.010/3 - საარქივო ფონდი
P 1077/1960 - საარქივო ფონდი
K 90.585/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
K 90.590/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
KR 6.477 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

დაცულია: სპებ

ყმაწვილი : რომანი 3 ნაწილად / [თარგმანი და წინასიტყვაობა ციალა ჩხეიძისა]. - თბ. : ნაკადული, 1962. - 615 გვ. ; 22 სმ.см.. - 1 მ. 20 კ., 10000 ც.[MFN: 80758]

UDC: 821.161.1-31

K 103.674/3 - წიგნთსაცავი
K 103.675/3 - წიგნთსაცავი
K 103.676/3 - წიგნთსაცავი
K 277.283/3 - წიგნთსაცავი
F 27.264/3 - საარქივო ფონდი
P 1610/1962 - საარქივო ფონდი
KR 7.559 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

დაცულია: სპებ

იდიოტი : 4 ნაწილად / [მთარგმ: რ. ქებულიძე]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1965. - 643გვ. ; 22სმ.см.. - (მხატვრული სიტყვის ოსტატები). - 1მ.6კ. ყდ., 20000ც.[MFN: 86007]

UDC: 821.161.1-31

K 119.006/3 - წიგნთსაცავი
K 119.008/3 - წიგნთსაცავი
F 32.365/3 - საარქივო ფონდი
P 1558/1965 - საარქივო ფონდი
KR 7.561 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

დაცულია: სპებ

ეშმაკნი : რომანი / [თარგმანი რ. ქებულაძისა ; თ. ევნესის ბოლოსიტყვ. - თ. მ. დოსტოევსკის "ეშმაკნი"]. - თბ. : ლიტერატურა და ხელოვნება, 1967. - 711გვ. ; 21სმ.см.. - შენიშვნები. გვ. 702-710. - 1მ.20კ. ყდ., 30000ც.[MFN: 91793]

UDC: 821.161.1-31

K 129.892/3 - წიგნთსაცავი
K 129.893/3 - წიგნთსაცავი
K 129.894/3 - წიგნთსაცავი
F 35.647/3 - საარქივო ფონდი
P 2484/1967 - საარქივო ფონდი
K 129.895/3 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

დაცულია: სპებ