Проблема подготовки методических пособий по переводу русского на родной язык / Земфира Велиева // ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში : საერთაშორისო კონფერენციის მასალები / შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. - ბათუმი, 2009. - ISSN 1987-7625. - [ტ.] I. - გვ.475-477. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.476[MFN: 87087]
ლინგვოკულტოროლოგიური ასპექტების როლი უცხოენოვანი ტექსტის სრულყოფლილი გაგებისათვის / მანანა ბაქრაძე // საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "ენა და კულტურა" : შრომები / ჰუმანიტარულ და პედაგოგიკურ მეცნიერებათა განვითარების ფონდი; აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, ქართული ენისა და ზოგადი ენათმეცნიერების დეპარტამენტი. - ქუთაისი, 2010. - ISSN 978-9941-10-253-0. - NI. - გვ.30-34. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. გვ.34[MFN: 87088]
რუსეთში ქართული პროდუქციის დაბრუნებაზე დიალოგი არ არსებობს // აუდიტი, აღრიცხვა, ფინანსები : ყოველთვიური ჟურნალი მეწარმეებისა და ფინანსისტებისათვის. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-083X. - N6(138). - გვ.34. - ეკონომიკა და პოლიტიკა[MFN: 87092]
ფოტოები: მარიკა ლორთქიფანიძე; ივანე ჯავახიშვილი; გიორგი წერეთელი; სიმონ ყაუხჩიშვილი; ნიკო კეცხოველი; უჩა ჯაფარიძე; ოთარ ჯაფარიძე; როინ მეტრეველი
შინაარსი: "კომკავშირელთა" პროვოკაცია ივანე ჯავახიშვილის ლექციაზე; საქართველოს ცეკა და ქართულ-სომხური დავა მცხეთის ჯვრის გარშემო; როგორ ცდილობდა კრემლი საქართველოს რუსიფიკაციას
ანოტაცია: პროფესორი მარიკა ლორთქიფანიძე იხსენებს საბჭოთა პერიოდში როგორ იწერებოდა საქართველოს ისტორია და იმ სიძნელეებზე, რომელსაც ქართველი ისტორიკოსები აწყდებოდნენ