ამერიკული ლიტერატურის ერთი ვეშაპი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N14. - გვ.27-30[MFN: 1664]

ანოტაცია:  ამერიკელი მწერლის, ნობელის პრემიის ლაურეატის სოლ ბელოუს შესახებ (სოლომონ ბელოუზი)

პერსონალია:  ბელოუ სოლ (ამერიკელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

რომანი პიტერ პენისათვის / ფილიპ ფორესტი ; ფრანგულიდან თარგმნა ნინო ციმაკურიძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N14. - გვ.30-31[MFN: 1666]

ანოტაცია:  გამოხმაურება წიგნზე: როდრიგო ფრესანი (არგენტინა)"კენსინგტონის ბაღები", რომელიც ეხება "პიტერ პენის" ავტორის ჯეიმს მეთიუ ბარის ცხოვრებას

პერსონალია:  ფორესტი ფილიპ (ლიტერატურის პროფესორი, ესეისტი და რომანისტი); ფრესანი როდრიგო (მწერალი და ჟურნალისტი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

მევიოლინე ქალის სიკვდილი; მეგობარი; ზიარება : ლექსები / ფელიქს ბრაუნი ; გერმანულიდან თარგმნა დალი ფანჯიკიძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N14. - გვ.54-57[MFN: 1679]

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ბოლო ვაგონი : ნოველა / მაჰმუდ ალ-ბადავი ; არაბულიდან თარგმნა ნატა თეთრუაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N14. - გვ.58-60[MFN: 1685]

პერსონალია:  ალ-ბადავი მაჰმუდ (ეგვიპტელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

წუთისოფლის კულისები და პოეტური ნიღბები // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N14. - გვ.44-49. - რეც.წიგნზე: "სააშიკოდ, სალაღობოდ. უცხოური ეპიგრამები, ქართულად გარდათქმული ლევან ბრეგაძის მიერ" ("ლომისი", 2004)[MFN: 1693]

პერსონალია:  მარციალისი მარკუს ვალერიუს (რომაელი პოეტი); ფაჩულია კარლო (მხატვარი); ბრეგაძე ლევან (მთარგმნელი); რუსთაველი შოთა (პოეტი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

რომანის მდგომარეობა: მომაკვდავი ხელოვნება თუ ახალი მეცნიერება : ესე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N16. - გვ.27-31[MFN: 1704]

ფოტოები:  უოლკერ პერსი

პერსონალია:  პერსი უოლკერ (ამერიკელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

შტაზი; დართული შენიშვნა და გადათქმა; მონმარტრის სასაფლაოზე; რეალიზმი ბრეხტთან; ბალადა მარჩენალზე : ლექსები / ვოლფ ბირმანი ; გერმანულიდან თარგმნა ნათელა ხუციშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N16. - გვ.55-57[MFN: 1718]

ფოტოები:  ვოლფ ბირმანი

პერსონალია:  ბირმანი ვოლფ (ბარდი (პოეტი და მომღერალი)).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

მჭვირვალება : ნოველა / მარიო ბენედეტი ; ესპანურიდან თარგმნა მაკა გოგოლაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N16. - გვ.58-60[MFN: 1719]

ფოტოები:  მარიო ბენედეტი

პერსონალია:  ბენედეტი მარიო (ურუგვაელი მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

ნაპოვნია შელის დაკარგული პოემა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N16. - გვ.45[MFN: 1721]

ანოტაცია:  ინგლისური ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე გახმაურებულიდაკარგული ნაწარმოების, "პოეტურ ესეიდ" წოდებული შელის პოემის აღმოჩენის გამო

პერსონალია:  შელი პერსი ბიში (ინგლისელი პოეტი-რომანტიკოსი).

გეოგ.დასახელება:  ინგლისი.

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  ანტიკვარული სავაჭრო სახლი "კუარიჩი"; ბრიტანეთის იმპერია; კოლონიური ომები.

ვუყურებ სენატს და ვლოცულობ ხალხისათვის : რეპორტაჟი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N16. - გვ.51-54[MFN: 1729]

ანოტაცია:  ათი ამერიკელი მწერლის საუკეთესო ნოველების კრებულის "ათი ამერიკელის" განხილვა

პერსონალია:  პო ედგარ (მწერალი); ჰეილი ედუარდ (მწერალი); კრეინი სტივენ (მწერალი); ანდერსონი შერვუდ (მწერალი); ფიცჯერალდი ფრენსის სკოტ (მწერალი); ფოლკნერი უილიამ (მწერალი); ჰემინგუეი ერნესტ (მწერალი); ვულფი ტომას (მწერალი); სელინჯერი ჯერომ (მწერალი); მილერი ჰენრი (მწერალი); ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); მილორავა ინგა (მწერალი); ალხაზიშვილი გივი (პოეტი); ნიშნიანიძე რუსუდან; ტომარაძე ქეთევან; ნატროშვილი თამაზ (მწერალი და მთარგმნელი); ჩხეიძე პაატა (მთარგმნელი); ქურციკიშვილი ლევან; ღუდუშაური ბექა (სტუდენტი); ალექსიძე ნანა (სტუდენტი); ფაჩულია კარლო (მხატვარი).

თემატიკა:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.