Le bourgeois gentilhomme : Comedie-ballet par Moliere (1670) : С этюдом, примеч. и словарем / Сост. Александр Алексеев, препод. Царицынск. Александровск. гимназии. - Санкт-Петербург : А.А. Алексеев, 1894. - 184с. ; 18см.см.. - (Собрание французских авторов для школьного употребления и для самообучения ; Вып. 11). - Текст комедии на фр. яз.[MFN: 53223]

• Алексеев, А.А. (Александр Алексеевич, Составитель); 

R 26.161/2 - წიგნთსაცავი
E 409/2 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR

Амфитрион : Комедия в 3 д., в стихах / [Соч.] Мольера ; [Пер. Д.Д. Минаева]. - [Санкт-Петербург, 1881]. - [69] с. ; 23см.см.. - Отт. из "Отеч. зап." 1881 г., т. 257, с. 65-134[MFN: 63051]

UDC: 821.133.1-2

• Минаев, Д.Д. (Дмитрий Дмитриевич, 1835-1889, Переводчик); 

თემატიკა:
- Французская литература;

R 19.992/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Собрание сочинений Мольера : С биогр., сост. Алексеем Веселовским... : В 3 т.. - Санкт-Петербург : О.И. Бакст, 1884 (Тип. М.М. Стасюлевича). - 22см.см.[MFN: 72091]

• Веселовский, А.Н. (Алексей Николаевич, 1843-1918); 

შეიცავს 3 ტომს »

Собрание сочинений Мольера : С биогр., сост. Алексеем Веселовским... : В 3 т.. - Санкт-Петербург : О.И. Бакст, 1884 (Тип. М.М. Стасюлевича). - 22см.см.[MFN: 72091]

• Веселовский, А.Н. (Алексей Николаевич, 1843-1918); 

Т. 1 : [От издателя ; Мольер, биографический очерк Алексея Веселовского ; Литература о Мольере ; Взбалмошный : Комедия в 5 д. / Пер. О. Бакста [прозой] ; Любовная досада : Комедия в 5 д. / Пер. О. Бакста [прозой] ; Жеманницы : Комедия в 1 д. / Пер. О. Бакста ; Школа мужей : Комедия в 3 д. / Пер. Ап. Григорьева ; Школа женщин : Комедия в 5 д. / Пер. Д. Минаева ; Критика на школу женщин : Комедия в 1 д. / Пер. Н. Максимова ; Экспромт в Версале : Ком. в 1 д. / Пер. Ф. Устрялова ; Женитьба по принуждению : Комедия в 1 д. / Пер. Ф. Устрялова]. - 1884. - LXIV, 422, [1] с.[MFN: 72092]

UDC: 821.133.1-2

• Веселовский, А.Н. (Алексей Николаевич, 1843-1918);  Бакст, О.И. (Осип Игнатьевич, 1834-1895, Переводчик);  Григорьев, Ап. (Переводчик);  Минаев, Д. (Переводчик);  Максимов, Н. (Переводчик);  Устрялов, Ф. (Переводчик); 

R 2.349.675/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Собрание сочинений Мольера : С биогр., сост. Алексеем Веселовским... : В 3 т.. - Санкт-Петербург : О.И. Бакст, 1884 (Тип. М.М. Стасюлевича). - 22см.см.[MFN: 72091]

• Веселовский, А.Н. (Алексей Николаевич, 1843-1918); 

Т. 2 : [Дон-Жуан : Комедия в 5 д. / Пер. О. Бакста ; Мизантроп : Комедия в 5 д. / Пер. В. Курочкина ; Лекарь поневоле : Комедия в 3 д. / Пер. В. Родиславского ; Тартюф : Комедия в 5 д. / Пер. Д. Минаева ; Амфитрион : Комедия в 3 д., с прологом / Пер. Д. Минаева ; Скупой : Комедия в 5 д. / Пер. Ф. Устрялова]. - 1884. - [4], 482, [1] с.[MFN: 72093]

UDC: 821.133.1 + 821.133.1-22

• Бакст, О.И. (Осип Игнатьевич, 1834-1895, Переводчик);  Курочкин, В. (Переводчик);  Родиславский, В.И. (Владимир Иванович, 1828-1885, Переводчик);  Минаев, Д. (Переводчик);  Устрялов, Ф. (Переводчик); 

R 2.349.699/3 - წიგნთსაცავი
R 2.353.373/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ

Собрание сочинений Мольера : С биогр., сост. Алексеем Веселовским... : В 3 т.. - Санкт-Петербург : О.И. Бакст, 1884 (Тип. М.М. Стасюлевича). - 22см.см.[MFN: 72091]

• Веселовский, А.Н. (Алексей Николаевич, 1843-1918); 

Т. 3 : [Жорж Данден : Комедия в 3 д. / Пер. О. Бакста ; Господин де-Пурсоньяк : Комедия-балет в 3 д. / Пер. Петра Вейнберга ; Мещанин во дворянстве : Комедия-балет в 5 д. / Пер. В. Острогорского ; Проделки Скапена : Комедия в 3 д. / Пер. кн. И. Мещерского ; Ученые женщины : Комедия в 5 д. / Пер. Д. Минаева ; Мнимый больной : Комедия-балет в 3 д. / Пер. Петра Вейнберга]. - [4], 478, [1] с.[MFN: 72094]

UDC: 821.133.1=161.1

• Бакст, О.И. (Осип Игнатьевич, 1834-1895, Переводчик);  Острогорский, В. (Переводчик);  Мещерский, И. (Переводчик);  Вейнберг, П. И. (Петр Исаевич, 1831-1908, Переводчик);  Минаев, Д. Д. (Дмитрий Дмитриевич, 1835-1889, Переводчик); 

R 14.707/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Собрание сочинений Мольера : 19 пьес с ил. (копиями с грав.) Эдмонда Гедуэна, Луи Лелуа и др. фр. худ. / Под ред. С.С. Трубачева. - Санкт-Петербург : Г.Ф. Пантелеев, 1899. - [4], XII, 792с., 1л. портр. : ил. ; 23см.см.. - Загл. обл.: Иллюстрированное собрание сочинений Мольера. - Ил. беспл. прил. к "Вестн. иностр. лит." 1899 г.[MFN: 78020]

შინაარსი: Жан-Батист Поклэн-Мольер: Биогр. очерк; Ревность Барбулье: Комедия в 1 д.: (Пересказ); Летающий доктор: Комедия в 1 д.: (Пересказ); Взбалмошный или Все невпопад: Комедия в 5 д. / Пер. *** [прозой]; Любовная досада: Комедия в 5 д. / Пер. А.В. Швырова [прозой]; Смешные жеманницы: Комедия в 1 д. / Пер. М.А. Орлова; Сганарель, или Мнимый рогоносец: Комедия в 1 д. / Пер. М.А. Орлова [прозой]; Дон Гарсия Наваррский или Ревнивый принц: Героическая комедия в 5 д.: (Пересказ); Школа мужей: Комедия в 3 д. / Пер. в стихах А.А. Григорьева; Докучные: Комедия-балет в 3 д.: (Пересказ); Школа жен: Комедия в 5 д. / Пер. в стихах В.С. Лихачова; Критика на "Школу жен": Комедия в 1 д.: (Пересказ); Версальский экспромт: Комедия в 1 д.: (Пересказ); Брак по неволе: Комедия в 1 д. / Пер. М.А. Орлова; Брак по неволе: Балет: (Пересказ); Принцесса Элидская: Комедия-балет в 5 д.: (Пересказ); Дон-Жуан: Комедия в 5 д. / Пер. В.С. Лихачова; Любовь-исцелительница: Комедия-балет в 3 д.: (Пересказ); Мизантроп: Комедия в 5 д. / Пер. М.И. Полтавского [прозой]; Доктор поневоле: Комедия в 3 д. / Пер. В.Л. Ранцова; Мелисерта: Героическая пастораль: (Пересказ); Комическая пастораль: (Пересказ); Сицилиец или Любовь-художница: Комедия-балет в 1 д.: (Пересказ); Тартюф: Комедия в 5 д. / Пер. в стихах В.С. Лихачова; Амфитрион: Комедия в 3 д. / Пер. в стихах Д.Д. Минаева; Жорж Данден или Пристыженный муж: Комедия в 3 д. / Пер. В.Л. Ранцова; Скупой: Комедия в 5 д. / Пер. В.С. Лихачова; Г.-де-Пурсоньях: Комедия-балет в 3 д. / Пер. П.И. Вейнберга; Великодушные любовники: Комедия-балет в 5 д.: (Пересказ); Мещанин во дворянстве: Комедия в 5 д. / Пер. В.С. Лихачова; Психея: Трагедия-балет в 5 д.: (Пересказ); Проделки Скапена: Комедия в 3 д. / Пер. А.Л. Погодина; Графиня Д'Эскарбаньяс: Комедия: (Пересказ); Ученые женщины: Комедия в 5 д. / Пер. в стихах Д.Д. Минаева; Мнимый больной: Комедия-балет в 3 д. / Пер. П.И. Вейнберга

UDC: 821.133.1=161.1

• Гедуэн, Э. (Эдмонд, Иллюстратор);  Лелуа, Л. (Луи, Иллюстратор);  Трубачев, С.С. (Сергей Семенович, 1864-1907, Редактор); 

თემატიკა:
- Французская литература;

R 203.783/3 - წიგნთსაცავი
R 7.944/4 - წიგნთსაცავი
R 16.369/4 - წიგნთსაცავი
TS 2.888/09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; ГПИБ; НБ МГУ

Мизантроп : Комедия в 5 д. / Пер. Медведева [прозой]. - Москва : тип. Борисенко и Бреслин, 1899. - 104 с. ; 15см.см.. - Перед загл. авт. - Мольер[MFN: 83026]

UDC: 821.133.1=161.1

• Медведев, И.И. (Иван Ильич, Переводчик); 

თემატიკა:
- Французская литература;

R 23.529/1 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН

Полное собрание сочинений Мольера : С множеством гравюр и рисунков / Под ред. и с предисл. С. А. Венгерова ; С биографическим этюдом А. Веселовского ; Переводы: В. С. Лихачева, Н. А. Брянского, А. Веселовского и др. ; С цв. портр. работы Миньяра ; Примеч. Ю. А. Веселовского. - С.-Петербург : Изд. Брокгауз-Ефрона, 1912-1913. - 2 т. ; 28 см.см.. - (Библиотека великих писателей / Под. ред. проф. Ю. А. Венгерова)[MFN: 113063]

შინაარსი: Жан Поклен Мольер: Биографический очерк / А. Веселовский

• Венгеров, П. (ред.);  Веселовский, А. (авт. биографии);  Веселовский, Ю. (авт. прмечаний);  Лихачев, В. (переводчик);  Брянский, Н. (переводчик);  Минский, Н.; 

თემატიკა:
- Французская литература;

შეიცავს 2 ტომს »

Полное собрание сочинений Мольера : С множеством гравюр и рисунков / Под ред. и с предисл. С. А. Венгерова ; С биографическим этюдом А. Веселовского ; Переводы: В. С. Лихачева, Н. А. Брянского, А. Веселовского и др. ; С цв. портр. работы Миньяра ; Примеч. Ю. А. Веселовского. - С.-Петербург : Изд. Брокгауз-Ефрона, 1912-1913. - 2 т. ; 28 см.см.. - (Библиотека великих писателей / Под. ред. проф. Ю. А. Венгерова)[MFN: 113063]

შინაარსი: Жан Поклен Мольер: Биографический очерк / А. Веселовский

• Венгеров, П. (ред.);  Веселовский, А. (авт. биографии);  Веселовский, Ю. (авт. прмечаний);  Лихачев, В. (переводчик);  Брянский, Н. (переводчик);  Минский, Н.; 

თემატიკა:
- Французская литература;

Т. 1 : [Комедии]. - СПБ : Брокгауз-Ефрон, 1912. - LXIII, 620 с. : илл.[MFN: 113065]

შინაარსი: Ревность Барбулье; Летающий лекарь; Шалый и др.

UDC: 821.133.1=161.1

თემატიკა:
- Французская литература;

R 83.721/4 - წიგნთსაცავი