"კნუტ ჰამსუნის კავკასიური მისტერიები" : (მასალები კინოსცენარისთვის) // ლტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - იანვარი. - N1(13). - გვ.63-71[MFN: 2524]

UDC:  821.113.5(092) + 821.353.1-2 + 791.43(479.22)

ფოტოები:  ჰამსუნი კნუტ; ჟღენტი ოლიკო და ლეიფ ჰამსუნი; ოთარ და თამაზ ჭილაძეები; ბერსტენი ჯეკ; პედერსენი ულე - კნუტ ჰამსუნის ძმა

ანოტაცია:  კნუტ ჰამსუნის საქართველოში მოგზაურობის შესახებ

პერსონალია:  ჰამსუნი კნუტ (ნორვეგიელი მწერალი, ნობელის პრემიის ლაურეატი).

მოხსენიებული პირები:  გამსახურდია კონსტანტინე (მწერალი); ჭილაძე თამაზ (მწერალი); ნაგი მარტინ (ფილოსოფოსი, ლიტერატორი); ჭილაძე ოთარ (მწერალი); ბერსტენი ჯეკ (კომპოზიტორი).

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები; კინოსცენარი.

რა იპოვეს ჰამსუნმა და სტაინბეკმა საქართველოში / ოლიკო ჟღენტი ; [ესაუბრა] ლელა ოჩიაური // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 8 ივნისი. - N12(38). - გვ.18-22[MFN: 3369]

UDC:  791.43(479.22) + 821.111(73)(092) + 821.113.5(092)

• ოჩიაური, ლელა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ჟღენტი ოლიკო

ანოტაცია:  საუბარი რეჟისორ ოლიკო ჟღენტთან უკვე გადაღებულ ფილმზე "კნუტ ჰამსუნის კავკასიური მისტერიები", გადასაღებ ფილმზე " სტაინბეკის ქართული დღიური" და ფილმის გმირებზე - კნუტ ჰამსუნზე და ჯონ სტაინბეკზე

პერსონალია:  ჟღენტი ოლიკო (რეჟისორი); ჰამსუნი კნუტ (მწერალი); სტაინბეკი ჯონ (მწერალი); ჟღენტი სულიკო (მწერალი).

თემატიკა:  კინოხელოვნება; ამერიკელი მწერლები; ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  სცენარი.

კნუტ ჰამსუნი და ქართული მოდერნიზმი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 23 ნოემბერი. - N24(50). - გვ.7-9[MFN: 4558]

UDC:  792.2(=353.1)(092) + 821.113.5(092)

ანოტაცია:  ოლიკო ჟღენტის მიერ კნუტ ჰამსუნის შემოქმედებისადმი მიძღვნილ IV საერთაშორისო კონფერენციიაზე წაკითხული მოხსენების "კნუტ ჰამსუნი და ქართული მოდერნიზმი" მიმოხილვა, რომელიც ეხებოდა კოტე მარჯანიშვილის მიერ მოსკოვის სამხატვრო თეატრში კნუტ ჰამსუნის პიესის "ცხოვრების ბრჭყალების" დადგმას

პერსონალია:  მარჯანიშვილი კოტე (რეჟისორი); ჰამსუნი კნუტ (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  ჟღენტი ოლიკო (რეჟისორი).

თემატიკა:  ქართველი რეჟისორები; ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  თეატრი; "მხატი".

კნუტ ჰამსუნის "ვიქტორია" : წინათქმა / ოლიკო ჟღენტი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-3189. - ივლისი. - N7(43). - გვ.33-34[MFN: 33812]

UDC:  821.113.5(092)

ფოტოები:  ჰამსუნი კნუტ

პერსონალია:  ჰამსუნი კნუტ (მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  შენგელაია დემნა (მწერალი); აგლაძე ილია (მთარგმნელი, პუბლიცისტი).

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული ლიტერატურა; მწერლობა; რომანი.

კიდევ ერთხელ "გრანდ ოტელის" სისხლიანი დრამის შესახებ / ოლიკო ჟღენტი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-3189. - N1. - გვ.53-58[MFN: 48148]

UDC:  821.112.5(092) + 821.162.1(092)

ფოტოები:  დაგნი იუელი; პშიბიშევსკი ვლადისლავ; მუნკი ედვარდ

ანოტაცია:  ნორვეგიელი მწერლისა და იმდროინდელი ევროპელი ხელოვანების მუზის, დაგნი იუელის მკვლელობა მისივე საყვარლის, ვლადისლავ ემერიკის მიერ თბილისის "გრანდ ოტელში", 1905 წლის 5 ივნისს

პერსონალია:  პშიბიშევსკი სტანისლავ (პოლონელი მწერალი, დაგნი იუელის მეუღლე); იუელი დაგნი (ნორვეგიელი ხელოვანი).

მოხსენიებული პირები:  ემერიკი ვლადისლავ (ჭიათურის მარგანეცის საბადოების იმდროინდელი მფლობელის ვაჟი, დაგნი იუელის მკვლელი); ფროიდი ზიგმუნდ (ფსიქოანალიტიკოსი); მუნკი ედვარდ (მხატვარი); კოსპროვიჩი იან; პაენკი ანელი; პშიბიშევსკა ვლადისლავა; ვაიდა ანჟეი (რეჟისორი).

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები; პოლონელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  მოდერნიზმის ეპოქა; სკანდალური თეორიები; პარადოქსალური ფილოსოფია; ოჯახური დრამა; იდუმალი და მისტიკური ისტორიები; შავი მაგია; ოკულტური რიტუალები.

კნუტ ჰამსუნი და მისი "დედოფალი თამარი" / რუსუდან ბეჟაშვილი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-3189. - N11(59). - გვ.45-46[MFN: 63934]

UDC:  821.113.5.09 + 821.113.5.(092)

ფოტოები:  კნუტ ჰამსუნი

ანოტაცია:  კნუტ ჰამსუნის შემოქმედებისა და პიესა "დედოფალი თამარის" შესახებ

პერსონალია:  ჰამსუნი კნუტ (ნორვეგიელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  კვლევა; მოგზაურობა; ფსიქოლოგიური ლიტერატურა; რომანი; პიესა.

ჰენრიკ იბსენი - მწერალი და მებრძოლი // ფარმაცევტი პრაქტიკოსი : სამედიცინო-პოპულარული ჟურნალი სპეციალისტებისთვის. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-4754. - მაისი. - N5. - გვ.48-51. - ცნობილი ადამიანები[MFN: 112086]

UDC:  821.113.5(092)

შინაარსი:  ახალგაზრდობის წლები; პროფესიის ანაბანა; ახალგაზრდა დრამატურგი; შემოქმედება; "ქალების მეხოტბე"

პერსონალია:  იბსენი ჰენრიკ (ნორვეგიელი მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  ნორვეგია.

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  შემოქმედება; ბიოგრაფია.

მწერალი და ეროვნული ბიბლიოთეკა / ედუარდ ჰოემი ; ინგლ. თარგმ. ლ. პაპალაშვილმა და ქ. კუპატაძემ // მარკერი = The Marker / საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა = THE NATIONAL PARLAMENTARY LIBRARY OF GEORGIA. - თბილისი, 2013. - ISSN 2346-7568. - N1. - გვ.27-30. - ჟურნალიდან "ცოცხალი მეხსიერება: ნორვეგიის ნაციონალური ბიბლიოთეკის კოლექცია", 2006[MFN: 154867]

UDC:  027.54(481.13) + 821.113.5(092)

• პაპალაშვილი, ლ. (მთარგმნ.);  კუპატაძე, ქ. (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ედუარდ ჰოემი

ანოტაცია:  ნორვეგიის ეროვნული ბიბლიოთეკა, როგორც ნორვეგიის კულტურის ისტორიისა და იდეების საუკეთესო საგანძური

მოხსენიებული პირები:  ბოირნსონი ბიორნსტერნ (მწერალი); იბსენი ჰენრიკ (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  ნორვეგია.

თემატიკა:  ოსლოს ეროვნული ბიბლიოთეკა; ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ეროვნული სიმდიდრე.

სტრუქტურას ვხედავ მაშინ, როცა სხვები თეფშს ხედავენ / იან ერიკ ვოლდი ; ესაუბრა მირიან ალმო ფრედინი, ნორვეგიულიდან თარგმნა მანანა მათიაშვილმა // ახალი საუნჯე : ტექსტების და კონტექსტების ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 0134-9848. - მარტი. - N9. - გვ.24-26[MFN: 160815]

UDC:  821.113.5(092)

• ფრედინი, მირიან ალმო (კორესპ.);  მათიაშვილი, მანანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  იან ერიკ ვოლდი

შინაარსი:  ხმაური; "სიტყვა მიძღვნილი პურისადმი"; შუამავალი; არაფერი; წრეები და ხეები; მეგობრობა

ანოტაცია:  საუბარი შემოქმედებასა და ცხოვრებისეულ მოვლენებზე

პერსონალია:  ვოლდი იან ერიკ (ნორვეგიელი პოეტი).

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  მხატვრული საშუალებები; რიტმი; რითმა; ლექსები.

საყვარელ მწერალთან ურთიერთობის შესავალი / დავით გაბუნია ; ზაზა დავითაშვილისა და მაკა გოგალაძის ფოტოები // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - ივნისი. - N4(224). - გვ.3-4[MFN: 164054]

UDC:  821.113.5(092)

ფოტოები:  ერლენდ ლუ და დავით გაბუნია

ანოტაცია:  მწერალ ერლენდ ლუსთან შეხვედრის ერთი საინტერესო ეპიზოდის შესახებ

პერსონალია:  ლუ ერლენდ (ნორვეგიელი მწერალი).

მოხსენიებული პირები:  სამადაშვილი მაშო (ჟურნალისტი).

თემატიკა:  ნორვეგიელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  რომანები.