Стихотворения : Пер. с груз. / Карло Каладзе ; [Редкол.: Инбер В. М., Перцов В. О., Прокофьев А. А. и др.]. - М. : Гослитиздат, 1963 (Московская тип. N8). - 214 с. : 1 вкл. л. портр. ; 13 см.см.. - (Б-ка советской поэзии). - 5000экз.[MFN: 21919]

შინაარსი: Стихи: Бег коня; Мхедрули; Зима; В горах, покинутых морем; Возвращение с гор; В Имеретии; Винные чаны; У моря; Весна на Пикрис-гора в Тбилиси; В Месхетии; Надпись на камне; Песня грузинки; Песня; Я писал о другом; Гончары; Учительница; Слово Джигита; Защитники мира; На озере; Вспомним; Старые деревья; Грузинская песня; Дуб, наш старец; Рассвет; На Параванском озере; Эпос гор и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 60.610/1 - წიგნთსაცავი
R 74.498/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Белый апрель : Стихи / Фридон Халваши ; Авториз. пер. с груз. Дмитрия Голубкова ; [Ред. Вл. Сякин ; Худ. Л. Дьякова]. - [М.] : Из-во ЦК ВЛКСМ Мол. гвардия, 1958 (Тип. "Красное знамя"). - 111 с. : рис. ; 15 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 21929]

შინაარსი: Стихи: "Моя деревня"; Октябрь; Дорога; Дыхание земли; Сын родился; Слушай, мальчик; Южная ночь; Кровь; Обитель весны; Звездочет; Грузии; Я не гость твой, Тбилиси; Наш берег; Снова в лесу; Есть люди, похожие на камни; Весенний ливень; Маляр; На родных горах; Жизнь без конца; Осень; На Цабланской горе; Ангел; Песня; Железноводск; Если любишь человека; Поет пчела; Моя песня; Лермонтову; Беседа с весной; Пора стиха и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 55.160/1 - წიგნთსაცავი
R 55.161/1 - წიგნთსაცავი
R 55.162/1 - წიგნთსაცავი
R 55.163/1 - წიგნთსაცავი
R 55.164/1 - წიგნთსაცავი
R 74.501/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Стихотворения : [Сб.] : Пер. с груз. / Алеко Шенгелиа ; [Редкол.: М. К. Луконин, С. С. Наровчатов, Л. Н. Новиченко и др.]. - М. : Худож. лит., 1973 (Ленингр. тип. N5). - 223 с. : 1 вкл. л. портр. ; 13 см.см.. - (Б-ка советской поэзии). - 10000 экз.[MFN: 21932]

შინაარსი: Стихи: Завещание; Пора песен; Рассвет; Два персиковых дерева; Белая мельница; Тот вечер; Нукрия; Твое имя; Зимняя ночь; Лань; Пойдем со мной; Два цвета радуги; Поле; Дни; Бессмертие; Правая рука; Думы матери; Внук; Любовь; Старик; Седина; Песня жизни; Кирпич; Орнамент на камне; У моря; Месхетия; Родник; Рождение и бессмертие; Первое собрание; Грузинская песня; Весна пришла; Лик Ираклия; Песня Нового года; Моя песня; Моя земля и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 69.341/1 - წიგნთსაცავი
R 69.342/1 - წიგნთსაცავი
R 69.343/1 - წიგნთსაცავი
R 74.503/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება
RR 3.512 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

Стихотворения : Пер. с груз. / Фридон Халваши ; [Редкол.: И. Л. Гринберг, М. К. Луконин, С. С. Наровчатов и др.]. - М. : Худож. лит., 1975 (Тип. N5 Союзполиграфпрома). - 287 с. : 1 вкл. л. портр. ; 13 см.см.. - (Б-ка сов. поэзии). - 10000 экз.[MFN: 21941]

შინაარსი: Стихи: Светлячки; Лето; Вардзия; На Цабланской горе; Фиалка; Мольба; Могила отца; Сакартвело; "На рассвете..."; Ночные сторожа; Отец; Завтра; Семафоры; Хвала урожаю; Слова брата; Генацвале; Свобода; Аджарское утро; Свобода; Слово; Кахабери; Говори; Ласточка; Травы; Арсиани; В горах; Опоздавшее солнце; Друг; О встрече; Лицо; Живу тобой; Чонгури; Мост; Утро в Будапеште; Земля чешская; Могила а Праге; Дерево детства; Ожидание; Лодка и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 69.971/1 - წიგნთსაცავი
R 74.502/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Синие истоки : Стихи / Мириан Мирнели (Мириан Циколиа) ; Авториз. пер. с груз. Льва Дубаева ; [Ред. М. Беляев ; Худ. Б. Попов]. - М. : Мол. гвардия, 1974 (Тип. изд-ва ЦК ВЛКСМ "Мол. гвардия"). - 79 с. : рис. ; 14 см.см.. - Подлинное имя авт.: Мириан Циколиа. - 10000 экз.[MFN: 21952]

შინაარსი: Стихи: Утро; Бессмертный сын; Дождь в лесу; Колхетский вечер; Сельская мельница; Идут; Волна; Водопад; Бабочка; Ветер; Осень; Родился человек; Идет девушка по улице; Ночи мои; Зима в саду; Вечер в Кахетии; Осень; На путях; Улетела ласточка; По улице проходит неизвестный; Люблю; Потоки; Волна и минута; Пути; Сердце и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 72.740/1 - წიგნთსაცავი
R 69.511/1 - წიგნთსაცავი
R 69.419/1 - წიგნთსაცავი
R 74.505/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Деревья в городе : [Сб.] : Стихи / Лия Стуруа ; Авториз. пер. с груз. Александра Глезера ; [Ред. М. Беляев ; Худ. А. Гангалюк]. - [М.] : Мол. гвардия, 1968 (Тип. изд-ва ЦК ВЛКСМ "Мол. гвардия"). - 63 с. ; 14 см.см.. - (Первая книга поэта). - 10000 экз.[MFN: 21966]

შინაარსი: Стихи: Морская раковина; На аэродроме; Первому космонавту; Охота; Художник; Старик; Тбилисской зимой; Дерево под моим окном; Смеются дети; Человеку, который ридет; Старая эпитафия; Далай; Греми; "Вернулся солдат"; "Без устали он рисовал коней"; "Мы любимм с детства..."; "Лежали дэвы"; "Горянка Хварамзе любила горца..."; "Я ведь знала заранее, что уйду..."; "Так долго и печально дули ветры..."

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 66.217/1 - წიგნთსაცავი
R 66.218/1 - წიგნთსაცავი
R 65.964/1 - წიგნთსაცავი
R 74.506/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Город воспоминаний : Книга стихов / Гиви Алхазишвили ; Пер. с груз. Владимира Шленского. - М. : Мол. гвардия, 1979 (Тип. "Мол. гвардия"). - 64 с. ; 14 см.см.. - 10000 экз.[MFN: 21994]

შინაარსი: Стихи: Родина; Мцхета; Ночной холм; Апрель; Бессонница; Солдаты; Хиросима. 1945 год; Время; Храм Баграта; Весна; Алазанская долина; Реквием; Небо; Вечность; Вечер в селе; Греми; Кактус; Ожидание; Осень; Сон; В горском селенье; Галактион Табидзе; Вечер; Поздняя осень; Капля; Кахетия; Сказка; Воспоминание; Антикварные часы; Декабрьский день; Детство: лирический монолог; Осенние тополя

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 74.509/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Моя голубятня : Стихи / Отар Шаламберидзе ; Авториз. пер. с груз. ; [Ред. Е. С. Елисеев ; Худож. Ю. Н. Ростовцев]. - М. : Сов. писатель, 1965 (Тульская тип. Главполиграфпрома). - 83 с. ; 16 см.см.. - 3000 экз.[MFN: 22233]

შინაარსი: Стихи: Тебе все дорого; Сердце безбрежно; Мечта о море; Ребенок; Шуамта; В пути; Твоя улыбка; Часовщик; Старый охотник с соколами; Вместо эпитафии; Утешение; В Бакуриани; Обращение к деревьям; Наставление; Цинандали; Разговор с любимой; Жди меня; Любовь; Весенний день; С днем рождения, Тбилиси!; Лермонтову; Скорбь Орбелиани; Я хочу назвать тебя весной; В Лебарде; Без названия; Стихи о Бараташвили: Посвящение; Сон; В салоне; Неверность; Глухая ночь; Таинственный голос; Мерани; Последняя ночь

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 228.946/2 - წიგნთსაცავი
R 229.736/2 - წიგნთსაცავი
R 161.181/2 - წიგნთსაცავი
R 255.529/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Стихи / Симон Чиковани ; Авториз. пер. с груз. под ред. В.В. Гольцева ; [Худож. Н. Мухин]. - 2-е изд., доп.. - Москва : Худож. лит., 1939 (Тип. Гослитиздата). - 143 с. ; 17 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 22239]

შინაარსი: Стихи: Баллада о черепе; Казбек; Сванская колыбельная; Под дождем; Описание весны и быта; Дорога; Ушгульский комсомол; Прощание с молодостью; Вечер разлуки; Вечер очага; Поэт и герой; По следам Важа Пшавела; Хевсурская корова; Стих в бою; Родина; Мингрельские вечера; Размышления на берегу Куры; Сброс реки; Озеро Цунда; Гори; Песня о Сталине; Осенние вечера в Колхиде; Тбилисский рыбак; Посещение рыбака; Раковина; Мастеру Вардзии; Мастера-переписчики "Вепхис Ткаосани"

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 120.855/2 - წიგნთსაცავი
R 76.439/2 - წიგნთსაცავი

Избранные стихотворения : Пер. с груз. / Симон Чиковани ; [Ред. Э. Франгулова ; Предисл. П. Антокольского ; Худож. В. Максин]. - М. : Изд-во худож. лит., 1963 (Моск. тип. N8). - 359 с. : рис. ; 17 см.см.. - 4000 экз.[MFN: 22249]

შინაარსი: Под дождем; В поисках тени; Описание весны и быта; Дорога; Сванская колыбельная; Комсомол в Ушгуле; Письмо с гор; По следам Важа Пшавела; Вечер застает в Хахмати; Письм а; Мегрельские вечера; Тбилиси после дождя; Тбилисский рыбак; Приход рыбака; Берега; Весна; Озеро Цунда; На озере; Воспоминание о деде; Раковина; Вечер в Колхиде; Морская раковина; Ожидание снега; Снег; Старинные часы; Николозу Бараташвили; Ладо Кецховели; Тбилисская ночь; Гнездо ласточки; Диоскурия и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 259.364/2 - წიგნთსაცავი
R 160.581/2 - წიგნთსაცავი
R 255.527/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება