Treasure of Jewish culture in Ukraine [Sound record.] = Сокровища еврейской культуры в Украине = Збереження культурноi спадщини Украiни : Уникальные фонографические записи еврейского фольклора 1912-1917. - Institute for Information recording : Vernadsky Nat. Library of Ukraine, 1997. - 12 cm.. - (Фiзичнi методи i комп'ютернi засоби ресстрацii, зберiгання i використання великих обсягiв iнформацii; 44)[MFN: 2649]

თემატიკა:
- ებრაული კულტურა უკრაინაში;

შეიცავს 1 ტომს »

Treasure of Jewish culture in Ukraine [Sound record.] = Сокровища еврейской культуры в Украине = Збереження культурноi спадщини Украiни : Уникальные фонографические записи еврейского фольклора 1912-1917. - Institute for Information recording : Vernadsky Nat. Library of Ukraine, 1997. - 12 cm.. - (Фiзичнi методи i комп'ютернi засоби ресстрацii, зберiгання i використання великих обсягiв iнформацii; 44)[MFN: 2649]

თემატიკა:
- ებრაული კულტურა უკრაინაში;

Vol. 1. - 1997. - 1 compact disc (CD-ROM). - Paral. tit. in Eng., Rus., Ukr.. - Reproduced from phono cylinders recorded in 1912-1945[MFN: 2650]

შინაარსი: 1. Kurste bargisung dem Yidishn Etnografishn muzey/Петербург. 1914; 2. Freylekhs/Испол., место и дата записи неизвестны. [1912-1914]; 3. Dem Berditshever rovs Kadish/Испол. Элиейзер Саминский. Петербург. 1914; 4. Dem Berditschever rovs Kadish/Испол. Зиновий Кисельгоф. Петербург. 1914; 5. Ve-kakh haya omar/Испол. меджибожский раввин. Меджибож. 1913; 6. Yavu adir/Судилков. 1913; 7. Танцевальная пьеса (скрипка); 8. Fun der shtub bin ikh aroysgegangen/Испол. Йосиф Бохер. Проскуров. 1913; 9. Mayn kop iz mi tsebrokhn/Испол. Эстер Чернер. Бершадь. 1945; 10. A khsidisher nign/Испол. Мойше Белоцерковский. Бердичев. 1913; 11. Reb Shneur Zalmans nign/Испол. Мойше Белоцерковский. Бердичев. 1913; 12. Akhashverosh-shpil (фрагмент, речитатив); 13. Oy, keyn tshan bin ikh nor ongekumen/[1912-1914]; 14. In bolnitse hob ikh a nayes gehert/[1912-1914]; 15. Kale bazetsn/Испол. Залман Каплан. Ингулец. 1939; 16. Ekh, khorosha sluzhba nasha yevreyskaya/Испол. Берл Галацер. Меджибож. 1913; 17. Oy, Abram, ikh ken on dir nit zayn/Испол. Мани Гамерберг. Меджибож. 1913; 18. Moskve iz mayn geburtshtot/Испол. Мани Гамерберг. Меджибож. 1913; 19. Reb Dovid Karliners nign/[1912-1914]; 20. Kudi idesh?/[1912-1914]; 21. Durney, durney Marko/[1912-1914]; 22. Lakhen ko omar/Испол. Эхиель Лернер. Кременец. 1913; 23. A rod un a ran. Lokshn Ila zakatyla/Испол. - дети. Кременец. 1913; 24. Shloyme ha-meylekh/Испол. неизвестен. Кременец. 1913; 25. Tsvey shvesterlekh/Испол. Соня Лейбман. Бубровый кут. 1936; 26. Makht der khosidl: "Bim-Bom"/Испол. Леля Ромм. Киев. 1929; 27. Makht mir nisht keyn foyle komplimentn/Испол. Леля Ромм. Киев. 1929; 28. Shma kolanu/Испол. Мотл Либерс. Клеван. 1913; 29. Der tate in Amerike/Испол. Хени Гройсман. Меджибож. 1913; 30. Mi adir al ha-kol/[1912-1914]; 31. Baleboste zisinke/Испол. неизвестен. 1912; 32. An Oster nign/Испол. Арн-Шмуель Каган. Проскуров. 1913; 33. Az di baleboste geyt arayn/Исполн. дети от 4 до 10 лет. Кременец. 1913; 34. Di shtot Beynazeres/Испол. Сима Гуральник. Белая Церковь. 1929; 35. Nign/1912; 36. Фрагмент из пуримшпиля "Продажа Иосифа" (речитатив)/Исполн. Хайм Мербойм. Коломыя. 1940; 37. Tsesheydn kon undz nit keyner/Испол. Меир Эрлих. Житомир. 1913; 38. Dem kheyder vel ikh gedenken/Испол. Эстер Чернер. Бершадь. 1945; 39. Shoyn dray yor, az mir shpiln beyde libe/Испол. Эстер Чернер. Бершадь. 1945; 40. Agava raba/Испол. Мотл Штейнбард. 1913

UDC: 008(=411.16)(477)(086.76)

თემატიკა:
- ებრაული კულტურა უკრაინაში;

C 31/M - მუსიკალურ–აუდიოვიზუალური განყოფილება