ლესბინაცია : როდესაც ლესბოსელებმა ამერიკის გზები აამტვერეს : ისტორია / არიელ ლევი ; თარგმნა თამარ ბაბუაძემ ; ილუსტრაცია: მარიამ ზალდასტანიშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - აგვისტო-სექტემბერი. - N52. - გვ.72-75, 105[MFN: 38246]

UDC:  316.83(73)

სრული ტექსტი

• ბაბუაძე, თამარ (მთარგმნ.);  ზალდასტანიშვილი, მარიამ (ილ.); 

ანოტაცია:  ლესბოსელთა მოძრაობა აშშ-ში

მოხსენიებული პირები:  გიტლინი ტოდ (კოლუმბიის უნივერსიტეტის სოციოლოგიის პროფესორი); ფეიდერმანი ლილიან; ელიზაბეტი ჰითერ ("ვან დაიკების" დამფუძნებელი); სპოლდინგი ეინჯ ("ვან დაიკების" დამფუძნებელი); ფოქსი კრის (ლესბოსელი); ბრაუნსმილერი სიუზენ (ფემინისტი ავტორი); ატკინსონი ტი-გრეის (ფემინისტი); ლიპშუცი ბარბარა (სეპარატისტი ლესბოსელი); ფრიდენი ბეტი.

გეოგ.დასახელება:  აშშ; ბერკლი; სიეტლი; ნიუ-იორკი; ვაშინგტონი; ტორონტო.

თემატიკა:  სექსუალური უმცირესობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქალთა სეპარატიზმი; ჰეტეროსექსუალური ორიენტაცია; "ვან დაიკები"; ლესბოსელობა; ჰომოსექსუალიზმი.

როგორ აღესრულება მონაზვნად შერაცხვის საიდუმლეობა : ინტერვიუ / დედა სალომე ; ესაუბრა ელენე ხირსელი // თბილისელები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-569X. - 27 ივლისი-2 აგვისტო. - N30(448). - გვ.17[MFN: 38247]

UDC:  27-726.3

• ხირსელი, ელენე (კორესპ.); 

ფოტოები:  დედა სალომე

ანოტაცია:  გზა მონასტრამდე

თემატიკა:  ღვთის მსახურები.

საკვანძო სიტყვები:  ხცისის დედათა მონასტერი.

"ერთი ვაცხადებ მარტო ჰაზავატს" / ლადო ჭანია // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N9. - გვ.112-115. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 38248]

UDC:  94(479) + 821.353.1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ.115

ანოტაცია:  კავკასია და ქართველ იანიჩარები ტიციან ტაბიძის შემოქმედებაში

პერსონალია:  ტაბიძე ტიციან (პოეტი).

მოხსენიებული პირები:  აფხაიძე შ. (მკვლევარი); გაწერელია აკ. (მეცნიერი, მწერალი).

თემატიკა:  კავკასიის ისტორია; ქართველი პოეტები.

საკვანძო სიტყვები:  შამილი; ქართული არისტოკრატია; რუსეთის იმპერია.

არტი და პოლიტიკა : დისკუსია / დათო ალექსიძე, ლადო ბურდული, ვახო ბაბუნაშვილი, ზურა ჯიშკარიანი ; ესაუბრა თეო ხატიაშვილი // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - აგვისტო-სექტემბერი. - N52. - გვ.76-81, 110-112[MFN: 38249]

UDC:  32 + 7

სრული ტექსტი

• ბურდული, ლადო;  ბაბუნაშვილი, ვახო;  ჯიშკარიანი, ზურა;  ხატიაშვილი, თეო (კორესპ.); 

ფოტოები:  ალექსიძე დათო; ბურდული ლადო; ჯიშკარიანი ზურა; ბაბუნაშვილი ვახო

ანოტაცია:  თანამედროვე ხელოვანის შემოქმედების შეფასება პოლიტიკურ კონტექსტში

პერსონალია:  ალექსიძე დათო (მხატვარი); ბურდული ლადო (მუსიკოსი); ბაბუნაშვილი ვახო (მუსიკოსი); ჯიშკარიანი ზურა (არტისტი).

თემატიკა:  პოლიტიკა; ხელოვნება.

საკვანძო სიტყვები:  ხელოვანი; პოლიტიკური აქტიურობა; სახელმწიფო; კონფორმიზმი.

Бейлаган как центр религиозно-политических и социальных движений второй половины VIII века / Хайат Шамыева // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N9. - გვ.116-123. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 38250]

UDC:  94(479.22:536.2)

ბიბლიოგრაფია:  გვ.122

ანოტაცია:  ბეიგალანი, როგორც VIII ს-ის მეორე გახევრის რელიგიურ-პოლიტიკური და სოციალური მოძრაობის ცენტრი

თემატიკა:  აზერბაიჯანის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  არაბების ბატონობა; ეროვნული მოძრაობა.

ენდემური ჯიშის მსხვილფეხა საქონლის შენახვის თავისებურებები და ორგანიზმის ფიზიოლოგიური მდგომარეობა / კ. მიქაძე // საქართველოს სოფლის მეურნეობის მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2743. - მარტი. - N23. - გვ.257-258. - რეზ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 38251]

UDC:  619

ბიბლიოგრაფია:  გვ.258

ანოტაცია:  საქონლის დაავადებების დიაგნოსტიკა და მკურნალობა

თემატიკა:  ვეტერინარია.

საკვანძო სიტყვები:  მეცნიერული დაკვირვება; "ფშაური" ჯიში; ძროხების ორგანიზმი; კლინიკურ-ფიზიოლოგიური მაჩვენებელი; ჰემატოლოგიური მაჩვენებელი.

სეპარატიზმი თანამედროვე აფრიკისა და აზიის სახელმწიფოებში / ომარ არდაშელია // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N9. - გვ.124-128. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 38252]

UDC:  323.173

ბიბლიოგრაფია:  გვ.127

გეოგ.დასახელება:  აზია; აფრიკა.

თემატიკა:  სეპარატიზმი; პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  კონფერენცია; დამოუკიდებლობა; საზღვრები; სეპარატისტული მოძრაობები.

როგორ გაუწია შუამავლობა ჯო ბაიდენმა ნიკა გილაურს სოფო ნიჟარაძესთან : ინტერვიუ / სოფო ნიჟარაძე ; ესაუბრა ნათია უტიაშვილი // თბილისელები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-569X. - 27 ივლისი-2 აგვისტო. - N30(448). - გვ.18[MFN: 38253]

UDC:  78(479.22)(092)

• უტიაშვილი, სოფო (კორესპ.); 

ფოტოები:  ნიჟარაძე სოფო

პერსონალია:  ნიჟარაძე სოფო (მომღერალი, მსახიობი).

მოხსენიებული პირები:  გილაური ნიკა (საქართველოს პრემიერ-მინისტრი); ბაიდენი ჯოზეფ (აშშ-ს თავდაცვის მინისტრი).

თემატიკა:  ქართველი მომღერლები.

საკვანძო სიტყვები:  მუსიკალური კარიერა; გასტროლები; კონცერტები.

ქვათა ღაღადი : საქართველო // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - აგვისტო-სექტემბერი. - N52. - გვ.82-85[MFN: 38254]

UDC:  719(479.22)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  ქართული ისტორიული ძეგლების დაცვასთან დაკავშირებით

გეოგ.დასახელება:  მცხეთა.

თემატიკა:  კულტურის და ისტორიის ძეგლების დაცვა.

საკვანძო სიტყვები:  მსოფლიო მემკვიდრეობა; სტატუსი; კულტურული მემკვიდრეობა; სამონასტრო კომპლექსი; ისტორიული ქალაქები; ეკლესია-მონასტრები.

Толерантность в Азербаиджане / Муса Гулузаде // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N9. - გვ.129-133. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 38255]

UDC:  32 + 316.647.5

ბიბლიოგრაფია:  გვ.132

ანოტაცია:  ტოლერანტობა აზერბაიჯანში

გეოგ.დასახელება:  აზერბაიჯანი.

თემატიკა:  ტოლერანტობა.

საკვანძო სიტყვები:  პოლიტიკა; პოლიეთნიკურობა; რელიგიური შემწყნარებლობა; რასიზმი.