[რეცენზია წიგნზე: წმ. ეფთვიმე ათონელი, წინამძღუარი (სარწმუნოებისათვის). ტექსტი გამოსაცემად მოამზადეს თორნიკე ჭყონიამ და ნანა ჩიკვატიამ. გამოკვლევა, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო ნანა ჩიკვატიამ. თბ. 2007 წ.] / თინათინ ცერაძე // ქართველოლოგია : სამეცნიერო ჟურნალი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-4975. - თებერვალი. - N1. - გვ.84-85[MFN: 38753]

UDC:  821.353.1.09 + 271.2-284

მოხსენიებული პირები:  ეფთვიმე ათონელი; ანასტასი სინელი; იოანე დამასკელი; მიქაელ სვინკელოსი.

თემატიკა:  ფილოსოფია; რელიგია; ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  ათონის სამწიგნობრო სკოლა; ქრისტიანული სარწმუნოება; ქრისტიანული კულტურა; საღვთისმეტყველო დოგმების განმარტება; მართლმადიდებლური დოგმატიკა.

სასწაული სარწმუნოებისაი ანუ სარწმუნოების სიმბოლო ძველ ქართულ თარგმანებში / ექვთიმე კოჭლამაზაშვილი // ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი / ილიას სახ-ფო უნ-ტი; ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-1879. - N3. - გვ.11-125. - შენიშვნ.. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.798[MFN: 128362]

UDC:  271.2-284

შინაარსი:  აღსარებაი და უწყებაი და სასწაული მართლისა სარწმუნოებისაი და წმიდათა კრებათათვის...; განჩინებაი სარწმუნოებისა, დადებულისაი იოვანეს მიერ...; აღსარებაი წმიდისა და უბიწოისა ქრისტიანეთა სარწმუნოებისაი, თქუმული წმიდისა ათანასე ალექსანდრიელისაი...; თქუმული წმიდისა და ღმერთშემოსილისა მამისა ჩვენისა ათანასი ალექსანდრიელ მთავარებისკოპოსისაი, ქალწულებისათვის; მიქაელ სვინკელისა იერუსალემელისაი მართლისა სარწმუნოებისა წარმოთქუმაი; თქუმული წმიდისა მამისა ჩვენისა მაქსიმე აღმსარებელისაი, სარწმუნოებისათვის; აღსარებაი მართლისა და უბიწოისა ქრისტიანეთა სარწმუნოებისაი, აღწერილი თეოდორიტეს მიერ კვირელ ეპისკოპოსისა; განზრახვაი სარწმუნოებისაი...; საზღვარი წმიდისა და მსოფლიოისა კრებისაი; გამოთქუმაი სარწმუნოებისაი წმიდათა სამას ათრვამეტთა მამათა; გამოთქუმაი სარწმუნოებისაი ასერგასისთა წმიდათა მამათა; ხალკიდონისა წმიდამან და მსოფლიომან კრებამან თქუა; სიტყუაი წმიდისა იპოლიტესი სარწმუნოებისათვის; [აღსარებაი მართლმადიდებლობითისა სარწმუნოებისაი]; ღმრთისათვის, რაი არს ღმერთი და რაისათვის [ითქუმის] ღმერთი და რაოდენსახედ [ითქუმის] ღმერთი; წმ. ამბროსი მედიოლანელის "მრწამსის თარგმანი"...

ანოტაცია:  სტატიაში განხილულია სარწმუნოების აღსარების ფორმულებისა და დოგმატური განსაზღვრებების ქართული თარგმანები

მოხსენიებული პირები:  წმ. ეგნატე ანტიოქიელი; წმ. იპოლიტე რომაელი; წმ. იუსტინე მარტვილი; წმ. ათანასე ალექსანდრიელი; ევსები კესარიელი; ნეტარი ავგუსტინე; წმ. ეფთვიმე მთაწმინდელი; წმ. გიორგი მთაწმინდელი; წმ. იოანე ოქროპირი; თეოფილე ხუცესმონაზონი; არსენ იყალთოელი; ანტონ I (კათალიკოსი); ჯუღელი ვ. (მკვლევარი); კეკელიძე კორნელი (ფილოლოგი); კოპლატაძე გვანცა (მკვლევარი); ილია II (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი).

თემატიკა:  მართლმადიდებლური დოგმატიკა; ძველი ქართული სასულიერო მწერლობა.

საკვანძო სიტყვები:  ნათლისღების რიტუალი; ხელნაწერები; მღვდელმთავრის კურთხევის წესები.

"წინამძღუარი" - პირველი ქართული დოგმატიკური კომპენდიუმი / მერაბ ღაღანიძე // ქრისტიანულ-არქეოლოგიური ძიებანი / ილიას სახ-ფო უნ-ტი; ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-1879. - N3. - გვ.788-797. - შენიშვნ.. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.813[MFN: 128562]

UDC:  271.2-287

ანოტაცია:  წმ. ეფთვიმე მთაწმინდელის -"წინამძღუარი" წარმოადგენს სახელმძღვანელოს, ცნობარს, სადაც გადმოცემული და განმარტებულია ქრისტიანული მოძღვრება

მოხსენიებული პირები:  ეფრემ მცირე (სასულიერო მოღვაწე); იოანე დამასკელი (ღვთისმეტყველი); წმ. ეფთვიმე მთაწმინდელი (სასულიერო მოღვაწე, მწერალი, მთარგმნელი); იოანე მთაწმინდელი (სასულიერო პირი, ღვთისმეტყველი); მიქაელ სვინკელოსი (სასულიერო პირი, ღვთისმეტყველი); ანასტასი სინელი (სასულიერო მოღვაწე); ჭყონია თორნიკე (ფილოლოგი).

თემატიკა:  მართლმადიდებლური დოგმატიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ტრაქტატები; დოგმატური მოძღვრება; ანათემები.

ღვთიური შესაქმის დანიშნულების ასპექტი : (ცხრა განზრახვითი ქმედება ღვთისა და ქართულენოვანი ბიბლიის განსაკუთრებულობა) / პარმენ მარგველაშვილი // რელიგიის ისტორიის საკითხები / საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია; ქრისტიანული თეოლოგიისა და რელიგიის ისტორიის შემსწავლელი კომისია. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8338. - N2. - გვ.7-18. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - ლიტ-რა გვ.17[MFN: 176490]

UDC:  27-1 + 27-287

მოხსენიებული პირები:  ექვთიმე მთაწმინდელი (სასულიერო მოღვაწე); იოანე დამასკელი (სასულიერო მოღვაწე); პომაზანსკი მიქაელი (ღვთისმეტყველი).

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; მართლმადიდებლური დოგმატიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ღვთიური განზრახვითი ქმედებები; ბიბლიური ტექსტები; თავისუფალი ნება.