ეს ავისმომასწავებელი შობა : ესსე / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ელეონორა კუჭავამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 5 იანვარი. - N1(27). - გვ.40[MFN: 1034]

UDC:  821.134.2(7/8)-4

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმ.); 

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

ორი გადაჯაჭვული ბედი : ნარკვევი / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმნა ელეონორა კუჭავამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 29 თებერვალი. - N5(57). - გვ.4-5[MFN: 6014]

UDC:  821.134.2(7/8)-4

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

მოხსენიებული პირები:  სოლანა ხავიერ (ჩრდილო ანტლატიკური ალიანსის გენერალური მდივანი).

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

პირველად მოსკოვის თეატრალურ სარდაფში : SMS შეტყობინება ბატონ გიორგი პაპავას (გურჯს) : გამოხმაურება / ელეონორა კუჭავა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 5 მარტი. - N5(109). - გვ.50[MFN: 49868]

UDC:  792(=161.1) + 821.134.2(861)

ანოტაცია:  გაბრიელ გარსია მარკესის რომანის "მარტოობის ასი წელი" დადგმა მოსკოვის ერთ-ერთ თეატრალურ სარდაფში

პერსონალია:  პაპავა გიორგი (რეჟისორი); გარსია მარკესი გაბრიელ (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  მოსკოვი.

თემატიკა:  რუსული თეატრი; კოლუმბიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  სპექტაკლი; სიუჟეტი.

ერთმანეთს აგვისტოში შევხვდებით : [მოთხრობა] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპ. თარგმნა მარიამ გოგოლაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი. - ISSN 1987-5053. - ივლისი. - N7. - გვ.111-115[MFN: 118204]

UDC:  821.134.2(861)-3

• გოგოლაშვილი, მარიამ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

მხატვრული აზროვნების ფორმები გაბრიელ გარსია მარკესის პუბლიცისტიკაში / მარინე ლომიძე // Scripta manent. საქართველო : საერთაშორისო რეცენზირებადი მულტინგვური სამეცნიერო ჟურნალი / საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7390. - N3(19). - გვ.33-39. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.37[MFN: 150474]

UDC:  821.134.2(861).09

ანოტაცია:  გაბრიელ გარსია მარკესის შემოქმედების მიმოხილვა

პერსონალია:  გარსია მარკესი გაბრიელ ხოსე (კოლუმბიელი მწერალი, ჟურნალისტი).

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული აზროვნების სიმბოლო.

მესამე მორჩილება : რეიტინგული მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ლელა ზურებიანმა // რეიტინგი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-5142. - 2 თებერვალი. - N5(641). - გვ.56-58[MFN: 176015]

UDC:  821.134.2(7/8)-32

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.