"შეგვიძლია პოეზია საკუთარ ფესვებს დავუბრუნოთ, ისევ გაგონილ და წარმოთქმულ სიტყვად ვაქციოთ..." : ინტერვიუ / ოქტავიო პასი ; თარგმნა ქეთი ჯიშიაშვილმა // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2009. - 11-24 დეკემბერი. - N16. - გვ.14,15[MFN: 26653]

UDC:  821.134.2(7/8)

ფოტოები:  ოქტავიო პასი

ანოტაცია:  მექსიკელი მწერალი თავის შემოქმედების შესახებ.

თემატიკა:  მექსიკური ლიტერატურა.

ოქროს სიმღერა : ესკიზური პორტრეტი / თარგმნა მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 22 იანვარი-4 თებერვალი. - N18. - გვ.15[MFN: 29338]

UDC:  821.134.2(728.5)(092)

ფოტოები:  რუბენ დარიო

თემატიკა:  ესპანური ლიტერატურა; ნიკარაგუელი პოეტი.

ბუდიზმი : [ესსე] / თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 14-27 მაისი. - N26. - გვ.14-16[MFN: 35016]

UDC:  821.134.2(82) + 24

თემატიკა:  ესსე; რელიგია.

"სამი სამოძღვრებო ნოველა და ერთი პროლოგი" : [ესე] / თარგმნა მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 16-29 აპრილი. - N24. - გვ.14-15[MFN: 35358]

UDC:  821.134.2

თემატიკა:  ესპანური ლიტერატურა.

მარიო ვარგას - "მსურს სიკვდილამდე ვწერო" : ინტერვიუ / მარიო ვარგას ლიოსა ; ესაუბრა ედუარდო ლაგო ; ესპანურიდან ნინო მესტვირიშვილმა // რეზონანსი. გალაკტიონი. - , 2010. - 31 ოქტომბერი. - N26. - გვ.7[MFN: 37094]

UDC:  821.134.2(8)

ანოტაცია:  პერუელი პროზაიკოსი და დრამატურგი საუბრობს 2010 წელს ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის მიღებასთან დაკავშირებით.

გეოგ.დასახელება:  პერუ.

თემატიკა:  სამხრეთ ამერიკული ლიტერატურა ესპანურ ენაზე.

წიგნიდან "ტყვე ტექსტები": ბენედეტო კროჩე; ჯორჯ სანტაიანა; ოსვალდ შპენგლერი; თომას მანის წიგნი შოპენჰაუერზე; ოლდოს ჰაქსლი. "მიზანი და საშუალება"; ლეონჰარდ ფრანკი; ე.ს. დრაუერი. "ერაყისა და ირანის საბიები"; აღმოსავლური ლიტერატურის მუზეუმი; ჯ.უ. დანი და მარადისობა; სერ უილიამ ბარეტის "პიროვნება სიკვდილზე ძლიერია"; აინშტაინის თეორიის რეზიუმე // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 29 ოქტომბერი-1 ნოემბერი. - N37. - გვ.14-15[MFN: 38471]

UDC:  821.134.2(82)

თემატიკა:  არგენტინული ლიტერატურა.

მწვანე სახლის ყველაზე ცნობილი შვილი // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 29 ოქტომბერი-1 ნოემბერი. - N37. - გვ.16[MFN: 38475]

UDC:  821.134.2(85)(092)

ანოტაცია:  ნობელის პრემიის ლაურეატის, მწერალ მარიო ვარგას ლიოსას შესახებ.

პერსონალია:  ლიოსა მარიო ვარგას (მწერალი).

თემატიკა:  პერუს ლიტერატურა; მწერლები.

ბედნავსი : [მოთხრობა] / თარგმნა მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2010. - 1-14 ოქტომბერი. - N35. - გვ.15[MFN: 38531]

UDC:  821.134.2

თემატიკა:  ესპანური ლიტერატურა.

მაიმუნი, რომელმაც გადაწყვიტა მწერალი-სატირიკოსი გამხდარიყო : [იგავი] / თარგმნა მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული გაზეთი. - , 2011. - 1-14 ივლისი. - N53. - გვ.15[MFN: 73729]

UDC:  821.134.2(7/8)

თემატიკა:  ლათინურ-ამერიკული ლიტერატურა (გვატემალა).

დიდი პოეტის უცნაურობანი. პაბლო ნერუდას დაბადებიდან 100 წლისთავის გამო // მწერლის გაზეთი. - , 2007. - 1-15 დეკემბერი. - N10. - გვ.15. - 16-31 დეკემბერი. - N11. - გვ.15[MFN: 80510]

UDC:  821.134.2(83)

პერსონალია:  ნერუდა პაბლო (ჩილელი პოეტი).

თემატიკა:  ჩილელი პოეტები.