"Modernity" and the Paths of Development of Persian Prose Literature : (the 20s-70s of 20th century) / Nidhal J. Ghadhab // პერსპექტივა-XXI / თბილისის თავისუფალი უნივერსიტეტის აზიისა და აფრიკის ინსტიტუტი; აკად. გ. წერეთლის სახელობის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-6262. - ტ. XI. - გვ.86-107. - რეზ. ქართ. ენ.[MFN: 47725]

UDC:  821.222.1.09

ბიბლიოგრაფია:  გვ. 106-107

ანოტაცია:  "განახლება" და სპარსული პროზის განვითარების გზები XX საუკუნის 20-იან და 70-იან წლებში

მოხსენიებული პირები:  რეზა-შაჰ ფეჰლევი; მუჰამედ რეზა; მოსადეყი მუჰამად; მ. ჯამალ-ზადე; ზეინ ალ-აბედინ მარაღაი; მორიერი ჯეიმს; იუშიჯი ნიმა; ფაყირი ა.; საედი გ.; ე'თემადი ა.; ჰედაიათი ს.; რუსო ანდრე.

გეოგ.დასახელება:  ირანი.

თემატიკა:  სპარსული ლიტერატურის ისტორია.

საკვანძო სიტყვები:  კრიტიკული რეალიზმი; პერსონაჟები; სიუჟეტი; სოციალური პრობლემა; სოციალური რეალიზმი; ჟანრი.

აღმოსავლეთი და საქართველო ჯეიმზ მორიერის ნაწარმოებებში / ნატალია ორლოვსკაია // საქართველოს ლიტერატურათმცოდნეობის აკადემია : შრომები. - თბილისი, 2011. - [ტ.] VII. - გვ.105-113. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. გვ.113[MFN: 86680]

UDC:  008(479.22:410) + 82.0

პერსონალია:  მორიერი ჯეიმზ (ინგლისელი მწერალი და დიპლომატი).

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის კულტურული ურთიერთობები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურული სარბიელი; რომანები.

მოჰამედ ალი ჯემალ-ზადე : (ცხოვრება და შემოქმედება) / ნოდარ ნონიაშვილი // კალამი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8001. - N11. - გვ.29-34. - ირანელი მწერლები[MFN: 108253]

UDC:  821.222.1(092)

ფოტოები:  მოჰამედ ალი ჯემალ-ზადე

ანოტაცია:  მოჰამედ ალი ჯემალ-ზადეს ცხოვრებასა და შემოქმედებაზე

პერსონალია:  მოჰამედ ალი ჯემალ-ზადე (ირანელი მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  მორიერი ჯეიმს (მწერალი, მოგზაური, დიპლომატი); ებრაჰიმ ფურ-დავუდი (ირანელი ფილოლოგი); ჯაჰანგირ დორი (ირანისტი).

თემატიკა:  ირანელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  სტატიები; მოთხრობები; თარგმანები.

"ჰაჯი ბაბა ისპაანელის თავგადასავლის" ქართული თარგმანი / თენგიზ კეშელავა // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-1666. - N6. - გვ.89-91[MFN: 119787]

UDC:  821.111 + 81'255.2

ანოტაცია:  აღმოსავლეთმცოდნე ნ. ნონიაშვილის საკვალიფიკაციო ნაშრომის - "ჰაჯიბაბა ისპაჰანელის თავგადასავლის სპარსული თარგმანების" შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ნონიაშვილი ნოდარ (მთარგმნელი); მორიერი ჯეიმს (მწერალი); სენკოვსკი ო. (მწერალი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (მეცნიერი, მწიგნობარი); სკოტი ვ. (მწერალი); მირზა ჰაბიბი (მწერალი).

თემატიკა:  ინგლისური პროზა; ლიტერატურული თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  ბესტსელერი; თარგმანები; ქალაქური ლექსიკა.

რუსეთ-ირანის 1804-1813 წლების ომი და საქართველო : (უილიამ მონტეისის ნაშრომის მიხედვით) / დალი კანდელაკი // აღმოსავლეთი და კავკასია / ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი; აღმოსავლეთისა და კავკასიის კვლევითი ცენტრი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-1666. - N5. - გვ.59-62. - შენიშვნ.. - რეზ. ინგლ. ენ. გვ.216.. - ლიტ-რა გვ.62[MFN: 129848]

UDC:  930 + 94(479.22) + 94(470:55)

პერსონალია:  მონტეისი უილიამ (სამხედრო პირი, მწერალი (XIX ს.)).

მოხსენიებული პირები:  მალკოლმი ჯ. (დიპლომატი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (პოლიტიკური მოღვაწე); მორიერი ჯ. (დიპლომატი, მოგზაური, მწერალი).

თემატიკა:  წყაროთმცოდნეობა; რუსეთ-ირანის ომი "1804-1813"; საქართველოს ისტორია, XIX ს..

საკვანძო სიტყვები:  აჯანყებები; საომარი ოპერაციები.