Улыбка : Стихи / Фридон Халваши ; Авториз. пер. с груз. С. Куняева и И. Шкляревского ; [Ред. Г. Г. Валиков ; Худож. Ю. В. Царев]. - М. : Сов. писатель, 1971 (Тип. N5 Главполиграфпрома). - 95 с. : рис., 1 л. портр. ; 16 см.см.. - 7500 экз.[MFN: 22254]

შინაარსი: Кахабери; Зима; Вардзия; Ванихеви; Живу тобой; Мольба; Хвала Урожаю; Шени Чириме; Ласточка; Твои золотистые волосы; Ожидание; Семафоры; Мост на Чорохи; У рыбаков на Дунае; Слово; Утро в Будапеште; Дневник; Благодарю; Вьетнамские реки; В Аджарии; Аджарское утро; Дерево детства; Дорога; Вкус жизни; Холостой человек; Старый пандури; Братья поэты; Отец

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 196.215/2 - წიგნთსაცავი
R 195.450/2 - წიგნთსაცავი
R 255.525/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Море доброй надежды : Стихи / Фридон Халваши ; Авториз. пер. с груз. М. Тарасовой и М. Синельникова ; [Ред. Г. Г. Валиков ; Худож. И. И. Бабаянц]. - М. : Сов. писатель, 1976 (Тульская тип. "Союзполиграфпрома"). - 103 с. : 1 л. портр. ; 16 см.см.. - 9200 экз.[MFN: 22260]

შინაარსი: След; Читателю стихов; Мать; Пусть будет всегда; Мак; Родник природы; Богатая бедность; Краски; Лицо; Мне снилось; Разговор с отцом; Египетский базар; Экзюпери; Рисунок Пикассо; Япония; Думы у Хиросимы; Море доброй надежды; Море позвало меня; Груз; Красивый день; Воспоминания на земле Египта; Средиземное море; Сенегальские девушки; Апрельский шторм; Страница дневника; Покорение расстояния; Видна Австралия; Остров Иапи; Грот Марианны; Ностальгия

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 229.734/2 - წიგნთსაცავი
R 211.887/2 - წიგნთსაცავი
R 255.524/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Ivotulok : 100 Gruz vers / transl. Rab Zsuzsa ; a szines mellekletek Koba Guruli. - Budapest : Europa konyvkiado, 1974. - 177 p. : [4] l. ill. ; 17 cm.см.[MFN: 22367]

შინაარსი: Nepkolteszet: Lileo; Emelek Varat; Csabitgato; A Lepke; Alomfejto et al.; A Szent kereszt segedelme/Grigol Hancteli; A szent feltamadas zsoltarai/Ioan Mincshi; Szuzanya-Dicsero/Dimitri Kiraly; Tbiliszi/VI. Vahtang Kiraly; David Guramisvili a hideglelessel/David Guramisvili; Gazel/Szajat-Nova; Muhambazi/Grigol Orbeliani; Alkony a Mtacmindan/Nikoloz Baratasvili et al.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=511.141

E 43.361/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Trzy deszcze / Micha Kwliwidze ; wybor i red. Jerzy Litwiniuk ; [red. Helena Bron]. - Warszawa : Iskry, 1971. - 91 p. ; 17 cm.см.[MFN: 22368]

შინაარსი: Chcialbym zaczac zyc!..; Smieszny i dziwny zal mnie przesladuje...; Telefon; Wiersz wiosenny; Jedz sobie; Na palcach zlicze...; Ucieczka od ciebie do Mcchety; Ballada o milosci; Gory gniewnie brwi wzajem sciagaly; Na glazach Sygnachu...; Uszba; Te stepy niebjete...; Schowal sie jasny ksiezyc rybakow...; Klon; Gagra; Dziecinstwo et al.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=162.1

E 43.362/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Klopanie / Moris Pocchisvili ; [prelozil a doslov napisal Milos Krno ; ill. Katarina Sevellova-Sutekova. - Bratislava] : Tatran, 1982. - 101 p. ; 18 cm.см.[MFN: 22372]

შინაარსი: Ciel do mna; Moja laska; Tichsie; Balada o pesialovi; Berse najdene v Uplisciche; Uschovna; Objavenie objaveneho; Co by si spravil?; Najtazsia nemoc; Klopanie; Otazka; Epitaf na neznamu hviezdu; Nemanzelske dieta; Ciel; Odtrhnuty drot; Uz nemozem vyliezt...; Posledna zastavka et al.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=162.4

E 47.574/2 - წიგნთსაცავი
E 43.187/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Избрани стихотворения / Ираклий Абашидзе ; превел Димо Боляров ; пор ред. Христо Радевски. - София : Народна Култура, 1975. - 107 p. ; 14 cm.см.. - (Биб-ка Съветски поети)[MFN: 22375]

შინაარსი: Миг или вечность; Приближаване; Поет; В памет на неизречените стихове; От нищо не можах да се откажа; Един ден край изгубения гроб на художника; Кой би казал, че аз съм живял отчуждено; Толкова е тиха долината; Паоло Яшвили; Преследващият дух; Защищиващият дух; А може би е с мяра любовта; Животът на нашата планета; Далечната шхелда; Камък; В Багдади; Трите юнака; Баща ми; Вятър и череша et al.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=163.2

E 4.638/2 - წიგნთსაცავი
E 3.829/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Duhul Albastru : poeme / Ana Kalandadze ; in romaneste de Ioana Diaconescu si Zaira Samharadze ; cuvint inainte Alexandru Calciu ; [coperta de Silvia Ionel. - S.l.] : Dacia, 1983. - 80 p. ; 20 cm.см.[MFN: 22392]

შინაარსი: Cuvint inainte; Tu, frumoasa Gruzie; Fosneste, plop tremurator; Dudul; Se vor involbura?In vint; Spune-mi, frate; Cristavi; Lado Asatiani; Si soarele de arama; Binecuvintati-le, fratilor; Voi cinta pentru soare; Frunze, frunze; Rugaciunea viperei et al.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=135.1

E 87.394/3 - წიგნთსაცავი
E 65.197/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Радуга счастья : Пер. с груз. / Морис Поцхишвили ; [Предисл. Нодара Думбадзе ; Худож. А. Лурье ; Пер.: Соколов В., Синельников М., Сергеев В. и др.]. - М. : Худож. лит., 1976 (Ленингр. тип. N5 Союзполиграфпрома). - 319 с. : [1] вкл. л. фронт. портр., рис. ; 13 см.см.. - 10000 экз.[MFN: 22772]

შინაარსი: Мой любимый цветок; Моему дяде; Журавль; Вне игры; Поезд и дождь; Наша речка; Мой почтальон; Когда расстанусь с ваьми; Ненаписанное; Единственный ответчик; В больнице; Всадник на деревянном коне; Цветные картинки; Когда листья - с веток; И ничего другого...; Верно, ты не знала; Огонь, ночь и бессмертие; Нам кажется; Думаем; Исповедь сердца; Огонь; Ломоть хлеба; Баллада об одинокой женщине; Баллада о сердце; Дети; Кукольный городок; Весна на ипподроме; Перекресток; Деревья; Фигаро; Вишневое дерево; Желание и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 70.577/1 - წიგნთსაცავი
R 70.578/1 - წიგნთსაცავი
R 74.515/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Прошла гроза : Стихи и поэмы : Пер. с груз. / Т. Джангулашвили. - М. : Сов. писатель, 1960 (Тип. N12 УПП Ленсовнархоза). - 80 с. ; 14 см.см.. - 2000 экз.[MFN: 22826]

შინაარსი: Мой дед; Памяти Кирова; Сон; Мечты в Чаргали; Григол Орбелиани; Дорога; Адреса; Лежу на берегу; В землянке; Думы про сына; Кто сказал, что снег белый; Хлеб; Пожар; Часовой; Звезды; Польша; После грозы; Когда мы идем рядом; Рассказ липы; Путеводная улыбка; Море и лето; Пандури; Не время; Тапочки; Наша дружба; В гостях у Расула Гамзатова; Горы у моря; Каспийское море; Семеновский перевал; Февраль и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-11 + 821.353.1.03=161.1

R 56.569/1 - წიგნთსაცავი
R 56.570/1 - წიგნთსაცავი
R 56.571/1 - წიგნთსაცავი
R 56.572/1 - წიგნთსაცავი
R 56.573/1 - წიგნთსაცავი
R 56.671/1 - წიგნთსაცავი
R 74.516/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Гранатовый куст : Стихи / Шалва Порчхидзе ; Пер. с груз. Евгения Елисеева ; [Худож. В. Е. Оффман]. - М. : Сов. писатель, 1968 (Тульская тип. Главполиграфпрома). - 95 с. : рис. ; 14 см.см.. - 10000 экз.[MFN: 22987]

შინაარსი: Село Квацихе; Туча; Один только раз; Мать; Я опередил тебя; Малиновка; Меж тишиной и шумом; Воспоминанье; Сергею Есенину; Слова; Только с песней; Четырнадцатый этаж; Встреча в горах; Моя Кахетия; Небо родины; Белое утро; Грузия; Перепел; Лоза и отец; Куда ведет дорога; Первый дождик; Одиночество; Настроение; Гроза на перевале; Никора; Когда придут сомненья; В цинандальском саду и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 71.862/1 - წიგნთსაცავი
R 66.096/1 - წიგნთსაცავი
R 74.517/1 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება