Сталин : Детство и отрочество: Эпопея / Георгий Леонидзе ; [Ред. Е. Гогоберидзе ; Худож. Н.В. Ильин]. - М. : ОГИЗ, 1946 (6-я тип. треста "Полиграфкнига"). - 30 см.см.[MFN: 18375]

• Гогоберидзе, Е. (Редактор);  Тихонов, Н. (Переводчик); 

Кн. 1. - 1946. - 143 с.. - [Б. ц.], 15000 экз.[MFN: 18378]

შინაარსი: Горы; Сад Картли; Горийская крепость; Старый Гори; То были дни столетья душного; Рождение; Дзеоба; Иав-нана; Батонеби; Амиранова луна; Кровавая земля; Очаг; Крылья орла; Заза Джугашвили; Твоя колыбель; Майский дождь; Арсен; Криви; Тюрьма души и тела; Виселица; Думы и приметы сердца; Ваша очередь, молодые!; "Нагрянем на Бараташаили"

UDC: 821.353.1-11 + 821.353.1.03=161.1

პერსონალია:
- Сталин;

R 181.207/4 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Сталин : Детство и отрочество: Эпопея / Георгий Леонидзе ; [Худож. Е.И. Коган]. - М. : Военизд М-ва вооруж. сил Союза ССР, 1949. - 26 см.см.[MFN: 18653]

შეიცავს 1 ტომს »

Сталин : Детство и отрочество: Эпопея / Георгий Леонидзе ; [Худож. Е.И. Коган]. - М. : Военизд М-ва вооруж. сил Союза ССР, 1949. - 26 см.см.[MFN: 18653]

Кн. 1 / Пер. с груз. Н. Тихонова. - 1949. - 166 с.. - 10 р.[MFN: 18655]

შინაარსი: Пролог: Горы; Сад Картли; Горийская крепость; Старый Гори; То были дни столетья душного; Детство: Рождение; Дзеоба; Иав-нана; Батонеби; Амиранова луна; Кровавая земля; Очаг; Крылья орла; Заза Джугашвили; Отрочество: Твоя колыбель; Майский дождь; Арсен; Криви; Тюрьма души и тела; Виселица; Думы и приметы сердца; Ваша очередь, молодые; "Нагрянем на Бараташвили"

UDC: 821.353.1-11 + 821.353.1.03=161.1

პერსონალია:
- Сталин И.В.;

R 180.710/4 - წიგნთსაცავი
R 181.229/4 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре : Поэма / Шота Руставели ; Пер. с груз. К. Д. Бальмонта ; [Ред. И. М. Рубановский ; Ил. с рис. М. Зичи]. - 2-е изд.. - М. ; Л. : Academia, 1937 (2-я тип. ОГИЗа РСФСР). - 317с., 35вкл. л. илл. ; 26см.см.. - [MFN: 18765]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Бальмонт, К. Д. (Пер.);  Зичи, М. (Илл.);  Рубановский, И. М. (Ред.); 

R 1.048.647/3 - წიგნთსაცავი
R 98.198/3 - წიგნთსაცავი
R 181.230/4 09R - რარიტეტის განყოფილება

Избранное : Стихи. Волшебное дерево (Воспоминания детских лет) : Пер. с груз. / Георгий Леонидзе ; [Ред. Э. Джалиашвили ; Вступ. ст. Григола Абашидзе ; Худ. М. Шлосберг]. - М. : Худож. лит., 1979 (Тип. N5 Союзполиграф.). - 504 с. : 1 вкл. л. фронт. портр. ; 20 см.см.. - [2 л.], 25000 экз.[MFN: 18954]

შინაარსი: Стихи: Цесарка; В страну хазар пливет журавль и др.; Ночь Ниноцминды; Тбилисская весна; В лунном свете; Зима; Плотовщики; Мквиралоба; Журавлиный снег; Кипчакская ночь; Мухранская баллада; Поэту; Олэ; Дуб и молня; Стихи на деревьях; Есть ли что прекраснее Грузии?; У реки Веры; Элегия; Луна-тамада ночи; Паром Пиросмани; Болнисский камень; Расскази: Волшебное дерево; Наш абрикос; Старая дева; Тамада; Феодал; Марита; Чорехи; Чампура; Бунбула; Цицикорэ и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.1

R 2.337.989/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Сборник песен : Стихотворения / Саят-Нова ; Сост. и примеч. Г. Татосяна. - Ереван : Совет. грох, 1987 (Тип. цвет. печати). - 188с. : ил. ; 27см.см.. - Кн. влож. в обертку с загл.: Сборник песен. - [Б.ц.], 5000экз.[MFN: 19068]

შინაარსი: Как соловей томилась ты...; Ты, безумное сердце , мне внемли...; Твой силен ум:таким рожден,-себя глупцу равнять зачем?; Меджнун я, тоской палимый; Меня ты ранишь без ножа; Я болен отлюбви к тебе,-о злом недуге плачу...; Служи народу, не жалей своей души, Саят-Нова...; Склони свой слух, баритавур...; Ты-узоры парчи, ты как золото ткани, о джан!... и др.

UDC: 821.19-1 + 821.353.1-1 + 821.512.162-1 + 821.353.1.03=161.1

R 180.032/4 - წიგნთსაცავი

Der Mann im Pantherfell : Das Georg. Nationalepos / Nachdichtung von Hermann Buddensieg ; Schota Rustaweli // Johannes Bobrowski und Adam Mickiewicz / Sigrid Hoefert. Der Mann im Pantherfell / Schota Rustaweli. - [Munchen : Fink, 1970]. - p. 54-88[MFN: 19904 // 19832]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=112.2

• Buddensieg, H. (Hermann, Nachdichtung); 

E 84.703/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре / Шота Руставели ; Пер. с груз. Н.А. Заболоцкого. - СПб. : Азбука-классика, 2005 (Отпечат. в "Печатный двор."). - 320 с. : ил. ; 18 см.см.. - ISBN 5-352-00199-7, 10000 экз.[MFN: 19948]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

R 255.487/2 09R - რარიტეტის განყოფილება
R 270.220/2 - წიგნთსაცავი

Поэтические переводы : В 3 т. / Сост. Н.Н. Заболоцкий. - М. : ТЕРРА-Книжн. клуб, 2004 (Отпечат. в ОАО Ярославск. полиграфкомбинат). - 20см.см.. - (Мастера перевода)[MFN: 20907]

შეიცავს 2 ტომს »

Поэтические переводы : В 3 т. / Сост. Н.Н. Заболоцкий. - М. : ТЕРРА-Книжн. клуб, 2004 (Отпечат. в ОАО Ярославск. полиграфкомбинат). - 20см.см.. - (Мастера перевода)[MFN: 20907]

Т. 2 : Грузинская классическая поэзия. - 2004. - 464с.. - ISBN 5-275-01057-5[MFN: 20908]

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 2.349.166/3 - წიგნთსაცავი