Избранные стихотворения в переводе русских поэтов : (К 50-тилетию лит. деятельности) / Груз. поэт кн. Акакий Церетели ; С предисл. А.С. Хаханова. - Москва : Изд. студентов-грузин, 1908. - 32 с. ; 19см.см.. - 20 к.[MFN: 91782]

UDC: 821.353.1-1

• Хаханашвили, А.С. (Александр Соломонович, 1866-1902, А.С. Хаханов, Автор предисловия); 

R 12.249/2 - წიგნთსაცავი
R 272.090/2 - წიგნთსაცავი
R 272.091/2 - წიგნთსაცავი
R 225.447/2 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 66.649/2 = (22)8(09)/Ц-431 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 1.281/2 - საარქივო ფონდი
T 1.356/2 - საარქივო ფონდი
TS 6.026 - საარქივო ფონდი
PG 4/1908 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Памяти князя Акакия Ростомовича Церетели / М.М.. Воспитатель : Поэма-быль / [Соч.] Акакия Церетели ; Перевод С.В. Амираджиби. - Петроград : тип. "Печ. труд", 1915. - 62 с., 1 л. портр. ; 24см.см.. - 50 к.[MFN: 106785]

შინაარსი: С. 41-62 : Воспитатель : Поэма-быль / [Соч.] Акакия Церетели

UDC: 821.353.1(092 წერეთელი, ა.) + 821.353.1-11

• Церетели, А.Р. (Акакий Ростомович, 1840-1915);  Амираджиби, С.В. (Переводчик); 

პერსონალია:
- Церетели Акакий (поэт, 1840-1915);

R 52.513/4 - წიგნთსაცავი
R 181.434/4 - წიგნთსაცავი
R 599.255/3 - წიგნთსაცავი
R 46.019/3 = (22)8(09)/П-157 - ქართველოლოგიის განყოფილება
T 2.249/3 - საარქივო ფონდი
P 4.886/3 - საარქივო ფონდი
PG 4/1915 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR

Носящий барсову шкуру : Грузинская поэма XII в. / Шота Руставели ; Пер. [и предисл.] К. Бальмонта. - Москва : М. и С. Сабашниковы, 1917 (Типо-литогр. Т-ва И. Н. Кушнерев и К.). - 113 с., 2 л. портр. ; 17см.см.[MFN: 108610]

UDC: 821.353.1-13

• Бальмонт, К.Д. (Константин Дмитриевич, 1867-1942, Пер.); 

R 3.970/2 - წიგნთსაცავი
R 194.065/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 151.635/2 09R - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: NLR

Думы и песни / Л.Д. Кипиани. - Спб. : Тип. т-ва М.О. Вольф, 1905. - [4], 156, III с. ; 19см.см.[MFN: 112408]

UDC: 821.353.1-1

R 37.368/2 - წიგნთსაცავი
R 44.950/3 - წიგნთსაცავი
R 50.952/3 - წიგნთსაცავი
R 60.823/3 - წიგნთსაცავი
PG 14/1904 - საარქივო ფონდი

Грузинская рукописная поэма "Барсовая кожа" : Из главн. архива Министерства иност. дел / А. С. Хаханов. - Москва : Тип. и словолит. О.О. Гербека, 1895. - 29 с. ; 32см.см.. - Отт. из II т. Трудов Вост. комис. Имп. Моск. археол. о-ва[MFN: 116880]

UDC: 091(=353.1) + 821.353.1-13

თემატიკა:
- ქართული ხელნაწერები;

TS 1.034 - საარქივო ფონდი
T 333/5 - საარქივო ფონდი

ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; მთარგმნელი იმირ მამედლი ; რედაქტორი ჰიდაეთი. - [ბაქო] : Nagil Evi, 2003. - 411 გვ. + [8] ჩართ. ფურც. ილ. ; 22 სმ.см.. - აზერბ.. - ISBN 9952-21-013-2, 1000 ც.[MFN: 125037]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=512.162

• მამედლი, იმირ (მთარგ.);  ჰიდაეთი (რედ.); 

0 717 09 - რარიტეტის განყოფილება