ეს ავისმომასწავებელი შობა : ესსე / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ელეონორა კუჭავამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 5 იანვარი. - N1(27). - გვ.40[MFN: 1034]

UDC:  821.134.2(7/8)-4

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმ.); 

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

წინასწარ გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა : მოთხრობა / თარგმნა ელზა ახვლედიანმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2005. - ISSN 1987-5053. - N5(8). - გვ.114-122[MFN: 1388]

ფოტოები:  გაბრიელ გარსია მარკესი

თემატიკა:  ლიტერატურა.

ხასიათი ყველაზე მთავარია : ინტერვიუ ; თარგმნა მიხო მოსულიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2005. - ISSN 1987-5053. - N6(9). - გვ.100-101[MFN: 1420]

ფოტოები:  გაბრიელ გარსია მარკესი

თემატიკა:  ლიტერატურა.

წინასწარ გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა : მოთხრობა ; ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2005. - ISSN 1987-5053. - N6(9). - გვ.102-119. - დასაწყისი იხ. N5[MFN: 1421]

თემატიკა:  ლიტერატურა.

ჩემი ნაღვლიანი მეძავების გახსენების ჟამს : რომანი / გაბრიელ გარსია მარკეს ; ესპანურიდან თარგმნა ელზა ახვლედიანმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N1(28). - გვ.100-113[MFN: 1690]

ფოტოები:  გაბრიელ გარსია მარკესი

თემატიკა:  ლიტერატურა; პროზა.

ჩემი ნაღვლიანი მეძავების გახსენების ჟამს / გაბრიელ გარსია მარკესი, ; თარგმნა ელზა ახვლედიანმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N2(29). - გვ.82-89. - დასაწყისი იხ. N1, 2007[MFN: 1745]

ფოტოები:  გაბრიელ გარსია მარკეს

თემატიკა:  ლიტერატურა; პროზა.

ბალთაზარის ცხოვრების დაუვიწყარი დღე : მოთხრობა / გაბრიელ გარსია ; თარგმნა ნატა ენუქიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N9. - გვ.128-129[MFN: 2110]

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

თემატიკა:  ლიტერატურა; პროზა.

ორი ჩავესის გამოცანა : ნოველა / გაბრიელ გარსია მარკესი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 6 ივლისი. - N14(40). - გვ.59-62[MFN: 3548]

UDC:  821.134.2(7/8)-3

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატრა.

მსოფლიოში საუკეთესო ხელობა : ესეისტიკა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ელეონორა კუჭავამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 9 ნოემბერი. - N23(49). - გვ.4-7[MFN: 4414]

UDC:  821.134.2(7/8)-4

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

ანოტაცია:  ჟურნალისტიკის განვითარების საკითხზე

თემატიკა:  კოლუმბიული ლიტერატურა; ესსე.

ორი გადაჯაჭვული ბედი : ნარკვევი / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმნა ელეონორა კუჭავამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 29 თებერვალი. - N5(57). - გვ.4-5[MFN: 6014]

UDC:  821.134.2(7/8)-4

• კუჭავა, ელეონორა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გარსია მარკესი გაბრიელ

მოხსენიებული პირები:  სოლანა ხავიერ (ჩრდილო ანტლატიკური ალიანსის გენერალური მდივანი).

თემატიკა:  კოლუმბიური ლიტერატურა.