ნოდარ დუმბაძის რომანი "მე ვხედავ მზეს" თურქულად : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარის. 10.01.01 / მუზაფერ ქირი ; სამეცნ. ხელმძღვ.: ნიკოლეიშვილი ა., აბულაძე ც. ; რეცენ.: მიშველაძე რ., შაყულაშვილი გ. ; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ქართ. ლიტ-ის დეპარტ.. - ქუთაისი, 2010. - 60 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 32[MFN: 63736]

UDC: 81'25=353.1

FA 5.903 - Depositary Georgian Publications

ინტერვიუს როგორც ტექსტის ქვეტექსტური განზომილება : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარის. 10.02.04 / მაია ალავიძე ; სამეცნ. ხელმძღვ. მეგრელიშვილი მ. ; რეცენ.: კირვალიძე ნ., ქურდიანი მ. ; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტი, ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - ქუთაისი, 2009. - 48 გვ. : ილ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 28[MFN: 63746]

UDC: 82.09-83 + 81'42

FA 5.913 - Depositary Georgian Publications

საკომუნიკაციო კომპეტენცია და სინტაქსური სინონიმია, როგორც ფსიქოლინგვისტური პრობლემა : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარის. 10.02.04 / ნინო ნიჟარაძე ; სამეცნ. ხელმძღვ. მეგრელიშვილი მ. ; რეცენ.: ლებანიძე გ., კირვალიძე ნ. ; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტი, ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - ქუთაისი, 2010. - 66 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 38[MFN: 63758]

UDC: 81'27 + 81'23

FA 5.925 - Depositary Georgian Publications

პერსონალური დეიქსისი და მხატვრული ნარატივის კომუნიკაციურ-პრაგმატიკული სტრუქტურა : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარის. / ვალერია ლობჟანიძე ; სამეცნ. ხელმძღვ. ლებანიძე გ. ; რეცენ.: ჩხეიძე მ., მარსაგიშვილი რ. ; აკ. წერეთლის სახელმწ. უნ-ტის ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - ქუთაისი, 2013. - 54 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 34, 54[MFN: 64757]

UDC: 81'22

FA 6.065 - Depositary Georgian Publications

ვაჟა-ფშაველას პოემების ("გველისმჭამელი", "სტუმარ-მასპინძელი", "ალუდა ქეთელაური") ინგლისური თარგმანები : ავტორეფ... ფილ. დოქტ. აკად. ხარის. / ლია ჩხარტიშვილი ; სამეცნ. ხელმძღვ. ხვედელიძე რევაზ ; რეცენ.: შელია მადონა, ქვლივიძე ცინული, ალიბეგაშვილი გიორგი ; საქ. საპატრიარქოს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახ. ქართ. უნ-ტი, ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - თბ., 2013. - 46 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 25[MFN: 65406]

UDC: 81'25=353.1 + 821.353.1.09-11 + 821.353.1(092 ვაჟა-ფშაველა)

FA 6.115 - Depositary Georgian Publications

უილიამ შექსპირის დრამების ქართული თარგმანები XIX საუკუნეში : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარის. / მარიამ გოგილაშვილი ; სამეცნ. ხელმძღვ. ხვედელიძე რევაზ ; რეცენ.: მირესაშვილი მარიამ, ოძელი მარიკა, ალიბეგაშვილი გიორგი ; საქ. საპატრიარქოს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახ. ქართ. უნ-ტი, ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - თბ., 2013. - 49 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 26[MFN: 65413]

UDC: 81'25=111 + 821.111.09-2 + 821.111(092 შექსპირი, უ.)

FA 6.122 - Depositary Georgian Publications

Запоминание лексики иностранного языка путем субцептивного воздействия : Автореф... канд. псих. наук / Н.К. Хардзейшвили ; Науч. рук. Хачапуридзе Б.И. ; Офиц. оппон.: Надирашвили Ш.А., Шатирашвили Ш.И., Кирия Г.В. ; ТГУ. - Тбилиси, 1971. - 32 с. : табл.. - Библиогр.: С. 30-31[MFN: 65705]

UDC: 81'243

• Хачапуридзе, Б.И.;  Надирашвили, Ш.А.;  Шатирашвили, Ш.И.;  Кирия, Г.В.; 
• Тбилисский государственный университет (ТГУ); 

TA 6.244 - Depositary Georgian Publications
P 2059/1971 - Depositary Georgian Publications

გალაკტიონ ტაბიძისა და ტიციან ტაბიძის პოეზიის ინგლისური თარგმანები : დის... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარისხ. / თინათინ ასათიანი თინათინ ; სამეცნ. ხელმძღვ. დუღაშვილი ეკა ; საქ. საპატრ. წმ. ანდრია პირველწოდუბულის სახ. ქართ. უნ-ტი. ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - თბ., 2015. - 190 გვ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 182-190[MFN: 66347]

UDC: 81'255.2=353.1=111 + 81'255.4=353.11=111 + 821.353.1.03=353.1.03=353.1=111

• დუღაშვილი, ეკა (ასათიანი თინათინ); 
• საქ. საპატრ. წმ. ანდრია პირველწოდუბულის სახ. ქართ. უნ-ტი. ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი; 

Subjects:
- გალაკტიონ ტაბიძის პოეზიის ინგლისური თარგმანები; ტიციან ტაბიძის პოეზიის ინგლისური თარგმანები; ქართული პოეზიის მხატვრული თარგმანები;

D 18.044 - Depositary Georgian Publications

გალაკტიონ ტაბიძისა და ტიციან ტაბიძის პოეზიის ინგლისური თარგმანები : ავტორეფ... ფილოლ. დოქტ. აკად. ხარისხ. / თინათინ ასათიანი ; სამეცნ. ხელმძღვ. დუღაშვილი ეკა ; საქ. საპატრ. წმ. ანდრია პირველწოდუბულის სახ. ქართ. უნ-ტი. ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი. - თბ., 2015. - 32 გვ.. - ტექსტი ქართ., ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 17[MFN: 66348]

UDC: 81'255.2=353.1=111 + 81'255.4=353.11=111 + 821.353.1.03=353.1.03=353.1=111

• დუღაშვილი, ეკა (სამეცნ. ხელმძღვ.); 
• საქ. საპატრ. წმ. ანდრია პირველწოდუბულის სახ. ქართ. უნ-ტი. ჰუმან. მეცნ. ფაკ-ტი; 

FA 6.250 - Depositary Georgian Publications